<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-01-03+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>5df60a13-1e78-4024-8360-ee01ff76e318-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2025-01-03+01:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="NLD">In de opdrachtdocumenten worden artikel 3 en artikel 21.00 gewijzigd. Zie pdf document "Rechtzettingsbericht 3".</efbc:ReasonDescription><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Dans les documents du marché, l'article 3 et l'article 21 sont modifiés. Voir le document pdf "Avis rectificatif 3".</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Régie des Bâtiments</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Regie der Gebouwen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Gulden Vlieslaan, 87 - bus 2</cbc:StreetName><cbc:Department>Regie der Gebouwen - Regio Brussel</cbc:Department><cbc:CityName>Sint-Gillis</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1060</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0208312646_4895</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 25416511</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>publication@buildingsagency.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Simon Bolivarlaan 30, bus 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d’Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0308.356.862</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 234 96 11</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@raadvst-consetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00004455-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">3/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-01-06+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">4d6479e6-8d77-4ac7-892f-9883a450190c</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>5cb540b6-8e30-4656-b1f4-5745e2119acc</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-01-03+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-01-06+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Verplichte uitsluitingsgronden zoals opgenomen in artikel 67 van de Wet van 17 juni 2016 inzake overheidsopdrachten</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Motifs d’exclusion obligatoire prévus dans l’article 67 de la Loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">oth-single</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">RDGB-BRU-2024-220040-473</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Bruxelles - Musées Royaux de Beaux-Arts de Belgique -  Sécurisation et aménagement des réserves temporaires dans les salles d'exposition du musée Fin du Siècle, en préparation des travaux des phases 4c/5/6</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Brussel - Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België   - Beveiliging en inrichting van de tijdelijke reserves in de tentoonstellingszalen van het Fin-de-Siècle Museum, ter voorbereiding van de werken van de fases 4c/5/6</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA"> Le Marché a pour objet les travaux, les fournitures, les services, le transport, la main-d’œuvre et tous les moyens nécessaires pour l’exécution des travaux de sécurisation et d’aménagement d'une partie des salles d'exposition du Musée Fin du Siècle pour y installer des réserves temporaires. Ces réserves accueilleront les œuvres d'art présentes aujourd'hui dans les bâtiments dans lesquels les futurs travaux du Masterplan phases 4c-5 et 6 auront lieu et qui doivent être libérés.     Les travaux consistent en l'installation de grilles de sécurisation intérieures, de grilles spécifiques pour le support de d’œuvres d’art aussi bien coulissantes que fixes, et aux travaux connexes. </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD"> De opdracht heeft betrekking op de werken, de leveringen, de diensten, het vervoer, de arbeidskrachten en alle middelen die nodig zijn voor de uitvoering van de inrichtings- en beveiligingswerken van een deel van de tentoonstellingszalen van het Fin-de-Siècle Museum om er de tijdelijke reserves in onder te brengen. Die reserves zullen de kunstwerken ontvangen die heden aanwezig zijn in de gebouwen waarin de toekomstige werken van het Masterplan fases 4c-5 en 6 zullen plaatsvinden en die moeten vrijgemaakt worden.     De werken bestaan uit de installatie van beveiligingsroosters, bijzondere roosters, zowel vaste als schuivende, voor de ondersteuning van de kunstwerken en bijkomende werken. </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="FRA">Les plans sont uniquement disponibles sur demande. Veuillez utiliser à cet effet le formulaire de commande ci-joint.
Vous pouvez envoyer le formulaire de commande complété et signé par e-mail à l’adresse mentionnée dans le formulaire de commande. Après vérification de votre demande, vous recevrez par e-mail un lien sécurisé vous permettant de télécharger les plans du marché.
//////////////////
	Les Soumissionnaires doivent obligatoirement visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés.
	
	Les visites accompagnées ont lieu sur rendez-vous préalable à prendre auprès de Mme Paula Gomez Portela, téléphone : +32475826819, mail : paula.gomezportela@buildingsagency.be.
	
	Une attestation sera remise au Soumissionnaire après la visite. Cette attestation doit être jointe à l’offre. 
</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">De plannen zijn enkel verkrijgbaar op aanvraag. Gelieve daartoe het bijgevoegde bestelformulier te gebruiken.
U kan het ingevulde en ondertekende bestelformulier bij voorkeur per mail overmaken op het adres vermeld in het bestelformulier. Na verificatie van uw aanvraag ontvangt u per mail een beveiligde link waarmee u de plannen kan downloaden.

/////////////////////
	De inschrijvers moeten verplicht de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden.
	
	De geleide bezoeken vinden plaats na voorafgaandelijke afspraak met mevr. Paula Gomez Portela, telefoon: +32475826819, mail : paula.gomezportela@buildingsagency.be.
	
	Na het bezoek wordt er aan de Inschrijver een attest gegeven. Dit attest moet verplicht bij de offerte gevoegd worden. 

</cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45212313</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45223110</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45223210</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45340000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="FRA">Agréation</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Erkenning</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">D20, classe 4 ou correspondant à l'offre</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">D20, klasse 4 of overeenkomstig de offerte</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">	Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du Marché. Le montant sera calculé suivant les règles fixées dans l'art. 25 A.R. Exécution.
	
	Les montants ainsi obtenus sont arrondis à la dizaine d’euros supérieure. Sont pareillement arrondis, les compléments en numéraire du cautionnement constitué partiellement en fonds publics, ainsi que les remboursements partiels du cautionnement effectués conformément au Marché.
</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">	De borgtocht bedraagt 5% van het oorspronkelijke opdrachtbedrag. Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in art. 25 KB Uitvoering.
	
	Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental in euro afgerond. Worden evenzo afgerond, de aanvullende bedragen in speciën van de gedeeltelijk in publieke fondsen gestelde borgtocht, alsmede de gedeeltelijke terugbetalingen van de borgtocht overeenkomstig de opdracht.
</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentTypeCode listName="communication-justification">sen-info</cbc:DocumentTypeCode><cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cad.sca.bru@buildingsagency.be</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">	Le Pouvoir Adjudicateur se fonde, pour attribuer le Marché, sur l'offre économiquement la plus avantageuse, à savoir :
	Sur la base du prix.
	L'évaluation du montant des offres s'opère y compris la taxe sur la valeur ajoutée.
</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">	De Aanbestedende Overheid baseert de gunning van de Opdracht op de economisch meest voordelige offerte, dit is:
	Op basis van de prijs.
	De evaluatie van de offertebedragen gebeurt met inbegrip van de belasting over de toegevoegde waarde.
</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/0911075e-2a1f-4fd3-8f06-6cfb4a5763cc/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de : 
•	pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ; 
•	pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ;  
•	pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek 
tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op: 
-       voor de niet geselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing; 
-       voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd; 
-       voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing. 
</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/0911075e-2a1f-4fd3-8f06-6cfb4a5763cc/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-27+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">RDGB-BRU-2024-220040-473 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">RDGB-BRU-2024-220040-473 - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA"> Le Marché a pour objet les travaux, les fournitures, les services, le transport, la main-d’œuvre et tous les moyens nécessaires pour l’exécution des travaux de sécurisation et d’aménagement d'une partie des salles d'exposition du Musée Fin du Siècle pour y installer des réserves temporaires. Ces réserves accueilleront les œuvres d'art présentes aujourd'hui dans les bâtiments dans lesquels les futurs travaux du Masterplan phases 4c-5 et 6 auront lieu et qui doivent être libérés.     Les travaux consistent en l'installation de grilles de sécurisation intérieures, de grilles spécifiques pour le support de d’œuvres d’art aussi bien coulissantes que fixes, et aux travaux connexes. </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD"> De opdracht heeft betrekking op de werken, de leveringen, de diensten, het vervoer, de arbeidskrachten en alle middelen die nodig zijn voor de uitvoering van de inrichtings- en beveiligingswerken van een deel van de tentoonstellingszalen van het Fin-de-Siècle Museum om er de tijdelijke reserves in onder te brengen. Die reserves zullen de kunstwerken ontvangen die heden aanwezig zijn in de gebouwen waarin de toekomstige werken van het Masterplan fases 4c-5 en 6 zullen plaatsvinden en die moeten vrijgemaakt worden.     De werken bestaan uit de installatie van beveiligingsroosters, bijzondere roosters, zowel vaste als schuivende, voor de ondersteuning van de kunstwerken en bijkomende werken. </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="FRA">Les plans sont uniquement disponibles sur demande. Veuillez utiliser à cet effet le formulaire de commande ci-joint.
Vous pouvez envoyer le formulaire de commande complété et signé par e-mail à l’adresse mentionnée dans le formulaire de commande. Après vérification de votre demande, vous recevrez par e-mail un lien sécurisé vous permettant de télécharger les plans du marché.
//////////////////
	Les Soumissionnaires doivent obligatoirement visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés.
	
	Les visites accompagnées ont lieu sur rendez-vous préalable à prendre auprès de Mme Paula Gomez Portela, téléphone : +32475826819, mail : paula.gomezportela@buildingsagency.be.
	
	Une attestation sera remise au Soumissionnaire après la visite. Cette attestation doit être jointe à l’offre. 
</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">De plannen zijn enkel verkrijgbaar op aanvraag. Gelieve daartoe het bijgevoegde bestelformulier te gebruiken.
U kan het ingevulde en ondertekende bestelformulier bij voorkeur per mail overmaken op het adres vermeld in het bestelformulier. Na verificatie van uw aanvraag ontvangt u per mail een beveiligde link waarmee u de plannen kan downloaden.

/////////////////////
	De inschrijvers moeten verplicht de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden.
	
	De geleide bezoeken vinden plaats na voorafgaandelijke afspraak met mevr. Paula Gomez Portela, telefoon: +32475826819, mail : paula.gomezportela@buildingsagency.be.
	
	Na het bezoek wordt er aan de Inschrijver een attest gegeven. Dit attest moet verplicht bij de offerte gevoegd worden. </cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45212313</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45223110</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45223210</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45340000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">60</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>