1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Amt Friesack
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Ersatzneubau einer Einfeldsporthalle + Abriss Bestandshalle_Los 3_Fachplanung Freianlagen
Opis: Gegenstand der Ausschreibung ist die Fachplanung der Freianlagen gemäß § 38ff HOAI. Die Planung umfasst die Außenanlagen im Zuge der Errichtung einer Einfeld-Sporthalle für den Schul- und Vereinssport sowie dem Abriss der Bestandshalle unter Berücksichtigung folgender Anforderungen: - Einhaltung der geltenden technischen Regelwerke - Freianlagenplanung für die Herrichtung und Gestaltung der Außenflächen im Zuge des Neubaus der Sporthalle - Planung der Freiflächen nach Abriss der bestehenden alten Sporthalle und Nachnutzung der freiwerdenden Fläche als Außenanlage - Planung und Gestaltung der Grundstücksflächen im Umfeld des Neubaus einschließlich Zuwegungen, Erschließungsflächen und Geländeanpassungen - Planung einer Sport- bzw. Bewegungsfläche für die Primarstufe einschließlich erforderlicher Nebenflächen und Ausstattung, unter Berücksichtigung der erhaltungsfähigen vorhandenen Sportplatzstruktur - Planung und Herrichtung der Außenanlagen für die Nutzung durch den Hort - Gestaltung und funktionale Aufteilung der verbleibenden Grundstücksfreiflächen unter Berücksichtigung von Nutzung, Aufenthaltsqualität und Außenraumgestaltung - Erstellung der erforderlichen Planungsunterlagen für die Umsetzung der Freianlagenmaßnahmen einschließlich Vorbereitung und Vergabe der Ausschreibung der Bauleistungen - Betreuung der Baumaßnahme
Identyfikator procedury: 884497f3-7601-404c-afbb-2aa13fdf173e
Wewnętrzny identyfikator: 2026_0030
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
2.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Paulinenaue
Kod pocztowy: 14641
Podpodział krajowy (NUTS): Havelland (DE408)
Kraj: Niemcy
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 48 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YC2HZYT#
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Uwaga
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: es gelten die Ausschlussgründe entsprechend GWB § 123-126
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Ersatzneubau einer Einfeldsporthalle + Abriss Bestandshalle_Los 3_Fachplanung Freianlagen
Opis: siehe Anlage "Aufgabenbeschreibung" in den Vergabeunterlagen
Wewnętrzny identyfikator: 2026_0030
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Miejscowość: Paulinenaue
Kod pocztowy: 14641
Podpodział krajowy (NUTS): Havelland (DE408)
Kraj: Niemcy
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 07/09/2026
Data zakończenia trwania: 31/12/2028
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Należy podać imiona i nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe członków personelu wyznaczonych do realizacji zamówienia: Wymagane w ofercie
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): nie
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Zamówienia inne niż strategiczne
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga
Kryterium: Średni roczny obrót
Opis kryterium selekcji: Durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Jahre sowie Eignungsnachweise entsprechend Formblatt 124 LD (siehe Vergabeunterlagen)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Preis
Opis: Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 100
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: niemiecki
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 10/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Kanał komunikacji ad hoc:
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: niemiecki
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Termin składania ofert: 28/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 60 Dni
Informacje, które można uzupełnić po upływie terminu zgłoszeń:
Według uznania nabywcy wszystkie brakujące dokumenty dotyczące oferenta mogą zostać przedłożone później.
Informacje dodatkowe: Fehlende Unterlagen werden mit einer Frist von 7 Kalendertagen nachgefordert.
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 28/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Miejsce: Amt Friesack /Bauamt Marktstr.22 14662 Friesack
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Jeszcze nie wiadomo
Fakturowanie elektroniczne: Niedozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Ministerium für Wirtschaft, Energie, Klimaschutz und Europa
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Amt Friesack
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Amt Friesack
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Amt Friesack
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Amt Friesack
Numer rejestracyjny: t:0332354231
Adres pocztowy: Marktstraße 22
Miejscowość: Friesack
Kod pocztowy: 14662
Podpodział krajowy (NUTS): Havelland (DE408)
Kraj: Niemcy
Punkt kontaktowy: Bauamt/Hochbau
Telefon: +49 33235-4231
Faks: +49 33235-42850
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Amt Friesack
Numer rejestracyjny: t:0332354231
Adres pocztowy: Marktstraße 22
Miejscowość: Friesack
Kod pocztowy: 14662
Podpodział krajowy (NUTS): Havelland (DE408)
Kraj: Niemcy
Punkt kontaktowy: Bauamtsleitung
Telefon: +49 33235-420
Faks: +49 33235-42850
Role tej organizacji:
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Ministerium für Wirtschaft, Energie, Klimaschutz und Europa
Numer rejestracyjny: t:03318661719
Adres pocztowy: Heinrich-Mann-Allee 107
Miejscowość: Potsdam
Kod pocztowy: 14473
Podpodział krajowy (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Kraj: Niemcy
Punkt kontaktowy: Vergabekammer
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0004
Oficjalna nazwa: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numer rejestracyjny: 0204:994-DOEVD-83
Miejscowość: Bonn
Kod pocztowy: 53119
Podpodział krajowy (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Kraj: Niemcy
Telefon: +49228996100
Role tej organizacji:
TED eSender
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 05637373-0a6e-4984-a8c3-0a7d9a1523f1 - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 23/06/2026 15:05:15 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: niemiecki
Numer publikacji ogłoszenia: 436542-2026
Numer wydania Dz.U. S: 120/2026
Data publikacji: 25/06/2026