<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:hilma="urn:hanselHilma:NationalNoticeExtension">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efbc:TransmissionDate>2025-07-07+00:00</efbc:TransmissionDate>
          <efbc:TransmissionTime>05:33:16+00:00</efbc:TransmissionTime>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">20</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
              <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://kainuunhyvinvointialue.fi/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Kainuun hyvinvointialue</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Sotkamontie 13 H-talo</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Kajaani</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>87300</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1D8</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">3221331-8</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Merja Näsänen</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+358 0406804175</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>merja.nasanen@kainuu.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Markkinaoikeus</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Radanrakentajantie 5</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Helsinki</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>00520</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">3006157-6</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+358 295643300</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>markkinaoikeus@oikeus.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://hankintailmoitukset.fi</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FIN">Hansel Oy (Hilma)</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Mannerheiminaukio 1a</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Helsinki</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>00100</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1B1</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">FI09880841</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>eSender</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>029 55 636 30</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>tekninen@hankintailmoitukset.fi</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00443542-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">128/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-07-08+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">4389a2ce-05c3-4810-8fc1-b1ccc27966ec</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>98602079-bc02-4660-8f5c-c549133f93da</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2025-07-07+00:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>05:32:19+00:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-social</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>FIN</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on konkurssissa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FIN">Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:Description languageID="FIN">Hankintamenettelynä on julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) mukainen avoin menettely, 
jossa hankintayksikkö (Kainuun hyvinvointialue) julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, joiden perusteella kaikki halukkaat toimijat voivat tehdä tarjouksen.

Hankintamenettelyn vaiheet ovat tarjousten jättämisen jälkeen pääpiirteittäin seuraavat:
- hankintayksikkö avaa tarjoukset,
- hankintayksikkö tarkastaa Tarjoajien soveltuvuuden,
- hankintayksikkö tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden,
- hankintayksikkö vertailee tarjoukset,
- hankintayksikkö tekee hankintapäätöksen ja antaa sen sähköisesti tiedoksi Tarjoajille,
- hankintayksikkö pyytää ja tarkastaa parhaan tarjouksen tehneeltä Tarjoajalta tämän soveltuvuutta koskevat todistukset ja 
   selvitykset,
- hankintayksikkö tekee hankintasopimuksen voittaneen Tarjoajan kanssa

Selvyyden vuoksi todetaan, että sopimus valitun toimittajan ja tilaajan välille syntyy vasta, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. 

Tilaaja valitsee yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan ja valintaperusteena on halvin hinta.</cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">553991</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="FIN">Patologian palvelut</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="FIN">Kainuun hyvinvointialue (Tilaaja) pyytää tarjouksia patologian palveluista, jotka on tarkemmin määritelty myöhemmin tässä asiakirjassa.  Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 1.1.2026. Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, jolloin optiokausien kanssa sopimuskausi on yhteensä 2+1+1 vuotta. 

Hankittaviin patologian alan palveluihin sisältyvät sekä Kainuun hyvinvointialueen terveysasemien että Kainuun keskussairaalan tarvitsemat patologian palvelut. 
Tarjouspyyntöön on jätettävä kokonaistarjous, joka kattaa Kainuun hyvinvointialueen terveysasemien sekä Kainuun keskussairaalan patologian palveluyksikön tarvitsemat patologian palvelut tarjouspyynnön mukaisesti. Liitteenä on tiedoksi Kainuun terveysasemien yhteystiedot.

Hankittava palvelu sisältää Kainuun terveysasemien ottamat ja lähettämät kudosnäytteet, solunäytteet ja gynekologiset Papa-näytteet (ei-seulontanäytteet) otettuina perinteisellä Papa-sivelymenetelmällä.  Ei-seulonta-Papa-näytteiden osalta edellytetään, että näytepurkit, papakotelot, lähetyspussit ja -laatikot tulevat palvelun tuottavalta laboratoriolta ja tarvittavista postimaksuista vastaa valittu palveluntuottaja.

Hankittavien patologian palvelujen määrän päättää tilaaja. Tilaaja ei sitoudu tiettyihin näytemääriin. Mikäli alla kuvattujen edellisvuosien tutkimusmäärien kaltaiset tutkimusmäärät eivät toteudu oletetulla tavalla, tilaaja ei ole velvollinen korvaamaan tai hankkimaan vastaavia palvelumääriä.

Palveluntuottajan tulee toimittaa patologian PAD-vastaukset sähköisesti suoraan Kainuun HVA:lla käytössä olevaan LifeCare -potilastietojärjestelmään ja Kainuun HVA:n patologian palveluyksikön QPati-laboratoriotietojärjestelmään. Sähköisen vastauspalvelun tulee olla käytössä sopimuskauden alkaessa 1.1.2026. Mikäli sähköinen vastausjärjestelmä joudutaan luomaan, siitä ei saa aiheutua kustannuksia tilaajalle.

Patologian näytteiden tarjoushintojen tulee edustaa perusvärjättyjen kudos- ja solunäytteiden tutkimusta ja/tai valmistamista. Diagnostiikan vaatimien lisätutkimusten, erikoisvärjäysten, konsultaatioiden ja kiireellisyyden lisähinnoittelu tulee kuvata erillisellä liitteellä.

Palveluntuottajan tulee vuosittain toimittaa 31.1. mennessä tilaajalle raportti edellisvuoden tutkituista patologian näytemääristä kunnittain eriteltynä. Raportissa tulee esittää kuntakohtaisesti näytekohtaiset näytemäärät ja tutkimusten kustannukset.


Kainuun hyvinvointialueen vuonna 2024 tarvitsemat patologian palvelut:

Gynekologinen Papa (ei-seulonta-Papa)   642 kpl
Virtsan irtosolututkimus           20 kpl
Ysköksen irtosolututkimus                   7 kpl
Bronkusnäyte (imu/huuhtelu/harja-)          8 kpl
Ohutneulabiopsianäyte            28 kpl
Muut sytologiset näytteet                    5 kpl
Gynekologiset Pipelle-/Pistolet-näytteet    3 kpl
Lääketieteellinen kuolinsyynselvitys    1 kpl
Bronkoalveolaarinen huuhtelunäyte (BAL) 51 kpl
Kudosresekaatit 1, 1-3 purkkia            296 kpl
Kudosresekaatit 2, 4-6 purkkia             26 kpl
Kudosresekaatit 3, 7-9 purkkia             7 kpl
Kudosresekaatit 4, &gt;10 purkkia             7 kpl
Kolonoskopia/seulontakolonoskopia     0 kpl
Gastroskopia                             0 kpl
Kudoksen jääleikepikatutkimus     0 kpl
yhteensä                                                     1101 kpl</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="FIN">Kainuun Hyvinvointialueen (HVA) patologian palveluyksikön tarvitsemat patologian palvelut:

Tarjoajan tulee tulee sisällyttää tarjouksensa tarjoushintoihin patologin vuosilomien sijaistamisen alla olevan kuvauksen laajuuden mukaisesti.

Tarjouspyyntö sisältää patologin vuosilomien sijaistamisen, 4-6 viikkoa vuodessa. Tästä ajasta suurin osa, 4-5 viikkoa sijoittuu heinä-elokuuhun, 1-2 viikkoa kesäloma-ajan ulkopuoliseen aikaan.  Lomien sijaistukset sovitaan hyvissä ajoin ennen lomajaksojen alkamista. 
Patologin vuosilomien sijaistus voidaan sovittaessa hoitaa sijaistavan patologin osaviikkoisella läsnäololla, kuitenkin siten, että vähintään kahtena (2) arkityöpäivänä joka sijaistusviikko patologisijaisen on oltava paikalla laboratoriossa kokopäiväisesti. Läsnäoloa vaativia viikonpäiviä ovat ajoittain maanantaipäivät (tuoremunuaisbiopsian edustavuuden tutkiminen) ja keskiviikkopäivät (neoadjuvanttihoidettujen rintasyöpäpotilaiden vartijaimusolmukejääleiketutkimukset). On huomattava, että joka viikko em. tutkimuksia ei ole. Nämä laboratoriossa paikan päällä olevaa patologia edellyttävien tutkimusten ajankohdat pyritään ilmoittamaan etukäteen hyvissä ajoin.
Jos sijaistava patologi on paikalla osaviikkoisesti, laboratoriossa valmistuneita näytelaseja voidaan sovittaessa lähettää sijaistavan patologin ilmoittamaan työosoitteeseen. Etätyönä tehtävien näytteiden ja vastausten postituskuluista vastaa palveluntuottaja.
Patologin sijaistuspalveluun liittyy myös patologin äkillisten sairaustapausten sijaistaminen kahden (2) vuorokauden varoitusajalla.  

Patologityö käsittää histologian ja sytologian näytteiden vastaamisen, näytedissekoinnin, jääleikepikatutkimukset, munuaisbiopsioiden edustavuuden arvioimisen stereomikroskoopilla ja lääketieteelliset kuolinsyynselvitykset. 
Yleis-, talous- ja laatuhallinnollinen työ ei kuulu sijaistavan patologin työvelvoitteisiin.
Patologisijaisuuksien hoitoon on nimettävä kaksi (2) pääasiallista sijaistajaa ja heille yksi (1) varahenkilö, joiden kaikkien tulee olla patologian erikoislääkäreitä.
Patologisijaistuksen korvaus perustuu vastattujen patologian näytteiden näytetyyppikohtaisesti hinnoiteltuun, kappaleperusteiseen lukumäärään. Patologisijaisen matka- ja mahdolliset majoituskulut jäävät sijaistavan patologin ja/tai hänen edustamansa yrityksen katettaviksi.</cbc:Note>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85000000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85111800</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cbc:Description languageID="FIN">Hankittava palvelu sisältää Kainuun terveysasemien ottamat ja lähettämät kudosnäytteet, solunäytteet ja gynekologiset Papa-näytteet (ei-seulontanäytteet) otettuina perinteisellä Papa-sivelymenetelmällä. Ei-seulonta-Papa-näytteiden osalta edellytetään, että näytepurkit, papakotelot, lähetyspussit ja -laatikot tulevat palvelun tuottavalta laboratoriolta ja tarvittavista postimaksuista vastaa valittu palveluntuottaja.</cbc:Description>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1D8</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>Linkki hankinta-asiakirjoihin</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://tarjouspalvelu.fi/kainuunhyvinvointialue?id=553991&amp;tpk=1323468f-58c3-4d9f-843f-470c1320d494</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-fixed">fix-tot</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="FIN">Hinta</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="FIN">Tilaaja valitsee yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan ja valintaperusteena on halvin hinta.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://tarjouspalvelu.fi/kainuunhyvinvointialue?id=553991&amp;tpk=1323468f-58c3-4d9f-843f-470c1320d494</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FIN</cbc:ID>
      </cac:Language>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2025-10-01+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2025-08-31+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>20:59:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2025-10-02+00:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>09:00:00+00:00</cbc:OccurrenceTime>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">553991</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="FIN">Patologian palvelut</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="FIN">Kainuun hyvinvointialue (Tilaaja) pyytää tarjouksia patologian palveluista, jotka on tarkemmin määritelty myöhemmin tässä asiakirjassa.  Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 1.1.2026. Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, jolloin optiokausien kanssa sopimuskausi on yhteensä 2+1+1 vuotta. 

Hankittaviin patologian alan palveluihin sisältyvät sekä Kainuun hyvinvointialueen terveysasemien että Kainuun keskussairaalan tarvitsemat patologian palvelut. 
Tarjouspyyntöön on jätettävä kokonaistarjous, joka kattaa Kainuun hyvinvointialueen terveysasemien sekä Kainuun keskussairaalan patologian palveluyksikön tarvitsemat patologian palvelut tarjouspyynnön mukaisesti. Liitteenä on tiedoksi Kainuun terveysasemien yhteystiedot.

Hankittava palvelu sisältää Kainuun terveysasemien ottamat ja lähettämät kudosnäytteet, solunäytteet ja gynekologiset Papa-näytteet (ei-seulontanäytteet) otettuina perinteisellä Papa-sivelymenetelmällä.  Ei-seulonta-Papa-näytteiden osalta edellytetään, että näytepurkit, papakotelot, lähetyspussit ja -laatikot tulevat palvelun tuottavalta laboratoriolta ja tarvittavista postimaksuista vastaa valittu palveluntuottaja.

Hankittavien patologian palvelujen määrän päättää tilaaja. Tilaaja ei sitoudu tiettyihin näytemääriin. Mikäli alla kuvattujen edellisvuosien tutkimusmäärien kaltaiset tutkimusmäärät eivät toteudu oletetulla tavalla, tilaaja ei ole velvollinen korvaamaan tai hankkimaan vastaavia palvelumääriä.

Palveluntuottajan tulee toimittaa patologian PAD-vastaukset sähköisesti suoraan Kainuun HVA:lla käytössä olevaan LifeCare -potilastietojärjestelmään ja Kainuun HVA:n patologian palveluyksikön QPati-laboratoriotietojärjestelmään. Sähköisen vastauspalvelun tulee olla käytössä sopimuskauden alkaessa 1.1.2026. Mikäli sähköinen vastausjärjestelmä joudutaan luomaan, siitä ei saa aiheutua kustannuksia tilaajalle.

Patologian näytteiden tarjoushintojen tulee edustaa perusvärjättyjen kudos- ja solunäytteiden tutkimusta ja/tai valmistamista. Diagnostiikan vaatimien lisätutkimusten, erikoisvärjäysten, konsultaatioiden ja kiireellisyyden lisähinnoittelu tulee kuvata erillisellä liitteellä.

Palveluntuottajan tulee vuosittain toimittaa 31.1. mennessä tilaajalle raportti edellisvuoden tutkituista patologian näytemääristä kunnittain eriteltynä. Raportissa tulee esittää kuntakohtaisesti näytekohtaiset näytemäärät ja tutkimusten kustannukset.


Kainuun hyvinvointialueen vuonna 2024 tarvitsemat patologian palvelut:

Gynekologinen Papa (ei-seulonta-Papa)   642 kpl
Virtsan irtosolututkimus           20 kpl
Ysköksen irtosolututkimus                   7 kpl
Bronkusnäyte (imu/huuhtelu/harja-)          8 kpl
Ohutneulabiopsianäyte            28 kpl
Muut sytologiset näytteet                    5 kpl
Gynekologiset Pipelle-/Pistolet-näytteet    3 kpl
Lääketieteellinen kuolinsyynselvitys    1 kpl
Bronkoalveolaarinen huuhtelunäyte (BAL) 51 kpl
Kudosresekaatit 1, 1-3 purkkia            296 kpl
Kudosresekaatit 2, 4-6 purkkia             26 kpl
Kudosresekaatit 3, 7-9 purkkia             7 kpl
Kudosresekaatit 4, &gt;10 purkkia             7 kpl
Kolonoskopia/seulontakolonoskopia     0 kpl
Gastroskopia                             0 kpl
Kudoksen jääleikepikatutkimus     0 kpl
yhteensä                                                     1101 kpl</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="FIN">Kainuun Hyvinvointialueen (HVA) patologian palveluyksikön tarvitsemat patologian palvelut:

Tarjoajan tulee tulee sisällyttää tarjouksensa tarjoushintoihin patologin vuosilomien sijaistamisen alla olevan kuvauksen laajuuden mukaisesti.

Tarjouspyyntö sisältää patologin vuosilomien sijaistamisen, 4-6 viikkoa vuodessa. Tästä ajasta suurin osa, 4-5 viikkoa sijoittuu heinä-elokuuhun, 1-2 viikkoa kesäloma-ajan ulkopuoliseen aikaan.  Lomien sijaistukset sovitaan hyvissä ajoin ennen lomajaksojen alkamista. 
Patologin vuosilomien sijaistus voidaan sovittaessa hoitaa sijaistavan patologin osaviikkoisella läsnäololla, kuitenkin siten, että vähintään kahtena (2) arkityöpäivänä joka sijaistusviikko patologisijaisen on oltava paikalla laboratoriossa kokopäiväisesti. Läsnäoloa vaativia viikonpäiviä ovat ajoittain maanantaipäivät (tuoremunuaisbiopsian edustavuuden tutkiminen) ja keskiviikkopäivät (neoadjuvanttihoidettujen rintasyöpäpotilaiden vartijaimusolmukejääleiketutkimukset). On huomattava, että joka viikko em. tutkimuksia ei ole. Nämä laboratoriossa paikan päällä olevaa patologia edellyttävien tutkimusten ajankohdat pyritään ilmoittamaan etukäteen hyvissä ajoin.
Jos sijaistava patologi on paikalla osaviikkoisesti, laboratoriossa valmistuneita näytelaseja voidaan sovittaessa lähettää sijaistavan patologin ilmoittamaan työosoitteeseen. Etätyönä tehtävien näytteiden ja vastausten postituskuluista vastaa palveluntuottaja.
Patologin sijaistuspalveluun liittyy myös patologin äkillisten sairaustapausten sijaistaminen kahden (2) vuorokauden varoitusajalla.  

Patologityö käsittää histologian ja sytologian näytteiden vastaamisen, näytedissekoinnin, jääleikepikatutkimukset, munuaisbiopsioiden edustavuuden arvioimisen stereomikroskoopilla ja lääketieteelliset kuolinsyynselvitykset. 
Yleis-, talous- ja laatuhallinnollinen työ ei kuulu sijaistavan patologin työvelvoitteisiin.
Patologisijaisuuksien hoitoon on nimettävä kaksi (2) pääasiallista sijaistajaa ja heille yksi (1) varahenkilö, joiden kaikkien tulee olla patologian erikoislääkäreitä.
Patologisijaistuksen korvaus perustuu vastattujen patologian näytteiden näytetyyppikohtaisesti hinnoiteltuun, kappaleperusteiseen lukumäärään. Patologisijaisen matka- ja mahdolliset majoituskulut jäävät sijaistavan patologin ja/tai hänen edustamansa yrityksen katettaviksi.</cbc:Note>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85111800</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cbc:Description languageID="FIN">Hankittava palvelu sisältää Kainuun terveysasemien ottamat ja lähettämät kudosnäytteet, solunäytteet ja gynekologiset Papa-näytteet (ei-seulontanäytteet) otettuina perinteisellä Papa-sivelymenetelmällä. Ei-seulonta-Papa-näytteiden osalta edellytetään, että näytepurkit, papakotelot, lähetyspussit ja -laatikot tulevat palvelun tuottavalta laboratoriolta ja tarvittavista postimaksuista vastaa valittu palveluntuottaja.</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">FI1D8</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">FIN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:StartDate>2026-01-01Z</cbc:StartDate>
        <cbc:EndDate>2027-12-31Z</cbc:EndDate>
      </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>