<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-07-22+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>89e67f0d-5a0f-4bad-82b3-1bff93ed6be0-02</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2024-07-22+02:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Sint-Gillis</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Saint-Gilles/ Sint-Gillis</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Van Meenenplein, 39</cbc:StreetName><cbc:CityName>Sint-Gillis</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1060</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0207367588_444</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 25360211</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>contact.1060@stgilles.brussels</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Simon Bolivarlaan 30, bus 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'état</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 (0)2 234 96 11</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00444178-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">143/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-07-24+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">957dc687-1ff6-4e02-80f1-a4cf759d3252</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>f0f5a4ad-12c0-4279-9915-bb1080561b06</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-07-22+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-07-24+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Zie bestek</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">voir cahier des charges </cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2024_ORDI_171_CMP</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">Verzekeringsportefeuille voor de gemeentebestuur </cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">Portefeuille d’assurances de l’administration communale</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Het doel van deze opdracht is het afsluiten van verzekeringen voor het gemeentebestuur van Sint-Gillis. Dit opdracht betreft verzekeringsdiensten die vallen onder de CPV-codes 66510000- 8 en volgende. Alleen verzekeringsmaatschappijen die gespecialiseerd zijn in de te verzekeren activiteiten kunnen aan de opdracht deelnemen. Offertes van verzekeringsagenten en -consultants worden niet in aanmerking genomen.  </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché a pour objet la souscription d’assurances pour l’administration communale de Saint-Gilles. Le présent marché est un marché de services d’assurances, qui tombent sous les codes CPV 66510000- 8 et suivants. Seules les compagnies d’assurances pratiquant les branches souscrites peuvent participer au marché. Les offres des courtiers en assurances et des consultants ne seront pas prises en compte. </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet een verzekeringsmaatschappij zijn die toegelaten is in de klasse die overeenstemt met het lot waarvoor hij inschrijft.
 Minimumvereiste: attest van de FSMA waaruit blijkt dat het om een erkende verzekeringsmaatschappij gaat.

- De inschrijver moet minstens 2 referenties voorleggen voor gelijkaardige diensten, d.w.z. het verlenen van verzekeringsdiensten in de branche die overeenstemt met het lot waarvoor hij een offerte indient.
 Minimumdrempel : 
"Gelijksoortige diensten" zijn diensten die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:
1.	Zij hebben betrekking op de kavel waarvoor de inschrijver een prijsofferte indient. 
2.	De gelijksoortige dienst moet in de afgelopen drie jaar zijn verleend aan een overheidsdienst;
3.	De dienstverlening moet een jaarlijks minimumbedrag van :
- 50.000,00/jaar voor kavel 1: Verzekering voor motorvoertuigen ;
- 200 000,00/jaar voor perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's;
- 200 000,00 per jaar voor kavel 3: Brand, allriskverzekering en diefstalverzekering;
- 100.000,00/jaar voor kavel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid;
- 20 000,00 per jaar voor kavel 5: all-risk cyber security verzekering.

4.	Elke referentie moet worden ondersteund door een certificaat van goede uitvoering. Dit certificaat moet worden afgegeven en ondertekend door de bevoegde instantie. De volgende gegevens moeten op dit certificaat staan: het bedrag, de periode waarin de diensten zijn verleend en het feit dat de diensten correct zijn uitgevoerd.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit être une compagnie d’assurance agréée dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre.
	Seuil minimal d’exigence : attestation émanant de la FSMA prouvant qu’il est une compagnie d’assurance agréée.

•	Le soumissionnaire devra fournir au moins 2 références de services similaires, à savoir la prestation de services d’assurances dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre de prix.
	Seuil minimal d’exigence : 
Par « services similaires », il faut entendre les services répondant aux conditions cumulatives suivantes :
1.	Se rapporter au lot pour lequel le soumissionnaire remet offre de prix. 
2.	Le service similaire doit avoir été presté auprès d’un service public au cours des trois dernières années ;
3.	Le service presté doit s’élever à un montant minimum annuel de :
•	50.000,00€/an pour le lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs ;
•	200.000,00€/an pour le lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés ;
•	200.000,00 €/an pour le lot 3 : Assurances incendies, tous risques électroniques et vols ;
•	100.000,00€/an pour le lot 4 : Assurances responsabilité civile ;
•	20.000,00 €/an pour le lot 5 : Assurance de type tous risques cyber sécurité.

4.	Chaque référence doit être appuyée d’une attestation de bonne exécution. Cette attestation doit être émise et signée par l’autorité compétente. Les mentions suivantes doivent figurer sur cette attestation : le montant, l’époque durant laquelle ces services ont été prestés et avec précision que les services ont été effectués correctement.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet bewijzen dat hij over eigen middelen beschikt. 

Vereiste minimumdrempel: gelijk aan of hoger dan € 50.000.000,00. 

 

De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over een rating van een ratingbureau (zoals S&amp;P global ratings). 
Vereiste minimumdrempel: ten minste gelijkwaardig aan BBB of vergelijkbaar. </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit apporter une preuve qu’il dispose de fonds propres.
	Seuil minimal d’exigence : équivalents ou supérieurs à 50.000.000,00 €.

•	Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il dispose d’un rating d’une agence de notation (du genre S&amp;P global ratings).
	Seuil minimal d’exigence : au moins équivalent à BBB ou similaire.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De aanbestedende overheid zal de opdracht aan de inschrijver(s) gunnen die de economisch voordeligste regelmatige inschrijving heeft (hebben) ingediend, gebaseerd op de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Le pouvoir adjudicateur attribuera le(s) marché(s) au(x) soumissionnaire(s) ayant remis l'offre régulière économiquement la plus avantageuse, en se fondant sur le meilleur rapport qualité / prix.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-08-19+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">2024_ORDI_171_CMP - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">2024_ORDI_171_CMP - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Perceel 1: Verzekering voor motorvoertuigen: Deel 1: Motorrijtuigenverzekering ; Deel 2: Omniumverzekering voor werkmissie</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs : Volet 1 : Assurances véhicules automoteurs ; Volet 2 : Assurances omnium mission de travail</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66514110</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet een verzekeringsmaatschappij zijn die toegelaten is in de klasse die overeenstemt met het lot waarvoor hij inschrijft.
 Minimumvereiste: attest van de FSMA waaruit blijkt dat het om een erkende verzekeringsmaatschappij gaat.

- De inschrijver moet minstens 2 referenties voorleggen voor gelijkaardige diensten, d.w.z. het verlenen van verzekeringsdiensten in de branche die overeenstemt met het lot waarvoor hij een offerte indient.
 Minimumdrempel : 
"Gelijksoortige diensten" zijn diensten die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:
1.	Zij hebben betrekking op de kavel waarvoor de inschrijver een prijsofferte indient. 
2.	De gelijksoortige dienst moet in de afgelopen drie jaar zijn verleend aan een overheidsdienst;
3.	De dienstverlening moet een jaarlijks minimumbedrag van :
- 50.000,00/jaar voor kavel 1: Verzekering voor motorvoertuigen ;
- 200 000,00/jaar voor perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's;
- 200 000,00 per jaar voor kavel 3: Brand, allriskverzekering en diefstalverzekering;
- 100.000,00/jaar voor kavel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid;
- 20 000,00 per jaar voor kavel 5: all-risk cyber security verzekering.

4.	Elke referentie moet worden ondersteund door een certificaat van goede uitvoering. Dit certificaat moet worden afgegeven en ondertekend door de bevoegde instantie. De volgende gegevens moeten op dit certificaat staan: het bedrag, de periode waarin de diensten zijn verleend en het feit dat de diensten correct zijn uitgevoerd.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit être une compagnie d’assurance agréée dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre.
	Seuil minimal d’exigence : attestation émanant de la FSMA prouvant qu’il est une compagnie d’assurance agréée.

•	Le soumissionnaire devra fournir au moins 2 références de services similaires, à savoir la prestation de services d’assurances dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre de prix.
	Seuil minimal d’exigence : 
Par « services similaires », il faut entendre les services répondant aux conditions cumulatives suivantes :
1.	Se rapporter au lot pour lequel le soumissionnaire remet offre de prix. 
2.	Le service similaire doit avoir été presté auprès d’un service public au cours des trois dernières années ;
3.	Le service presté doit s’élever à un montant minimum annuel de :
•	50.000,00€/an pour le lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs ;
•	200.000,00€/an pour le lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés ;
•	200.000,00 €/an pour le lot 3 : Assurances incendies, tous risques électroniques et vols ;
•	100.000,00€/an pour le lot 4 : Assurances responsabilité civile ;
•	20.000,00 €/an pour le lot 5 : Assurance de type tous risques cyber sécurité.

4.	Chaque référence doit être appuyée d’une attestation de bonne exécution. Cette attestation doit être émise et signée par l’autorité compétente. Les mentions suivantes doivent figurer sur cette attestation : le montant, l’époque durant laquelle ces services ont été prestés et avec précision que les services ont été effectués correctement.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet bewijzen dat hij over eigen middelen beschikt. 

Vereiste minimumdrempel: gelijk aan of hoger dan € 50.000.000,00. 

 

De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over een rating van een ratingbureau (zoals S&amp;P global ratings). 
Vereiste minimumdrempel: ten minste gelijkwaardig aan BBB of vergelijkbaar. </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit apporter une preuve qu’il dispose de fonds propres.
	Seuil minimal d’exigence : équivalents ou supérieurs à 50.000.000,00 €.

•	Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il dispose d’un rating d’une agence de notation (du genre S&amp;P global ratings).
	Seuil minimal d’exigence : au moins équivalent à BBB ou similaire.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0002</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De aanbestedende overheid zal de opdracht aan de inschrijver(s) gunnen die de economisch voordeligste regelmatige inschrijving heeft (hebben) ingediend, gebaseerd op de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Le pouvoir adjudicateur attribuera le(s) marché(s) au(x) soumissionnaire(s) ayant remis l'offre régulière économiquement la plus avantageuse, en se fondant sur le meilleur rapport qualité / prix.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-08-19+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">2024_ORDI_171_CMP - 2</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">2024_ORDI_171_CMP - 2</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's: Deel 1: Arbeidsongevallenverzekering en wettelijke ongevallenverzekering ; Deel 2: Gewaarborgde inkomensverzekering Deel 3: Ongevallenverzekering voor de gemeenteraadsleden, burgemeester en schepenen.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés : Volet 1 : Assurances accidents du travail et excédant loi ; Volet 2 : Assurance Revenu garanti Volet 3 : Assurance accidents corporels des conseillers communaux, le Bourgmestre et Échevins. </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66512000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0003</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet een verzekeringsmaatschappij zijn die toegelaten is in de klasse die overeenstemt met het lot waarvoor hij inschrijft.
 Minimumvereiste: attest van de FSMA waaruit blijkt dat het om een erkende verzekeringsmaatschappij gaat.

- De inschrijver moet minstens 2 referenties voorleggen voor gelijkaardige diensten, d.w.z. het verlenen van verzekeringsdiensten in de branche die overeenstemt met het lot waarvoor hij een offerte indient.
 Minimumdrempel : 
"Gelijksoortige diensten" zijn diensten die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:
1.	Zij hebben betrekking op de kavel waarvoor de inschrijver een prijsofferte indient. 
2.	De gelijksoortige dienst moet in de afgelopen drie jaar zijn verleend aan een overheidsdienst;
3.	De dienstverlening moet een jaarlijks minimumbedrag van :
- 50.000,00/jaar voor kavel 1: Verzekering voor motorvoertuigen ;
- 200 000,00/jaar voor perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's;
- 200 000,00 per jaar voor kavel 3: Brand, allriskverzekering en diefstalverzekering;
- 100.000,00/jaar voor kavel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid;
- 20 000,00 per jaar voor kavel 5: all-risk cyber security verzekering.

4.	Elke referentie moet worden ondersteund door een certificaat van goede uitvoering. Dit certificaat moet worden afgegeven en ondertekend door de bevoegde instantie. De volgende gegevens moeten op dit certificaat staan: het bedrag, de periode waarin de diensten zijn verleend en het feit dat de diensten correct zijn uitgevoerd.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit être une compagnie d’assurance agréée dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre.
	Seuil minimal d’exigence : attestation émanant de la FSMA prouvant qu’il est une compagnie d’assurance agréée.

•	Le soumissionnaire devra fournir au moins 2 références de services similaires, à savoir la prestation de services d’assurances dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre de prix.
	Seuil minimal d’exigence : 
Par « services similaires », il faut entendre les services répondant aux conditions cumulatives suivantes :
1.	Se rapporter au lot pour lequel le soumissionnaire remet offre de prix. 
2.	Le service similaire doit avoir été presté auprès d’un service public au cours des trois dernières années ;
3.	Le service presté doit s’élever à un montant minimum annuel de :
•	50.000,00€/an pour le lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs ;
•	200.000,00€/an pour le lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés ;
•	200.000,00 €/an pour le lot 3 : Assurances incendies, tous risques électroniques et vols ;
•	100.000,00€/an pour le lot 4 : Assurances responsabilité civile ;
•	20.000,00 €/an pour le lot 5 : Assurance de type tous risques cyber sécurité.

4.	Chaque référence doit être appuyée d’une attestation de bonne exécution. Cette attestation doit être émise et signée par l’autorité compétente. Les mentions suivantes doivent figurer sur cette attestation : le montant, l’époque durant laquelle ces services ont été prestés et avec précision que les services ont été effectués correctement.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet bewijzen dat hij over eigen middelen beschikt. 

Vereiste minimumdrempel: gelijk aan of hoger dan € 50.000.000,00. 

 

De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over een rating van een ratingbureau (zoals S&amp;P global ratings). 
Vereiste minimumdrempel: ten minste gelijkwaardig aan BBB of vergelijkbaar. </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit apporter une preuve qu’il dispose de fonds propres.
	Seuil minimal d’exigence : équivalents ou supérieurs à 50.000.000,00 €.

•	Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il dispose d’un rating d’une agence de notation (du genre S&amp;P global ratings).
	Seuil minimal d’exigence : au moins équivalent à BBB ou similaire.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0003</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De aanbestedende overheid zal de opdracht aan de inschrijver(s) gunnen die de economisch voordeligste regelmatige inschrijving heeft (hebben) ingediend, gebaseerd op de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Le pouvoir adjudicateur attribuera le(s) marché(s) au(x) soumissionnaire(s) ayant remis l'offre régulière économiquement la plus avantageuse, en se fondant sur le meilleur rapport qualité / prix.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-08-19+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">3</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">2024_ORDI_171_CMP - 3</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">2024_ORDI_171_CMP - 3</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Perceel 3: Brand, alle risico's en diefstalverzekering:  Deel 1: Brand- en aanverwante verzekeringen; Deel 2: All-risk elektronische verzekering; Afdeling 3: All-risk verzekering voor kunstwerken; Deel 4: All-riskverzekering voor tijdelijke tentoonstellingen; Deel 5: Alle risico's muziekinstrumenten; Deel 6: All-riskverzekering voor reuzenbeelden; Deel 7: Diefstalverzekering (kostbaarheden - vervoer en overnachtingen); Deel 8: Alle risico's fietsen ; Deel 9: Alle risico's voor bouwplaatsen (abonnement).</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Lot 3 : Assurances incendies, tous risques et vols : Volet 1 : Assurance incendie et périls connexes ; Volet 2 : Assurance tous risques électroniques ; Volet 3 : Assurances tous risques œuvres d’art de la Commune ; Volet 4 : Assurances tous risques expositions temporaires ; Volet 5 : Tous risques instruments de musique ; Volet 6 : Tous risques Géants Folkloriques ; Volet 7 : Assurance vol (objet de valeurs - transport et séjour de fond) ; Volet 8 : Tous risques vélos ; Volet 9 : Tous risques chantiers (abonnement).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66515000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0004</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet een verzekeringsmaatschappij zijn die toegelaten is in de klasse die overeenstemt met het lot waarvoor hij inschrijft.
 Minimumvereiste: attest van de FSMA waaruit blijkt dat het om een erkende verzekeringsmaatschappij gaat.

- De inschrijver moet minstens 2 referenties voorleggen voor gelijkaardige diensten, d.w.z. het verlenen van verzekeringsdiensten in de branche die overeenstemt met het lot waarvoor hij een offerte indient.
 Minimumdrempel : 
"Gelijksoortige diensten" zijn diensten die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:
1.	Zij hebben betrekking op de kavel waarvoor de inschrijver een prijsofferte indient. 
2.	De gelijksoortige dienst moet in de afgelopen drie jaar zijn verleend aan een overheidsdienst;
3.	De dienstverlening moet een jaarlijks minimumbedrag van :
- 50.000,00/jaar voor kavel 1: Verzekering voor motorvoertuigen ;
- 200 000,00/jaar voor perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's;
- 200 000,00 per jaar voor kavel 3: Brand, allriskverzekering en diefstalverzekering;
- 100.000,00/jaar voor kavel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid;
- 20 000,00 per jaar voor kavel 5: all-risk cyber security verzekering.

4.	Elke referentie moet worden ondersteund door een certificaat van goede uitvoering. Dit certificaat moet worden afgegeven en ondertekend door de bevoegde instantie. De volgende gegevens moeten op dit certificaat staan: het bedrag, de periode waarin de diensten zijn verleend en het feit dat de diensten correct zijn uitgevoerd.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit être une compagnie d’assurance agréée dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre.
	Seuil minimal d’exigence : attestation émanant de la FSMA prouvant qu’il est une compagnie d’assurance agréée.

•	Le soumissionnaire devra fournir au moins 2 références de services similaires, à savoir la prestation de services d’assurances dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre de prix.
	Seuil minimal d’exigence : 
Par « services similaires », il faut entendre les services répondant aux conditions cumulatives suivantes :
1.	Se rapporter au lot pour lequel le soumissionnaire remet offre de prix. 
2.	Le service similaire doit avoir été presté auprès d’un service public au cours des trois dernières années ;
3.	Le service presté doit s’élever à un montant minimum annuel de :
•	50.000,00€/an pour le lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs ;
•	200.000,00€/an pour le lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés ;
•	200.000,00 €/an pour le lot 3 : Assurances incendies, tous risques électroniques et vols ;
•	100.000,00€/an pour le lot 4 : Assurances responsabilité civile ;
•	20.000,00 €/an pour le lot 5 : Assurance de type tous risques cyber sécurité.

4.	Chaque référence doit être appuyée d’une attestation de bonne exécution. Cette attestation doit être émise et signée par l’autorité compétente. Les mentions suivantes doivent figurer sur cette attestation : le montant, l’époque durant laquelle ces services ont été prestés et avec précision que les services ont été effectués correctement.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet bewijzen dat hij over eigen middelen beschikt. 

Vereiste minimumdrempel: gelijk aan of hoger dan € 50.000.000,00. 

 

De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over een rating van een ratingbureau (zoals S&amp;P global ratings). 
Vereiste minimumdrempel: ten minste gelijkwaardig aan BBB of vergelijkbaar. </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit apporter une preuve qu’il dispose de fonds propres.
	Seuil minimal d’exigence : équivalents ou supérieurs à 50.000.000,00 €.

•	Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il dispose d’un rating d’une agence de notation (du genre S&amp;P global ratings).
	Seuil minimal d’exigence : au moins équivalent à BBB ou similaire.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0004</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De aanbestedende overheid zal de opdracht aan de inschrijver(s) gunnen die de economisch voordeligste regelmatige inschrijving heeft (hebben) ingediend, gebaseerd op de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Le pouvoir adjudicateur attribuera le(s) marché(s) au(x) soumissionnaire(s) ayant remis l'offre régulière économiquement la plus avantageuse, en se fondant sur le meilleur rapport qualité / prix.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-08-19+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">4</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">2024_ORDI_171_CMP - 4</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">2024_ORDI_171_CMP - 4</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Perceel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid : Deel 1: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand  Deel 2: Objectieve burgerlijke aansprakelijkheid  Deel 3: Aansprakelijkheids- en ongevallenverzekering voor evenementen Deel 4: Aansprakelijkheidsverzekering voor bewoners van gebouwen en organisatoren van evenementen - bijeenkomsten op de openbare weg  Deel 5: School- en buitenschoolse verzekeringen  Deel 6: Verzekering sneeuwscholen en buitenlandse excursies  Deel 7: Internationale bijstand  Deel 8: Wettelijke aansprakelijkheid van verkozenen  Deel 9: Aansprakelijkheid voor architecten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Lot 4 : Assurances responsabilité civile : Volet 1 : Assurance de la responsabilité civile et protection juridique ; Volet 2 : Responsabilité civile objective ; Volet 3 : Assurance RC et AC évènements ; Volet 4 : Assurance RC des occupants des locaux et organisateurs de manifestations – rassemblements sur la voie publique ; Volet 5 : Assurance scolaire et parascolaire ; Volet 6 : Assurances classes de neige et excursions à l'étranger ; Volet 7 : Assistance internationale ; Volet 8 : Responsabilité civile des élus ; Volet 9 : Responsabilité civile exploitation et professionnelles des architectes.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66516000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0005</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet een verzekeringsmaatschappij zijn die toegelaten is in de klasse die overeenstemt met het lot waarvoor hij inschrijft.
 Minimumvereiste: attest van de FSMA waaruit blijkt dat het om een erkende verzekeringsmaatschappij gaat.

- De inschrijver moet minstens 2 referenties voorleggen voor gelijkaardige diensten, d.w.z. het verlenen van verzekeringsdiensten in de branche die overeenstemt met het lot waarvoor hij een offerte indient.
 Minimumdrempel : 
"Gelijksoortige diensten" zijn diensten die aan de volgende cumulatieve voorwaarden voldoen:
1.	Zij hebben betrekking op de kavel waarvoor de inschrijver een prijsofferte indient. 
2.	De gelijksoortige dienst moet in de afgelopen drie jaar zijn verleend aan een overheidsdienst;
3.	De dienstverlening moet een jaarlijks minimumbedrag van :
- 50.000,00/jaar voor kavel 1: Verzekering voor motorvoertuigen ;
- 200 000,00/jaar voor perceel 2: Verzekering tegen arbeidsongevallen en aanverwante risico's;
- 200 000,00 per jaar voor kavel 3: Brand, allriskverzekering en diefstalverzekering;
- 100.000,00/jaar voor kavel 4: Verzekering wettelijke aansprakelijkheid;
- 20 000,00 per jaar voor kavel 5: all-risk cyber security verzekering.

4.	Elke referentie moet worden ondersteund door een certificaat van goede uitvoering. Dit certificaat moet worden afgegeven en ondertekend door de bevoegde instantie. De volgende gegevens moeten op dit certificaat staan: het bedrag, de periode waarin de diensten zijn verleend en het feit dat de diensten correct zijn uitgevoerd.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit être une compagnie d’assurance agréée dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre.
	Seuil minimal d’exigence : attestation émanant de la FSMA prouvant qu’il est une compagnie d’assurance agréée.

•	Le soumissionnaire devra fournir au moins 2 références de services similaires, à savoir la prestation de services d’assurances dans la branche correspondante au lot pour lequel il remet offre de prix.
	Seuil minimal d’exigence : 
Par « services similaires », il faut entendre les services répondant aux conditions cumulatives suivantes :
1.	Se rapporter au lot pour lequel le soumissionnaire remet offre de prix. 
2.	Le service similaire doit avoir été presté auprès d’un service public au cours des trois dernières années ;
3.	Le service presté doit s’élever à un montant minimum annuel de :
•	50.000,00€/an pour le lot 1 : Assurances pour les véhicules automoteurs ;
•	200.000,00€/an pour le lot 2 : Assurances accident du travail et risques apparentés ;
•	200.000,00 €/an pour le lot 3 : Assurances incendies, tous risques électroniques et vols ;
•	100.000,00€/an pour le lot 4 : Assurances responsabilité civile ;
•	20.000,00 €/an pour le lot 5 : Assurance de type tous risques cyber sécurité.

4.	Chaque référence doit être appuyée d’une attestation de bonne exécution. Cette attestation doit être émise et signée par l’autorité compétente. Les mentions suivantes doivent figurer sur cette attestation : le montant, l’époque durant laquelle ces services ont été prestés et avec précision que les services ont été effectués correctement.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De inschrijver moet bewijzen dat hij over eigen middelen beschikt. 

Vereiste minimumdrempel: gelijk aan of hoger dan € 50.000.000,00. 

 

De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over een rating van een ratingbureau (zoals S&amp;P global ratings). 
Vereiste minimumdrempel: ten minste gelijkwaardig aan BBB of vergelijkbaar. </cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">•	Le soumissionnaire doit apporter une preuve qu’il dispose de fonds propres.
	Seuil minimal d’exigence : équivalents ou supérieurs à 50.000.000,00 €.

•	Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il dispose d’un rating d’une agence de notation (du genre S&amp;P global ratings).
	Seuil minimal d’exigence : au moins équivalent à BBB ou similaire.
</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0005</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">De aanbestedende overheid zal de opdracht aan de inschrijver(s) gunnen die de economisch voordeligste regelmatige inschrijving heeft (hebben) ingediend, gebaseerd op de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Le pouvoir adjudicateur attribuera le(s) marché(s) au(x) soumissionnaire(s) ayant remis l'offre régulière économiquement la plus avantageuse, en se fondant sur le meilleur rapport qualité / prix.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/928cfd82-2a7c-47b0-929c-f10351f6568b/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-08-19+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">5</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">2024_ORDI_171_CMP - 5</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">2024_ORDI_171_CMP - 5</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Perceel 5: Alle risico's voor cyberveiligheid</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Lot 5 : Tous risques cyber sécurité</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>