2024-07-29+00:00 13:01:09+00:00 16 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0001 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi false false http://www.sipoo.fi ORG-0002 Sipoon kunta Martinkyläntie 94 Sipoo 04130 FI1B1 FIN 0203533-8 Karolina Blomqvist-Wiik +358 505750327 karolina.blomqvist-wiik@sipoo.fi http://hankintailmoitukset.fi ORG-0003 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1a Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 eSender 029 55 636 30 tekninen@hankintailmoitukset.fi 00455924-2024147/20242024-07-30+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 7531d4f4-83f6-43a1-8382-0b2d1a0de444 56a3697a-392f-474f-84aa-2452e5b7b80f 2024-07-29+00:00 13:00:57+00:00 01 32014L0024 cn-standard FIN body-pl gen-pub ORG-0002 ted-esen ORG-0003 bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kyseessä on avoin, EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnassa noudatetaan Lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (2016/1397). Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä ja tarjous sekä sen liitteet tulee myös toimittaa suomen kielellä. Tarjouksen tekemisestä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Sopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä. open false TOTI 520445 Söderkulla skola - Rakennuttaminen ja valvonta Tässä hankinnassa kilpailutetaan Söderkulla skolan uudisrakennusta koskevan rakennushankkeen rakennuttamisen ja valvonnan toimeksianto. Hanke käsittää Söderkulla skolan suunnittelun ja rakentamisen. Uusi Söderkulla skolan koulurakennus rakennetaan Sipoon Söderkullaan Taasjärventien varrelle Miilin sivistyskeskuksen kampusalueelle olemassa olevan päiväkoti Miilin eteläpuolelle. Hankesuunnitelmassa 285 oppilaalle mitoitettu Söderkulla skolan kiinteistö on suunniteltu kaksisarjaiseksi kouluksi kattaen luokat esikoulusta 6. vuosiluokkaan sekä kielikylpyopetusta. Tavoitteena on suunnitella ja rakentaa toimiva, kustannustehokas, viihtyisä, turvallinen, terveellinen ja käytössä olevaan pedagogiseen malliin soveltuva uusi koulurakennus, joka suunnitteluratkaisuiltaan on myös energiatehokas, kestävä ja laadukas. Uuden koulun tilat tulee suunnitella niin, että investoinnin ja elinkaaren kustannukset ovat oppilasmäärään ja muuhun toimintaan nähden realistisesti kustannustehokkaita. Sipoon kunnan valtuusto on hyväksynyt hankkeen päivitetyn hankesuunnitelman 3.6.2024. services Hankinta sisältää kohteen rakennuttamisen ja valvonnan tehtävät hankintailmoituksen sekä sen liitteiden osoittamassa laajuudessa. Toimeksianto sisältää HJR18 (RT 10-11284) sekä talonrakennus- ja talotekniikkatöiden työmaavalvonnan tehtäväluetteloiden (RT 103171, RT 103172) mukaiset tehtävät tarjoupyyntöasiakirjojen osoittamassa laajuudessa seuraavien hankevaiheiden osalta: C Suunnittelun valmistelu D Ehdotussuunnittelu E Yleissuunnittelu F Rakennuslupatehtävät G Toteutussuunnittelu H Rakentamisen valmistelu I Rakentaminen J Käyttöönotto K Takuuaika Toimeksianto sisältää myös turvallisuuskoordinaattorin sekä kosteudenhallintakoordinaattorin tehtävät ja vastuut koko hankkeen ajan. Kosteudenhallintakoordinaattorin tehtävissä on huomioitava hanketta koskeva vaatimus Kuivaketju10 toteutumisesta. Sisältö ja poikkeukset on kuvattu tarkemmin hankekuvauksessa ja rakennuttamisohjelmassa. Tarkennetut tehtäväluettelot ovat hankintailmoituksen liitteinä. Kokonaistaloudellisuuden edullisuuden ainoana vertailuperusteena käytetään halvinta hintaa. Hankintayksikkö on ottanut palveluhankinnan laadun huomioon asettamalla ESPD -lomakkeelta ilmikäyvät hankintaa koskevat riittävät vähimmäisvaatimukset. 71000000 Sipoo anyw-cou FIN LOT-0000 ef-stand Vastuuvakuutus Tarjoajalla on voimassaoleva yritystoiminnan vastuuvakuutus (vakuutusmäärä 1 000 000 €) tai tarjoaja sitoutuu ottamaan vakuutuksen viimeistään sopimuksen allekirjoitushetkellä. Vastuuvakuutuksen tulee olla voimassa koko sopimuskauden ajan. used ef-stand Tarjoajan vakavaraisuus Tarjoajalla on hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävät taloudelliset ja rahoitukselliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. Tarjoajan riskiluokituksen tulee olla vähintään RL 1 - RL 3, tai Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -luottoluokituksen perusteella välillä AAA-A tai tilinpäätöksen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Muuna vastaavana selvityksenä voidaan toimittaa tilinpäätöstiedot viimeisimmiltä kolmelta vuodelta, tai jos toimintavuosi on vähemmän, niiltä. Muu vastaava selvitys voi olla myös ammattitilintarkastajan tai rahoituslaitoksen todistus vastaavasta talous- ja rahoitusasemasta. used ef-stand Yrityksen liikevaihto Tarjoavan yrityksen viimeisimmän päättyneen tilikauden (pituus 12 kk) liikevaihdon tulee olla vähintään 1,5 kertainen annettuun tarjoukseen nähden. used ef-stand Tilaajavastuu Tarjoaja täyttää tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset ja todistaa tilaajavastuulain mukaisten vaatimusten täyttymisen toimittamalla hankintayksikölle erikseen pyydettäessä Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä (22.12.2006/1233) 5§:n mukaiset selvitykset. Hankintayksikkö tulee tarkastamaan tilaajavastuulain edellyttämät asiakirjat ennen hankintasopimuksen allekirjoittamista. Hankintayksikkö voi tarkastaa asiakirjat joko Vastuu Group Oy:n tilaajavastuu.fi -palvelusta niiltä tarjoajilta, jotka kuuluvat ko. rekisteriin, tai muusta julkisesta rekisteristä, tai pyytämällä selvitykset toimittajalta. Hankintayksikkö pyytää tilaajavastuulain mukaiset todistukset ja selvitykset vain siltä tarjoajalta, joka näyttää alustavan tarjousvertailun perusteella voittavan tarjouskilpailun. Vaaditut todistukset, lausunnot, rekisteriotteet ja selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia laskettuna niiden saapumisesta hankintayksikölle. Tarjoaja, joka syyllistyy olennaisesti väärien tietojen antamiseen, suljetaan pois tarjouskilpailusta. Tilaajavastuulain mukaisesti palveluntuottajan on toimitettava tilaajalle sopimuskauden aikana 12 kuukauden välein tilaajavastuulain mukaiset todistukset / selvitykset mikäli palveluntuottaja ei kuulu Vastuu Groupin luotettavakumppani.fi- tai vastaavaan tilaajalle maksuttomaan palveluun. used other Vaatimukset työvälineille, kalustolle tai teknisille laitteille Tarjoajalla tulee olla toimiva tietoliikenneyhteys, ammattikäyttöön tarkoitetut välineet ja ohjelmistot. used sui-act Kaupparekisteriin merkitseminen Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin. used tp-abil Yritystä koskevat vaatimukset Tarjoajalla tulee olla palvelun laatuun ja laajuuteen nähden riittävästi kokemusta. Riittävänä kokemuksena pidetään, että tarjoavalla yrityksellä on esittää viimeisen viiden (5) vuoden ajalta vähintään kaksi (2) toteutettua (vastaanottotarkastus pidetty) referenssikohdetta, joissa tarjoava yritys on toiminut rakennuttamis- ja valvontatehtävissä. Referenssikohteiden tulee olla talonrakennushankkeita kokonaisbudjetiltaan vähintään 9,0 milj. € (alv 0%). Vähintään toisen referenssikohteen tulee olla julkisrakentamishanke. Viime kädessä referenssien vastaavuuden arvioi tilaaja. Tarjoajalla on voimassa oleva RALA, ISO tai vastaavan luotettavana pidetyn arvioijan ja tietojen ylläpitäjän laatujärjestelmän sertifikaatti. used tp-abil Projekti-insinööriä koskevat vaatimukset Tarjoajan tulee nimetä kohteelle projekti-insinööri, jolla on: - vähintään rakennusalan insinöörin (amk) koulutus - alan kokemusta ammattiin valmistumisen jälkeen vähintään seitsemän (7) vuotta, josta väh. viisi (5) vuotta rakennuttamisen tehtävissä - kokemusta rakennuttamisesta projekti-insinöörin ja/tai projektipäällikön tehtävissä viimeisen viiden (5) vuoden aikana väh. yhdestä (1) kokonaisarvoltaan vähintään 8 milj. €:n (alv 0%) uudisrakennushankkeesta, jonka vastaanottotarkastus on pidetty. - suora kokopäiväinen työsuhde tarjoavaan yritykseen used tp-abil Valvojia koskevat vaatimukset Tarjoajan tulee nimetä kohteelle valvojat, joilla on: - vähintään oman alansa teknikon, insinöörin tai rakennusmestarin koulutus - alan kokemusta ammattiin valmistumisen jälkeen vähintään kahdeksan (8) vuotta - kokemusta oman alansa valvontatehtävistä viimeisen viiden (5) vuoden aikana väh. kahdesta (2) kokonaisarvoltaan vähintään 8 milj. €:n (alv 0%) talonrakennushankkeesta (vastaanottotarkastuksen tulee olla pidettynä vähintään toisen referenssikohteen osalta) - suora kokopäiväinen työsuhde tarjoavaan yritykseen used tp-abil Turvallisuuskoordinaattoria koskevat vaatimukset Turvallisuuskoordinaattorilla tulee olla: - vähintään rakennusalan teknikon, insinöörin tai rakennusmestarin koulutus - vähintään seitsemän (7) vuotta oman alan työkokemusta valmistumisen jälkeen - aiempaa kokemusta vähintään kahden (2) hankkeen turvallisuuskoordinaattorina toimimisesta. Hankkeiden tulee olla luokiteltu suunnittelun vaativuudelta vaativiksi - suora kokopäiväinen työsuhde tarjoavaan yritykseen used tp-abil Kosteudenhallintakoordinaattoria koskevat vaatimukset Kosteudenhallintakoordinaattorilla tulee olla: - vähintään rakennusalan teknikon, insinöörin tai rakennusmestarin koulutus - vähintään seitsemän (7) vuotta oman alan työkokemusta valmistumisen jälkeen - aiempaa kokemusta vähintään kahden (2) hankkeen kosteudenhallintakoordinaattorina toimimisesta. Hankkeiden tulee olla luokiteltu suunnittelun vaativuudelta vaativiksi ja vähintään toisessa referenssikohteessa tulee olla ollut käytössä Kuivaketju10 -toimintamalli. used tp-abil Kaikkia tarjoajan esittämiä henkilöitä koskevat vaatimukset - hyvä suomen kielen taito (eurooppalaisen viitekehyksen mukaiset taitotason C2 vaatimukset) - Tilaajalla on missä tahansa vaiheessa oikeus arvioida tehtävään nimetty henkilö ja hylätä hänet jos hankinnalle tai toimeksiannon työn laadulle asetetut vaatimukset tai tavoitteet eivät perustellusti täyty. used not-allowed no-eu-funds t-requ false not-allowed false FiscalDocID1 ORG-0001 FIN Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/sipoo?id=520445&tpk=59dd036f-ec8a-451e-b49b-7ab978ff7a3e none false required no not-allowed price Kokonaishinta Suunnittelutoimeksiannon kokonaishinta ORG-0002 ORG-0002 https://tarjouspalvelu.fi/sipoo?id=520445&tpk=59dd036f-ec8a-451e-b49b-7ab978ff7a3e ORG-0002 ORG-0002 3 Valitun palveluntuottajan ja tilaajan välille syntyy sitova sopimus hankinnan kohteesta vasta, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Sopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua (odotusaika) hankintapäätöksen tiedoksisaannista edellytyksellä, että hankintapäätös on saanut lainvoiman. ORG-0002 ORG-0001 FIN true true required true 2024-09-02+00:00 09:00:00+00:00 2024-08-16+00:00 09:00:00+00:00 2024-09-02+00:00 10:00:00+00:00 false none none 747419 Söderkulla skola - Rakennuttaminen ja valvonta Tässä hankinnassa kilpailutetaan Söderkulla skolan uudisrakennusta koskevan rakennushankkeen rakennuttamisen ja valvonnan toimeksianto. Hanke käsittää Söderkulla skolan suunnittelun ja rakentamisen. Uusi Söderkulla skolan koulurakennus rakennetaan Sipoon Söderkullaan Taasjärventien varrelle Miilin sivistyskeskuksen kampusalueelle olemassa olevan päiväkoti Miilin eteläpuolelle. Hankesuunnitelmassa 285 oppilaalle mitoitettu Söderkulla skolan kiinteistö on suunniteltu kaksisarjaiseksi kouluksi kattaen luokat esikoulusta 6. vuosiluokkaan sekä kielikylpyopetusta. Tavoitteena on suunnitella ja rakentaa toimiva, kustannustehokas, viihtyisä, turvallinen, terveellinen ja käytössä olevaan pedagogiseen malliin soveltuva uusi koulurakennus, joka suunnitteluratkaisuiltaan on myös energiatehokas, kestävä ja laadukas. Uuden koulun tilat tulee suunnitella niin, että investoinnin ja elinkaaren kustannukset ovat oppilasmäärään ja muuhun toimintaan nähden realistisesti kustannustehokkaita. Sipoon kunnan valtuusto on hyväksynyt hankkeen päivitetyn hankesuunnitelman 3.6.2024. services Hankinta sisältää kohteen rakennuttamisen ja valvonnan tehtävät hankintailmoituksen sekä sen liitteiden osoittamassa laajuudessa. Toimeksianto sisältää HJR18 (RT 10-11284) sekä talonrakennus- ja talotekniikkatöiden työmaavalvonnan tehtäväluetteloiden (RT 103171, RT 103172) mukaiset tehtävät tarjoupyyntöasiakirjojen osoittamassa laajuudessa seuraavien hankevaiheiden osalta: C Suunnittelun valmistelu D Ehdotussuunnittelu E Yleissuunnittelu F Rakennuslupatehtävät G Toteutussuunnittelu H Rakentamisen valmistelu I Rakentaminen J Käyttöönotto K Takuuaika Toimeksianto sisältää myös turvallisuuskoordinaattorin sekä kosteudenhallintakoordinaattorin tehtävät ja vastuut koko hankkeen ajan. Kosteudenhallintakoordinaattorin tehtävissä on huomioitava hanketta koskeva vaatimus Kuivaketju10 toteutumisesta. Sisältö ja poikkeukset on kuvattu tarkemmin hankekuvauksessa ja rakennuttamisohjelmassa. Tarkennetut tehtäväluettelot ovat hankintailmoituksen liitteinä. Kokonaistaloudellisuuden edullisuuden ainoana vertailuperusteena käytetään halvinta hintaa. Hankintayksikkö on ottanut palveluhankinnan laadun huomioon asettamalla ESPD -lomakkeelta ilmikäyvät hankintaa koskevat riittävät vähimmäisvaatimukset. true hum-right 71000000 Sipoo anyw-cou FIN 60 Tarjouksessa annettuja yksikköhintoja tullaan käyttämään työn aikana mahdollisten lisä- ja muutostöiden laskutukseen ja tarjoamiseen. Lisätöitä ei lähtökohtaisesti tule, eikä niitä hyväksytä muuta kuin etukäteen kirjallisesti sopien.