2024-07-22+00:00 15:19:15+00:00 9eda3326-a501-4f3b-a14d-fe013b9ad09b-01 LOT-0001 LOT-0002 info-release Lisätietokysymysten ja niihin annetuiden vastausten takia, hankintayksikkö on päättänyt pidentää tarjousten määräaikaa kahdella (2) viikolla. Tarjoukset tulee täten antaa 19.8.2024 klo 12:00 mennessä. Tarjouspyynnön liitteinä (liite A2 ja liite B2) olevissa liikennöintisuunnitelmissa oli virheellisesti ilmoitettu alusten lähtöpaikat päivittäiseen liikennöintiin. Korjatun tarjouspyynnön liitteinä on päivitetyt liikennöintisuunnitelmat: - Liite A2 Liikennöintisuunnitelma kesä 2025 (Kru)_Päivitetty 22.7.2024 - Liite B2 Liikennöintisuunnitelma talvi 2025 (Kru)_Päivitetty 22.7.2024 16 false false http://www.suomenlinnanliikenne.fi ORG-0001 Suomenlinnan Liikenne Oy PL 400 KAUPUNKILIIKENNE 01022 FI1B1 FIN 0114482-3 Petri Öhrmark +358 931076184 petri.ohrmark@hel.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0002 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi http://hankintailmoitukset.fi ORG-0003 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1a Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 eSender 029 55 636 30 tekninen@hankintailmoitukset.fi 00443638-2024143/20242024-07-24+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 a1836e96-94ac-4f54-9704-72bb933ef413 c33b7fd6-9e8a-45d6-830f-c12d885ef832 2024-07-22+00:00 15:18:04+00:00 01 32014L0024 cn-standard FIN pub-undert-la econ-aff ORG-0001 ted-esen ORG-0003 bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. HANKINTAMENETTELY Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1. Avaa tarjoukset 2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden 4. Vertailee tarjoukset 5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset 6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa. open false SLL 1/2024 Kruunuvuorenrannan alusliikenteen operointi Suomenlinnan Liikenne Oy (jäljempänä "SLL tai Hankintayksikkö") järjestää tarjouskilpailun Kruunuvuorenrannan alusliikenteen operoinnista välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta siten kuin tässä tarjouspyynnössä on jäljempänä tarkemmin kuvattu. Kruunuvuoren lauttaliikenteessä on kyse Helsingin kaupungin hallituksen kesällä 2022 päättämästä, ympärivuotisesti HSL-lipuilla toimivasta lauttaliikenteestä Kruunuvuorenrantaan. Kruunuvuorenrannan alusliikenteen operointia koskeva SLL:n hankinta muodostuu kahdesta (2) osa-alueesta, jotka SLL kilpailuttaa itsenäisinä erillisinä osa-alueina ja hankintoina: - Osa-alue 1: Kruunuvuoren alusliikenteen kesäliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta - Osa-alue 2: Kruunuvuoren alusliikenteen talviliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta Tarjoaja voi antaa tarjouksen yhdestä tai molemmista osa-alueista. services 5000000 60600000 FI1B1 FIN LOT-0001 ef-stand Liikevaihto Ks. ESPD-lomake used ef-stand Taloudellinen tilanne (Rating) Ks. ESPD-lomake used ef-stand Vastuuvakuutus Ks. ESPD-lomake used sui-act Kaupparekisteri Ks. ESPD-lomake used tp-abil Referenssit Ks. ESPD-lomake used tp-abil Laatujärjestelmä Ks. ESPD-lomake used tp-abil Koulutuksellinen pätevyys Ks. ESPD-lomake used tp-abil Ympäristöasioiden hallintatoimenpiteet Ks. ESPD-lomake used tp-abil Keskimääräinen työvoima Ks. ESPD-lomake used tp-abil Kalustovaatimukset Ks. ESPD-lomake used no-eu-funds nyk false not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/suomenlinnanliikenne?id=518414&tpk=b8cb1616-b628-451f-8dc2-7bafeeeedb7d none false required false no not-allowed poi-exa 80 price Liikennöinnin tuntihinta ks. tarjouspyyntö poi-exa 20 quality Laatukriteerit ks. tarjouspyyntö https://tarjouspalvelu.fi/suomenlinnanliikenne?id=518414&tpk=b8cb1616-b628-451f-8dc2-7bafeeeedb7d 6 ORG-0002 FIN true true false required true 2024-08-19+00:00 09:00:00+00:00 2024-07-17+00:00 09:00:00+00:00 2024-08-19+00:00 09:15:00+00:00 false none none Osa-alue 1 Kruunuvuoren alusliikenteen kesäliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta Hankinnan kohteena on osa-alueessa 1 Kruunuvuoren alusliikenteen kesäliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta. Liikennöintireitti on kuvattu liitteessä A5. Osa-alueen 1 sopimuskaudet ovat seuraavat: - 1. sopimuskausi: 1.4.2025 - 31.10.2025 - 2. sopimuskausi: 1.4.2026 - 31.10.2026 - 1. optiokausi: 1.4.2027 - 31.10.2027 - 2. optiokausi: 1.4.2028 - 31.10.2028 Hankinnan kohde on kuvattu yksityiskohtaisesti seuraavissa tarjouspyynnön liitteissä: Liite A: Osa-alue 2, Sopimusluonnos Liite A1: Liikennöintisuunnitelma, korvausten rakenne ja tuntihinnat (Kru kesä) Liite A2: Liikennöintisuunnitelma kesä 2025 (Kru) Liite A3: JYSE 2014 PALVELUT, huhtikuu 2022 / päivitysversio Liite A4: Indeksin kuvaus Liite A5: Reitti Liite A6: Kruunuvuorenrannan laituri Liite A7: Meritullintorin laituri services true circ-econ biodiv-eco work-cond 60600000 FI1B1 FIN 14 2 Ks. Liite A LOT-0002 ef-stand Liikevaihto Ks. ESPD-lomake used ef-stand Taloudellinen tilanne (Rating) Ks. ESPD-lomake used ef-stand Vastuuvakuutus Ks. ESPD-lomake used sui-act Kaupparekisteri Ks. ESPD-lomake used tp-abil Referenssit Ks. ESPD-lomake used tp-abil Laatujärjestelmä Ks. ESPD-lomake used tp-abil Koulutuksellinen pätevyys Ks. ESPD-lomake used tp-abil Ympäristöasioiden hallintatoimenpiteet Ks. ESPD-lomake used tp-abil Keskimääräinen työvoima Ks. ESPD-lomake used tp-abil Kalustovaatimukset Ks. ESPD-lomake used no-eu-funds nyk false not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/suomenlinnanliikenne?id=518414&tpk=b8cb1616-b628-451f-8dc2-7bafeeeedb7d none false required false no required poi-exa 80 price Liikennöinnin tuntihinta Ks. tarjouspyyntö poi-exa 20 quality Laatukriteerit Ks. tarjouspyyntö https://tarjouspalvelu.fi/suomenlinnanliikenne?id=518414&tpk=b8cb1616-b628-451f-8dc2-7bafeeeedb7d 6 ORG-0002 FIN true true false required true 2024-08-19+00:00 09:00:00+00:00 2024-07-17+00:00 09:00:00+00:00 2024-08-19+00:00 09:15:00+00:00 false none none Osa-alue 2 Kruunuvuoren alusliikenteen talviliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta Hankinnan kohteena on osa-alueessa 2 Kruunuvuoren alusliikenteen talviliikenteen operointi välillä Meritullintori - Kruunuvuorenranta. Liikennöintireitti on kuvattu liitteessä B5. Osa-alueen 2 sopimuskaudet ovat seuraavat: - 1. sopimuskausi : 1.11.2025 - 31.3.2026 - 2. sopimuskausi: 1.11.2026 - 31.3.2027 - 1. optiokausi: 1.11.2027 - 31.3.2028 Hankinnan kohde on kuvattu yksityiskohtaisesti seuraavissa tarjouspyynnön liitteissä: Liite B: Osa-alue 2, Sopimusluonnos Liite B1: Liikennöintisuunnitelma, korvausten rakenne ja tuntihinnat (Kru talvi) Liite B2: Liikennöintisuunnitelma talvi 2025 (Kru) Liite B3: JYSE 2014 PALVELUT, huhtikuu 2022 / päivitysversio Liite B4: Indeksin kuvaus Liite B5: Reitti Liite B6: Kruunuvuorenrannan laituri Liite B7: Meritullintorin laituri services true circ-econ biodiv-eco work-cond 60600000 FI1B1 FIN 10 1 Ks. Liite B