1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Strand Kommune
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Framework agreement for electrical services including materials - Sub-contract
Opis: Strand and Hjelmeland municipalities shall enter into a two year framework agreement for the purchase of electrical services with the accompanying material, with an option for a further 1+1 year extension. The framework agreement will be used for the execution of electrical services in the municipalities ́ buildings, green areas, lighting installations outside/inside - both in connection with operation and maintenance as well as in projects where the contracting authority deems it appropriate. The contracting authority intends to enter into a framework agreement with up to two tenderers, provided that qualified and suitable tenders are received. The distribution of assignments under the framework agreement will be as follows: Tenderer no. 1: 60% of the number of assignments Supplier no. 2: 40% of the assignment quantity The framework agreement is divided into two sub-contracts. Tenderers can submit a tender for one of the municipalities or both: Strand kommuneHjelmeland kommune
Identyfikator procedury: 558bdfb5-0038-4b17-a9c0-604e6f1fe7ca
Wewnętrzny identyfikator: 2026/1496
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 51110000 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 30237280 Akcesoria zasilające, 31000000 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie, 31220000 Elementy składowe obwodów elektrycznych, 31600000 Sprzęt i aparatura elektryczna, 31681000 Akcesoria elektryczne, 31681400 Elektryczne elementy składowe, 31700000 Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne, 31710000 Sprzęt elektroniczny, 31711000 Artykuły elektroniczne, 31711100 Elektroniczne elementy składowe, 31711500 Części podzespołów elektronicznych, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych, 64216200 Elektroniczne usługi informacyjne
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 55 500 000,00 NOK
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - The contracting authority shall enter into a framework agreement (2+1+1 years) for electrical services and materials for operation, maintenance and minor projects in the municipality ́s buildings. A contract is planned with up to two tenderers, with a guiding distribution 60/40. Larger assignments over NOK 200,000 can be outsourced separately.
2.1.5.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 2
Warunki zamówienia:
Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 2
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0001
Tytuł: Strand kommune - Electrical services including materials - Sub-contract 1
Opis: Strand municipality, hereafter called the Contracting Authority, shall enter into a framework agreement for electrical services and associated materials. The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. The framework agreement will be used for the execution of electrical services in the municipalities' buildings, both for operation and maintenance as well as in projects where the contracting authority deems it appropriate. The contracting authority intends to enter into a framework agreement with up to two tenderers, provided that qualified and suitable tenders are received. The distribution of assignments under the framework agreement will be as follows: Tenderer no. 1: 60% of the assignment quantity Supplier no. 2: 40% of the assignment quantity Projects expected to have a value of more than NOK 200,000 excluding VAT, can be announced as separate competitions and thus not carried out as call-offs under this nursing agreement.
Wewnętrzny identyfikator: 2026/460-0
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 51110000 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 31000000 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie, 31220000 Elementy składowe obwodów elektrycznych, 31600000 Sprzęt i aparatura elektryczna, 31681000 Akcesoria elektryczne, 31681400 Elektryczne elementy składowe, 31700000 Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne, 31710000 Sprzęt elektroniczny, 31711000 Artykuły elektroniczne, 31711100 Elektroniczne elementy składowe, 31711500 Części podzespołów elektronicznych, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 31/08/2026
Data zakończenia trwania: 31/08/2030
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 35 500 000,00 NOK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 2
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Sør-Rogaland tingrett
Informacje o terminach odwołania: 10 day waiting period
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Sør-Rogaland tingrett
5.1.
Część zamówienia: LOT-0002
Tytuł: Hjelmeland kommune - Electrical services including materials.
Opis: The contracting authority shall enter into a framework agreement for electrical services and associated materials for use in the municipality ́s buildings, including operation, maintenance and minor projects. The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. A contract will be signed with up to two tenderers with a guiding distribution of assignments of 60/40. Assignments over NOK 200,000 excluding VAT can be outsourced separately.
Wewnętrzny identyfikator: 40a50ab2-0fe4-4a92-b89f-f0f479db4b04
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50000000 Usługi naprawcze i konserwacyjne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 31000000 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie, 31681000 Akcesoria elektryczne, 31681400 Elektryczne elementy składowe, 31710000 Sprzęt elektroniczny, 31711000 Artykuły elektroniczne, 31711100 Elektroniczne elementy składowe, 31711500 Części podzespołów elektronicznych, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych, 51110000 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Vågavegen 116
Miejscowość: Hjelmeland
Kod pocztowy: 4130
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/09/2026
Data zakończenia trwania: 01/09/2030
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 2
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjny: Sør-Rogaland tingrett
Organ odwoławczy: Sør-Rogaland tingrett
Informacje o terminach odwołania: 10 day waiting period
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Sør-Rogaland tingrett
5.1.
Część zamówienia: LOT-0003
Tytuł: Strand kommune - Electrical services including materials.
Opis: The contracting authority shall enter into a framework agreement for electrical services and associated materials for use in the municipality ́s buildings, including operation, maintenance and minor projects. The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. A contract will be signed with up to two tenderers with a guiding distribution of assignments of 60/40. Assignments over NOK 200,000 excluding VAT can be outsourced separately.
Wewnętrzny identyfikator: 48968bfa-c293-455f-a849-62636f6578d9
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50000000 Usługi naprawcze i konserwacyjne
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 30237280 Akcesoria zasilające, 31000000 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych, 51110000 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego, 64216200 Elektroniczne usługi informacyjne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Vågavegen 116
Miejscowość: Hjelmeland
Kod pocztowy: 4130
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/09/2026
Data zakończenia trwania: 01/09/2028
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 2
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 20 000 000,00 NOK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Prices (weight 50 %)
Opis: The price will be evaluated based on the tenderer ́s completed and submitted price form: Part I Annex B - Price Form. All prices shall be stated in Norwegian kroner excluding VAT, and shall include all costs connected to the delivery.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, środek zakresu)
Kryterium udzielenia - Liczba: 1
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Quality and execution
Opis: The quality and implementation ability will be assessed based on the tenderer ́s response in: Part II Annex 7 - The tenderer ́s response to the award criteria. Part I Annex H – Case 1 (fire alarm system) Part I Annex I – Case 2 (emergency lighting system) Part I Annex J – Case 3 (thermographing) The evaluation is based on the tenderer's ability to deliver in accordance with the requirement specifications (Part II) and the contract requirements (Part III).
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, środek zakresu)
Kryterium udzielenia - Liczba: 2
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje, które można uzupełnić po upływie terminu zgłoszeń:
W późniejszym terminie nie można przedkładać żadnych dokumentów.
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 2
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Sør-Rogaland tingrett
Informacje o terminach odwołania: 10 day waiting period
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Sør-Rogaland tingrett
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Strand Kommune
Organizacja rozpatrująca oferty: Strand Kommune
5.1.
Część zamówienia: LOT-0004
Tytuł: Hjelmeland kommune - Electrical services including materials - Sub-contract 2
Opis: Strand municipality, hereafter called the Contracting Authority, shall enter into a framework agreement for electrical services and associated materials. The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. The framework agreement will be used for the execution of electrical services in the municipalities' buildings, both for operation and maintenance as well as in projects where the contracting authority deems it appropriate. The contracting authority intends to enter into a framework agreement with up to two tenderers, provided that qualified and suitable tenders are received. The distribution of assignments under the framework agreement will be as follows: Tenderer no. 1: 60% of the assignment quantity Supplier no. 2: 40% of the assignment quantity Projects expected to have a value of more than NOK 200,000 excluding VAT, can be announced as separate competitions and thus not carried out as call-offs under this nursing agreement.
Wewnętrzny identyfikator: 2026/1492-3
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 51110000 Usługi instalowania sprzętu elektrycznego
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 31000000 Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie, 31220000 Elementy składowe obwodów elektrycznych, 31600000 Sprzęt i aparatura elektryczna, 31681000 Akcesoria elektryczne, 31681400 Elektryczne elementy składowe, 31700000 Urządzenia elektroniczne, elektromechaniczne i elektrotechniczne, 31710000 Sprzęt elektroniczny, 31711000 Artykuły elektroniczne, 31711100 Elektroniczne elementy składowe, 31711500 Części podzespołów elektronicznych, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Vågavegen 116
Miejscowość: Hjelmeland
Kod pocztowy: 4130
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 31/08/2026
Data zakończenia trwania: 31/08/2030
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 2
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 20 000 000,00 NOK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: Prices (weight 50 %)
Opis: The price will be evaluated based on the tenderer ́s completed and submitted price form: Part I Annex B - Price Form. All prices shall be stated in Norwegian kroner excluding VAT, and shall include all costs connected to the delivery.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, środek zakresu)
Kryterium udzielenia - Liczba: 1
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 2
Dodatkowe kategorie nabywców: The contracting authority shall enter into a framework agreement for electrical services and associated materials for use in the municipality ́s buildings, including operation, maintenance and minor projects. The contract will be valid for 2 years, with an option for an extension for 1+1 year. A contract will be signed with up to two tenderers with a guiding distribution of assignments of 60/40. Assignments over NOK 200,000 excluding VAT can be outsourced separately. Give feedback about BizChat.
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Sør-Rogaland tingrett
Informacje o terminach odwołania: Ten waiting days
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Sør-Rogaland tingrett
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Strand Kommune
Numer rejestracyjny: 964978751
Adres pocztowy: Rådhusgata 2
Miejscowość: JØRPELAND
Kod pocztowy: 4126
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
Punkt kontaktowy: Kristin Idsøe Grønnestad
Telefon: +47 51743000
Faks: +47 51748386
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
Organizacja rozpatrująca oferty
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Sør-Rogaland tingrett
Numer rejestracyjny: 926 723 448
Adres pocztowy: Bergelandsgata 10
Miejscowość: Stavanger
Kod pocztowy: 4012
Podpodział krajowy (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Kraj: Norwegia
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Organ mediacyjny
Identyfikator/wersja ogłoszenia: b23a5111-c2fc-46ef-b067-f9201ff8b76f - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 29/06/2026 12:35:03 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender): 29/06/2026 13:52:44 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: angielski
Numer publikacji ogłoszenia: 449439-2026
Numer wydania Dz.U. S: 124/2026
Data publikacji: 01/07/2026