16 ORG-0001 Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Straße 108 Bonn 53117 DEA22 DEU 992-13830-04 Referat ZII 6 +49 228 4108 0 vergabe@bafin.de ORG-0002 Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 Bonn 53113 DEA22 DEU keine Angabe +49 2289499-542 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00459607-2024148/20242024-07-31+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 873f40db-5ed5-4185-9d7b-c05a21f7fb93 b06c3a45-7192-4b18-bceb-30b3f0bc935b 2024-07-29+02:00 15:56:54+02:00 01 2024-07-29+02:00 32014L0024 cn-standard DEU body-pl-cga econ-aff ORG-0001 ted-esenORG-0003 no-eu-funds false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document bankr-nat Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) corruption Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) crime-org Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) distorsion Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) envir-law Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) finan-laund Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) fraud Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) human-traffic Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) insolvency Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) labour-law Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) liq-admin Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) misrepresent Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) partic-confl Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) prep-confl Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) prof-misconduct Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) sanction Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) socsec-law Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) socsec-pay Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) susp-act Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) tax-pay Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) terr-offence Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV i.V.m. §§ 123, 124 GWB (Formblatt B_03) no not-allowed Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen. Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn Tel.: 0228 / 9499-0 Fax: 0228 / 9499-163 Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB). Rechtsbehelfsbelehrung: Rügen der Bieter, in denen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Referat ZII 6 - Zentrale Beschaffung Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn oder über den Kommunikationskanal zu dieser Ausschreibung im Deutschen Vergabeportal (DTVP) oder per E-Mail: vergabe@bafin.de oder per Fax: 0228/4108-63580 Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann. ORG-0002 DEU open https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ false false 2024/0445-000 Unterhaltsreinigung GRS, DMW, JVLS, MCS/LU Gegenstand des Vergabeverfahrens sind vier Reinigungsverträge über die Durchführung von Unterhaltsreinigungsdienstleistungen. services Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4GHGAQ false 5389354.52 90900000 90911200 90919200 Graurheindorfer Straße 108 Bonn 53117 DEA22 DEU Dreizehnmorgenweg 13-15 Bonn 53175 DEA22 DEU Justus-von-Liebig Str. 28 Bonn 53121 DEA22 DEU Marie-Curie-Straße 24-28 Frankfurt am Main 60439 DE712 DEU 4 LOT-0001 other Angaben zum Bieter Es sind vollständige "Angaben zum Bieter" (Formblatt B_02) zu machen, die Ihrem Angebot beizufügen sind. Diese Daten werden zur Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 WRegG zur Vorbereitung von vergaberechtlichen Entscheidungen benötigt. Danach ist die BaFin verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den sie den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Bei den Eintragungen handelt es sich um strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes, § 21 Absatz 1 und 2 des Mindestlohngesetzes, § 5 Absatz 1 oder 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes in der bis zum 23. April 2009 geltenden Fassung, § 23 Abs. 1 und 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 81 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und § 22 des Lieferkettengesetzes. other Erklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 833/2014 Sanktionen Nach Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 sind Auftragsvergaben an die in Art. 5k Abs. 1 der Verordnung genannten Personen, Organisationen oder Einrichtungen ("RUS-Unternehmen") verboten. Des Weiteren sind auch die Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises verboten (soweit mehr als 10% des Auftragswertes auf betroffene Unternehmen entfallen). Jeder Bieter hat daher mit seinem Angebot eine Erklärung wg. Art.5K EU-VO Nr.833/2014 Sanktionen (Formblatt_B_04) abzugeben, dass er nicht zu den RUS-Unternehmen i.S.d. Vorschrift gehört bzw. keine Beteiligung i.S.d. Vorschrift vorliegt. sui-act Befähigung zur Berufsausübung einschließlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Es ist die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die hier geforderte Leistung "Unterhaltsreinigungsdienstleistungen" durch die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Ihres Landes nachzuweisen. Sofern keine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister erforderlich ist, ist ersatzweise die Gewerbeanmeldung vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate gerechnet ab dem Trag der Frist zur Abgabe eines Angebotes sein. ef-stand Jahresumsatz und Jahresumsatz speziell im Bereich der ausgeschriebenen Dienstleistungsart "Unterhaltsreinigungsleistungen" Zur Darlegung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können Angaben zum Jahresumsatz und Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart mit Mindestjahresumsätzen gefordert werden (§ 45 VgV). Es ist eine Erklärung zum Jahresumsatz des Unternehmens sowie zum Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), jeweils bezogen auf die Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023 einzureichen. Dabei müssen folgende Mindestjahresumsätze bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), je Los erreicht werden: Los 1 (GRS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 1.228.000,00 EUR Los 2 (DMW) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 294.000,00 EUR Los 3 (JVLS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 404.000,00 EUR Los 4 (MCS/LU) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 770.000,00 EUR Sollten Sie ein Angebot auf mehrere Lose abgeben, dann erhöht sich der erforderliche Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung, indem die oben geforderten Mindestjahresumsätze der Unterhaltsreinigung der jeweiligen Lose addiert werden. Beispiel: Wenn Sie sich auf Los 1 und Los 2 bewerben, wird der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 1 i.H.v. 1.228.000,00 EUR und der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 2 i.H.v. 294.000,00 EUR addiert und die Untergrenze des geforderten Mindestjahresumsatzes beträgt demgemäß 1.522.000,00 EUR. Sie können nur auf diejenigen Lose den Zuschlag erhalten, für die Sie die geforderten Mindestumsätze der Unterhaltsreinigung erreichen. Sollten Sie das wirtschaftlichste Angebot auf mehrere Lose abgegeben haben, aber nicht für alle Lose die erforderlichen Mindestumsätze erreichen, erhalten Sie den Zuschlag auf das Los bzw. die Lose, die sich mit dem angegebenen Mindestjahresumsatz decken lassen. Hierbei werden Ihnen das Los bzw. die Lose zugesprochen, die Ihrem angegebenen Mindestjahresumsatz am nächsten kommen. ef-stand Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung Es ist eine Erklärung zur Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung (Formblatt B_06) auszufüllen und einzureichen, in der der Bieter erklärt, dass entweder - eine den unten geforderten Deckungssummen entsprechende Haftpflichtversicherung besteht, siehe zusätzlich eingereichte Kopie des Versicherungsscheins einer bestehenden Haftpflichtversicherung, oder - eine bestehende Haftpflichtversicherung im Falle der Zuschlagserteilung an die unten geforderten Deckungssummen angepasst wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird oder - eine derartige Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird. Wird dem Angebot bereits eine Kopie des Bestehens einer Haftpflichtversicherung beigelegt, so muss neben dem versicherten Umfang und den Versicherungssummen auch die Angaben zur Laufzeit erkennbar sein. Eine Kopie der Beitragsrechnung zum Nachweis der Anforderungen genügt nicht. Die Haftpflichtversicherung wird während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten. Die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung muss mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: - Personenschäden 3.000.000,00 EUR - Sachschäden 3.000.000,00 EUR - Vermögensschäden 3.000.000,00 EUR - Schlüsselschäden 1.000.000,00 EUR Sollte die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen. tp-abil Referenzen Es ist mindestens eine Referenz je Los über vergleichbare Leistungen in den Jahren 08/2021 bis 08/2024 anzugeben. Hierfür reichen Sie die Erklärung Referenzen (Formblatt B_07) ein. Nutzen Sie die Erklärung, sofern erforderlich bitte mehrfach. Dabei sind zwingend die nachfolgenden Angaben zu machen: - Referenznehmer (= Bieter, Mitglied der Bietergemeinschaft) - Angaben zum Referenzgeber (Name, vollständige Anschrift und Ansprechpartner des Referenzgebers mit Telefonnummer) - Art des Referenzobjektes (Gewerbe- oder Verwaltungsobjekt) - Ausführungsort (vollständige Anschrift des Referenzobjektes) - Leistungsumfang in qm: Nettoraumfläche nach DIN 277 (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum (Monat/Jahr bis Monat/Jahr) - Leistungsart: Unterhaltsreinigung - Gesamtauftragswert in EUR netto - Auftragswert pro Jahr in EUR netto Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn nachfolgende Kriterien kumulativ je Los erfüllt sind: - Leistungsart/-gegenstand: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen - Art des Referenzobjekts: Verwaltungsobjekt, Gewerbeobjekt - Leistungsumfang in qm: - Los 1 (GRS): mindestens 48.900 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 2 (DMW): mindestens 17.850 qm Nettoraumfläche ((Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 3 (JVLS): mindestens 11.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 4 (MCS/LU): mindestens 25.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum/-dauer: von mindestens einem Kalenderjahr aus 08/2021-08/2024 Je Los ist mindestens eine vergleichbare Referenz anzugeben. Bei der Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose müssen entsprechend der Anzahl der Lose auf die geboten wird, Referenzen angegeben werden, wobei die Referenzen der Lose nicht identisch sein dürfen. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich bei den Referenzgebern über die gemachten Angaben sowie über die Zufriedenheit zu erkundigen. tp-abil Angaben zum praktizierten Umweltmanagement Erforderlich ist ein Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Umweltmanagement entsprechend DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung. Gefordert wird ein Umweltmanagement, in dem das unternehmerische Handeln in den Bereichen Ressourceneinsatz, Umweltauswirkungen und Umweltbelastungen kontinuierlich hinterfragt und überprüft wird. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 14001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN EN ISO 14001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 14001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die ihm nicht zugerechnet werden können, nachweislich keinen Zugang zu den betreffenden Bescheinigungen oder aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keine Möglichkeit, diese innerhalb der einschlägigen Fristen zu erlangen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Umweltmanagementmaßnahmen an, sofern der Bieter nachweist, dass die Maßnahmen mit denen, die nach dem geltenden System oder den geltenden Normen für das Umweltmanagement erforderlich sind, gleichwertig sind. Die Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zum praktizierten Qualitätsmanagement Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Qualitätsmanagement entsprechend DIN ISO 9001:2015. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung des bestehenden Qualitätsmanagementsystems gemäß DIN ISO 9001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 9001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN ISO 9001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 9001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die betreffenden Bescheinigungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme an, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätsnormen entsprechen. Die Zertifizierung gemäß DIN ISO 9001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zu geforderten Umweltschutzanforderungen Es ist die Beachtung der Umweltschutzanforderungen gem. Anhang 1.6 zu Vertragsanlage 1 in der Erklärung über die Einhaltung der geforderten Umweltschutzanforderungen (Formblatt B_09) zu bestätigen. Der Bieter gibt an, mit welchem der nachfolgenden Nachweise die Erfüllung der Anforderungen an umwelt- und gesundheitsverträgliche Reinigungsmittel spätestens mit Leistungsbeginn belegt wird: Umweltzeichen EU-Ecolabel ("EU-Blume") für Produktkategorie Allzweck-, Sanitär- und Glasreiniger (Reinigungsmittel für harte Oberflächen) bzw. Umweltzeichen Blauer Engel für Produktkategorie Umweltfreundliche Handgeschirrspülmittel und Reiniger für harte Oberflächen bzw. gleichwertiges Gütezeichen Der Bieter bestätigt im Hinblick auf die Nutzung von Müllbeuteln, auf den Einsatz von Einwegplastikmüllbeuteln bzw. Einwegmüllbeuteln aus Kunststoff ist zu verzichten . Der Auftragnehmer setzt ausschließlich beschichtete, waschbare und recyclingfähige Mehrwegmüllbeutel aus Polyester ein. Lediglich der Biomüll kann durch Einwegprodukte aufgenommen werden, die die Anforderungen des Umweltzeichens Blauer Engel, Produktkategorie Umweltfreundliche Recyclingkunststoffe DE-UZ 30a in der aktuellen Fassung erfüllen, soweit deren Verwendung auch mit den jeweils geltenden Vorgaben der städtischen Abfallentsorgung in Einklang steht. Die Erklärung zu den geforderten Umweltschutzanforderungen nebst den Erläuterungen ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Eingesetztes Personal Es ist die Erklärung zum Personal (Formblatt B_08) einzureichen, nach der nur Personal mit einem vorgelegten Führungszeugnis eingesetzt werden darf, welches zudem nach dem Verpflichtungsgesetz verpflichtet wurde. Die Erklärung enthält zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. false not-allowed no-eu-funds not-allowed false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ/documents false late-some - no not-allowed required ord-imp 1 price fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß § 127 GWB i.V.m. § 58 VgV je Los erteilt. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, wird je Los zur Wertung der Angebote aus den drei im Unterhaltsreinigungsvertrag in § 4 eingetragenen Stundenverrechnungssätzen (netto) zzgl. Umsatzsteuer ein fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) gebildet. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) wird wie folgt berechnet: Der jeweilige Stundenverrechnungssatz (netto) wird mit der voraussichtlichen Anzahl von monatlichen Reinigungsstunden sowie dem derzeit geltenden Umsatzsteuersatz multipliziert. Die drei Produkte (aus Stundenverrechnungssatz mal Reinigungsstundenanzahl) werden sodann zu einer fiktiven monatlichen Gesamtsumme addiert. Die zugrunde gelegte Anzahl der Reinigungsstunden pro Stundenverrechnungssatz entspricht Erfahrungswerten der einzelnen Liegenschaften. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) stellt keinen garantierten monatlichen Preis dar. Die Berechnung des fiktiven Wertungspreises brutto (gesamt) kann der angehängten Bewertungsmatrix entnommen werden. Der Bieter hat keinen Anspruch auf den errechneten Wertungspreis brutto gesamt. Der Bieter mit dem geringsten fiktiven Wertungspreis brutto (gesamt) je Los erhält den Zuschlag. Wenn für mehrere Angebote, die für den Zuschlag in Frage kommen, derselbe fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) errechnet wurde (Preisgleichheit), entscheidet die Auftraggeberin im Wege des Auslosungsverfahrens über den Zuschlag. Das Auslosungsverfahren wird im Vieraugenprinzip durchgeführt. ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen. Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn Tel.: 0228 / 9499-0 Fax: 0228 / 9499-163 Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB). Rechtsbehelfsbelehrung: Rügen der Bieter, in denen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Referat ZII 6 - Zentrale Beschaffung Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn oder über den Kommunikationskanal zu dieser Ausschreibung im Deutschen Vergabeportal (DTVP) oder per E-Mail: vergabe@bafin.de oder per Fax: 0228/4108-63580 Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann. ORG-0002 DEU false true required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ 2024-08-28+02:00 23:59:00+02:00 2024-08-18+02:00 00:00:00+02:00 2024-08-29+02:00 08:00:00+02:00 false none none 1 Unterhaltsreinigung GRS - BKZ 2024/0450-000 Unterhaltsreinigungsdienstleistungen (insgesamt 4) Standorte Bonn (3) und Frankfurt am Main (1) services false none 2454875.41 90910000 90919200 Graurheindorfer Straße 108 Bonn 53117 DEA22 DEU 4 LOT-0002 other Angaben zum Bieter Es sind vollständige "Angaben zum Bieter" (Formblatt B_02) zu machen, die Ihrem Angebot beizufügen sind. Diese Daten werden zur Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 WRegG zur Vorbereitung von vergaberechtlichen Entscheidungen benötigt. Danach ist die BaFin verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den sie den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Bei den Eintragungen handelt es sich um strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes, § 21 Absatz 1 und 2 des Mindestlohngesetzes, § 5 Absatz 1 oder 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes in der bis zum 23. April 2009 geltenden Fassung, § 23 Abs. 1 und 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 81 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und § 22 des Lieferkettengesetzes. other Erklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 833/2014 Sanktionen Nach Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 sind Auftragsvergaben an die in Art. 5k Abs. 1 der Verordnung genannten Personen, Organisationen oder Einrichtungen ("RUS-Unternehmen") verboten. Des Weiteren sind auch die Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises verboten (soweit mehr als 10% des Auftragswertes auf betroffene Unternehmen entfallen). Jeder Bieter hat daher mit seinem Angebot eine Erklärung wg. Art.5K EU-VO Nr.833/2014 Sanktionen (Formblatt_B_04) abzugeben, dass er nicht zu den RUS-Unternehmen i.S.d. Vorschrift gehört bzw. keine Beteiligung i.S.d. Vorschrift vorliegt. sui-act Befähigung zur Berufsausübung einschließlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Es ist die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die hier geforderte Leistung "Unterhaltsreinigungsdienstleistungen" durch die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Ihres Landes nachzuweisen. Sofern keine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister erforderlich ist, ist ersatzweise die Gewerbeanmeldung vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate gerechnet ab dem Trag der Frist zur Abgabe eines Angebotes sein. ef-stand Jahresumsatz und Jahresumsatz speziell im Bereich der ausgeschriebenen Dienstleistungsart "Unterhaltsreinigungsleistungen" Zur Darlegung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können Angaben zum Jahresumsatz und Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart mit Mindestjahresumsätzen gefordert werden (§ 45 VgV). Es ist eine Erklärung zum Jahresumsatz des Unternehmens sowie zum Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), jeweils bezogen auf die Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023 einzureichen. Dabei müssen folgende Mindestjahresumsätze bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), je Los erreicht werden: Los 1 (GRS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 1.228.000,00 EUR Los 2 (DMW) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 294.000,00 EUR Los 3 (JVLS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 404.000,00 EUR Los 4 (MCS/LU) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 770.000,00 EUR Sollten Sie ein Angebot auf mehrere Lose abgeben, dann erhöht sich der erforderliche Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung, indem die oben geforderten Mindestjahresumsätze der Unterhaltsreinigung der jeweiligen Lose addiert werden. Beispiel: Wenn Sie sich auf Los 1 und Los 2 bewerben, wird der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 1 i.H.v. 1.228.000,00 EUR und der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 2 i.H.v. 294.000,00 EUR addiert und die Untergrenze des geforderten Mindestjahresumsatzes beträgt demgemäß 1.522.000,00 EUR. Sie können nur auf diejenigen Lose den Zuschlag erhalten, für die Sie die geforderten Mindestumsätze der Unterhaltsreinigung erreichen. Sollten Sie das wirtschaftlichste Angebot auf mehrere Lose abgegeben haben, aber nicht für alle Lose die erforderlichen Mindestumsätze erreichen, erhalten Sie den Zuschlag auf das Los bzw. die Lose, die sich mit dem angegebenen Mindestjahresumsatz decken lassen. Hierbei werden Ihnen das Los bzw. die Lose zugesprochen, die Ihrem angegebenen Mindestjahresumsatz am nächsten kommen. ef-stand Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung Es ist eine Erklärung zur Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung (Formblatt B_06) auszufüllen und einzureichen, in der der Bieter erklärt, dass entweder - eine den unten geforderten Deckungssummen entsprechende Haftpflichtversicherung besteht, siehe zusätzlich eingereichte Kopie des Versicherungsscheins einer bestehenden Haftpflichtversicherung, oder - eine bestehende Haftpflichtversicherung im Falle der Zuschlagserteilung an die unten geforderten Deckungssummen angepasst wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird oder - eine derartige Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird. Wird dem Angebot bereits eine Kopie des Bestehens einer Haftpflichtversicherung beigelegt, so muss neben dem versicherten Umfang und den Versicherungssummen auch die Angaben zur Laufzeit erkennbar sein. Eine Kopie der Beitragsrechnung zum Nachweis der Anforderungen genügt nicht. Die Haftpflichtversicherung wird während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten. Die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung muss mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: - Personenschäden 3.000.000,00 EUR - Sachschäden 3.000.000,00 EUR - Vermögensschäden 3.000.000,00 EUR - Schlüsselschäden 1.000.000,00 EUR Sollte die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen. tp-abil Referenzen Es ist mindestens eine Referenz je Los über vergleichbare Leistungen in den Jahren 08/2021 bis 08/2024 anzugeben. Hierfür reichen Sie die Erklärung Referenzen (Formblatt B_07) ein. Nutzen Sie die Erklärung, sofern erforderlich bitte mehrfach. Dabei sind zwingend die nachfolgenden Angaben zu machen: - Referenznehmer (= Bieter, Mitglied der Bietergemeinschaft) - Angaben zum Referenzgeber (Name, vollständige Anschrift und Ansprechpartner des Referenzgebers mit Telefonnummer) - Art des Referenzobjektes (Gewerbe- oder Verwaltungsobjekt) - Ausführungsort (vollständige Anschrift des Referenzobjektes) - Leistungsumfang in qm: Nettoraumfläche nach DIN 277 (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum (Monat/Jahr bis Monat/Jahr) - Leistungsart: Unterhaltsreinigung - Gesamtauftragswert in EUR netto - Auftragswert pro Jahr in EUR netto Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn nachfolgende Kriterien kumulativ je Los erfüllt sind: - Leistungsart/-gegenstand: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen - Art des Referenzobjekts: Verwaltungsobjekt, Gewerbeobjekt - Leistungsumfang in qm: - Los 1 (GRS): mindestens 48.900 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 2 (DMW): mindestens 17.850 qm Nettoraumfläche ((Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 3 (JVLS): mindestens 11.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 4 (MCS/LU): mindestens 25.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum/-dauer: von mindestens einem Kalenderjahr aus 08/2021-08/2024 Je Los ist mindestens eine vergleichbare Referenz anzugeben. Bei der Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose müssen entsprechend der Anzahl der Lose auf die geboten wird, Referenzen angegeben werden, wobei die Referenzen der Lose nicht identisch sein dürfen. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich bei den Referenzgebern über die gemachten Angaben sowie über die Zufriedenheit zu erkundigen. tp-abil Angaben zum praktizierten Umweltmanagement Erforderlich ist ein Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Umweltmanagement entsprechend DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung. Gefordert wird ein Umweltmanagement, in dem das unternehmerische Handeln in den Bereichen Ressourceneinsatz, Umweltauswirkungen und Umweltbelastungen kontinuierlich hinterfragt und überprüft wird. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 14001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN EN ISO 14001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 14001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die ihm nicht zugerechnet werden können, nachweislich keinen Zugang zu den betreffenden Bescheinigungen oder aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keine Möglichkeit, diese innerhalb der einschlägigen Fristen zu erlangen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Umweltmanagementmaßnahmen an, sofern der Bieter nachweist, dass die Maßnahmen mit denen, die nach dem geltenden System oder den geltenden Normen für das Umweltmanagement erforderlich sind, gleichwertig sind. Die Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zum praktizierten Qualitätsmanagement Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Qualitätsmanagement entsprechend DIN ISO 9001:2015. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung des bestehenden Qualitätsmanagementsystems gemäß DIN ISO 9001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 9001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN ISO 9001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 9001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die betreffenden Bescheinigungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme an, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätsnormen entsprechen. Die Zertifizierung gemäß DIN ISO 9001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zu geforderten Umweltschutzanforderungen Es ist die Beachtung der Umweltschutzanforderungen gem. Anhang 1.6 zu Vertragsanlage 1 in der Erklärung über die Einhaltung der geforderten Umweltschutzanforderungen (Formblatt B_09) zu bestätigen. Der Bieter gibt an, mit welchem der nachfolgenden Nachweise die Erfüllung der Anforderungen an umwelt- und gesundheitsverträgliche Reinigungsmittel spätestens mit Leistungsbeginn belegt wird: Umweltzeichen EU-Ecolabel ("EU-Blume") für Produktkategorie Allzweck-, Sanitär- und Glasreiniger (Reinigungsmittel für harte Oberflächen) bzw. Umweltzeichen Blauer Engel für Produktkategorie Umweltfreundliche Handgeschirrspülmittel und Reiniger für harte Oberflächen bzw. gleichwertiges Gütezeichen Der Bieter bestätigt im Hinblick auf die Nutzung von Müllbeuteln, auf den Einsatz von Einwegplastikmüllbeuteln bzw. Einwegmüllbeuteln aus Kunststoff ist zu verzichten . Der Auftragnehmer setzt ausschließlich beschichtete, waschbare und recyclingfähige Mehrwegmüllbeutel aus Polyester ein. Lediglich der Biomüll kann durch Einwegprodukte aufgenommen werden, die die Anforderungen des Umweltzeichens Blauer Engel, Produktkategorie Umweltfreundliche Recyclingkunststoffe DE-UZ 30a in der aktuellen Fassung erfüllen, soweit deren Verwendung auch mit den jeweils geltenden Vorgaben der städtischen Abfallentsorgung in Einklang steht. Die Erklärung zu den geforderten Umweltschutzanforderungen nebst den Erläuterungen ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Eingesetztes Personal Es ist die Erklärung zum Personal (Formblatt B_08) einzureichen, nach der nur Personal mit einem vorgelegten Führungszeugnis eingesetzt werden darf, welches zudem nach dem Verpflichtungsgesetz verpflichtet wurde. Die Erklärung enthält zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. false not-allowed no-eu-funds not-allowed false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ/documents false late-some - no not-allowed required ord-imp 1 price fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß § 127 GWB i.V.m. § 58 VgV je Los erteilt. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, wird je Los zur Wertung der Angebote aus den drei im Unterhaltsreinigungsvertrag in § 4 eingetragenen Stundenverrechnungssätzen (netto) zzgl. Umsatzsteuer ein fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) gebildet. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) wird wie folgt berechnet: Der jeweilige Stundenverrechnungssatz (netto) wird mit der voraussichtlichen Anzahl von monatlichen Reinigungsstunden sowie dem derzeit geltenden Umsatzsteuersatz multipliziert. Die drei Produkte (aus Stundenverrechnungssatz mal Reinigungsstundenanzahl) werden sodann zu einer fiktiven monatlichen Gesamtsumme addiert. Die zugrunde gelegte Anzahl der Reinigungsstunden pro Stundenverrechnungssatz entspricht Erfahrungswerten der einzelnen Liegenschaften. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) stellt keinen garantierten monatlichen Preis dar. Die Berechnung des fiktiven Wertungspreises brutto (gesamt) kann der angehängten Bewertungsmatrix entnommen werden. Der Bieter hat keinen Anspruch auf den errechneten Wertungspreis brutto gesamt. Der Bieter mit dem geringsten fiktiven Wertungspreis brutto (gesamt) je Los erhält den Zuschlag. Wenn für mehrere Angebote, die für den Zuschlag in Frage kommen, derselbe fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) errechnet wurde (Preisgleichheit), entscheidet die Auftraggeberin im Wege des Auslosungsverfahrens über den Zuschlag. Das Auslosungsverfahren wird im Vieraugenprinzip durchgeführt. ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen. Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn Tel.: 0228 / 9499-0 Fax: 0228 / 9499-163 Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB). Rechtsbehelfsbelehrung: Rügen der Bieter, in denen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Referat ZII 6 - Zentrale Beschaffung Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn oder über den Kommunikationskanal zu dieser Ausschreibung im Deutschen Vergabeportal (DTVP) oder per E-Mail: vergabe@bafin.de oder per Fax: 0228/4108-63580 Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann. ORG-0002 DEU false true required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ 2024-08-28+02:00 23:59:00+02:00 2024-08-18+02:00 00:00:00+02:00 2024-08-29+02:00 08:00:00+02:00 false none none 2 Unterhaltsreinigung GRS - BKZ 2024/0451-000 Unterhaltsreinigungsdienstleistungen (insgesamt 4) Standorte Bonn (3) und Frankfurt am Main (1) services false none 587964.18 90910000 90919200 Dreizehnmorgenweg 13-15 Bonn 53175 DEA22 DEU 4 LOT-0003 other Angaben zum Bieter Es sind vollständige "Angaben zum Bieter" (Formblatt B_02) zu machen, die Ihrem Angebot beizufügen sind. Diese Daten werden zur Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 WRegG zur Vorbereitung von vergaberechtlichen Entscheidungen benötigt. Danach ist die BaFin verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den sie den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Bei den Eintragungen handelt es sich um strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes, § 21 Absatz 1 und 2 des Mindestlohngesetzes, § 5 Absatz 1 oder 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes in der bis zum 23. April 2009 geltenden Fassung, § 23 Abs. 1 und 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 81 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und § 22 des Lieferkettengesetzes. other Erklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 833/2014 Sanktionen Nach Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 sind Auftragsvergaben an die in Art. 5k Abs. 1 der Verordnung genannten Personen, Organisationen oder Einrichtungen ("RUS-Unternehmen") verboten. Des Weiteren sind auch die Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises verboten (soweit mehr als 10% des Auftragswertes auf betroffene Unternehmen entfallen). Jeder Bieter hat daher mit seinem Angebot eine Erklärung wg. Art.5K EU-VO Nr.833/2014 Sanktionen (Formblatt_B_04) abzugeben, dass er nicht zu den RUS-Unternehmen i.S.d. Vorschrift gehört bzw. keine Beteiligung i.S.d. Vorschrift vorliegt. sui-act Befähigung zur Berufsausübung einschließlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Es ist die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die hier geforderte Leistung "Unterhaltsreinigungsdienstleistungen" durch die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Ihres Landes nachzuweisen. Sofern keine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister erforderlich ist, ist ersatzweise die Gewerbeanmeldung vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate gerechnet ab dem Trag der Frist zur Abgabe eines Angebotes sein. ef-stand Jahresumsatz und Jahresumsatz speziell im Bereich der ausgeschriebenen Dienstleistungsart "Unterhaltsreinigungsleistungen" Zur Darlegung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können Angaben zum Jahresumsatz und Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart mit Mindestjahresumsätzen gefordert werden (§ 45 VgV). Es ist eine Erklärung zum Jahresumsatz des Unternehmens sowie zum Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), jeweils bezogen auf die Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023 einzureichen. Dabei müssen folgende Mindestjahresumsätze bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), je Los erreicht werden: Los 1 (GRS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 1.228.000,00 EUR Los 2 (DMW) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 294.000,00 EUR Los 3 (JVLS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 404.000,00 EUR Los 4 (MCS/LU) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 770.000,00 EUR Sollten Sie ein Angebot auf mehrere Lose abgeben, dann erhöht sich der erforderliche Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung, indem die oben geforderten Mindestjahresumsätze der Unterhaltsreinigung der jeweiligen Lose addiert werden. Beispiel: Wenn Sie sich auf Los 1 und Los 2 bewerben, wird der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 1 i.H.v. 1.228.000,00 EUR und der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 2 i.H.v. 294.000,00 EUR addiert und die Untergrenze des geforderten Mindestjahresumsatzes beträgt demgemäß 1.522.000,00 EUR. Sie können nur auf diejenigen Lose den Zuschlag erhalten, für die Sie die geforderten Mindestumsätze der Unterhaltsreinigung erreichen. Sollten Sie das wirtschaftlichste Angebot auf mehrere Lose abgegeben haben, aber nicht für alle Lose die erforderlichen Mindestumsätze erreichen, erhalten Sie den Zuschlag auf das Los bzw. die Lose, die sich mit dem angegebenen Mindestjahresumsatz decken lassen. Hierbei werden Ihnen das Los bzw. die Lose zugesprochen, die Ihrem angegebenen Mindestjahresumsatz am nächsten kommen. ef-stand Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung Es ist eine Erklärung zur Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung (Formblatt B_06) auszufüllen und einzureichen, in der der Bieter erklärt, dass entweder - eine den unten geforderten Deckungssummen entsprechende Haftpflichtversicherung besteht, siehe zusätzlich eingereichte Kopie des Versicherungsscheins einer bestehenden Haftpflichtversicherung, oder - eine bestehende Haftpflichtversicherung im Falle der Zuschlagserteilung an die unten geforderten Deckungssummen angepasst wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird oder - eine derartige Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird. Wird dem Angebot bereits eine Kopie des Bestehens einer Haftpflichtversicherung beigelegt, so muss neben dem versicherten Umfang und den Versicherungssummen auch die Angaben zur Laufzeit erkennbar sein. Eine Kopie der Beitragsrechnung zum Nachweis der Anforderungen genügt nicht. Die Haftpflichtversicherung wird während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten. Die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung muss mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: - Personenschäden 3.000.000,00 EUR - Sachschäden 3.000.000,00 EUR - Vermögensschäden 3.000.000,00 EUR - Schlüsselschäden 1.000.000,00 EUR Sollte die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen. tp-abil Referenzen Es ist mindestens eine Referenz je Los über vergleichbare Leistungen in den Jahren 08/2021 bis 08/2024 anzugeben. Hierfür reichen Sie die Erklärung Referenzen (Formblatt B_07) ein. Nutzen Sie die Erklärung, sofern erforderlich bitte mehrfach. Dabei sind zwingend die nachfolgenden Angaben zu machen: - Referenznehmer (= Bieter, Mitglied der Bietergemeinschaft) - Angaben zum Referenzgeber (Name, vollständige Anschrift und Ansprechpartner des Referenzgebers mit Telefonnummer) - Art des Referenzobjektes (Gewerbe- oder Verwaltungsobjekt) - Ausführungsort (vollständige Anschrift des Referenzobjektes) - Leistungsumfang in qm: Nettoraumfläche nach DIN 277 (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum (Monat/Jahr bis Monat/Jahr) - Leistungsart: Unterhaltsreinigung - Gesamtauftragswert in EUR netto - Auftragswert pro Jahr in EUR netto Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn nachfolgende Kriterien kumulativ je Los erfüllt sind: - Leistungsart/-gegenstand: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen - Art des Referenzobjekts: Verwaltungsobjekt, Gewerbeobjekt - Leistungsumfang in qm: - Los 1 (GRS): mindestens 48.900 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 2 (DMW): mindestens 17.850 qm Nettoraumfläche ((Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 3 (JVLS): mindestens 11.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 4 (MCS/LU): mindestens 25.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum/-dauer: von mindestens einem Kalenderjahr aus 08/2021-08/2024 Je Los ist mindestens eine vergleichbare Referenz anzugeben. Bei der Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose müssen entsprechend der Anzahl der Lose auf die geboten wird, Referenzen angegeben werden, wobei die Referenzen der Lose nicht identisch sein dürfen. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich bei den Referenzgebern über die gemachten Angaben sowie über die Zufriedenheit zu erkundigen. tp-abil Angaben zum praktizierten Umweltmanagement Erforderlich ist ein Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Umweltmanagement entsprechend DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung. Gefordert wird ein Umweltmanagement, in dem das unternehmerische Handeln in den Bereichen Ressourceneinsatz, Umweltauswirkungen und Umweltbelastungen kontinuierlich hinterfragt und überprüft wird. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 14001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN EN ISO 14001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 14001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die ihm nicht zugerechnet werden können, nachweislich keinen Zugang zu den betreffenden Bescheinigungen oder aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keine Möglichkeit, diese innerhalb der einschlägigen Fristen zu erlangen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Umweltmanagementmaßnahmen an, sofern der Bieter nachweist, dass die Maßnahmen mit denen, die nach dem geltenden System oder den geltenden Normen für das Umweltmanagement erforderlich sind, gleichwertig sind. Die Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zum praktizierten Qualitätsmanagement Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Qualitätsmanagement entsprechend DIN ISO 9001:2015. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung des bestehenden Qualitätsmanagementsystems gemäß DIN ISO 9001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 9001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN ISO 9001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 9001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die betreffenden Bescheinigungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme an, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätsnormen entsprechen. Die Zertifizierung gemäß DIN ISO 9001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zu geforderten Umweltschutzanforderungen Es ist die Beachtung der Umweltschutzanforderungen gem. Anhang 1.6 zu Vertragsanlage 1 in der Erklärung über die Einhaltung der geforderten Umweltschutzanforderungen (Formblatt B_09) zu bestätigen. Der Bieter gibt an, mit welchem der nachfolgenden Nachweise die Erfüllung der Anforderungen an umwelt- und gesundheitsverträgliche Reinigungsmittel spätestens mit Leistungsbeginn belegt wird: Umweltzeichen EU-Ecolabel ("EU-Blume") für Produktkategorie Allzweck-, Sanitär- und Glasreiniger (Reinigungsmittel für harte Oberflächen) bzw. Umweltzeichen Blauer Engel für Produktkategorie Umweltfreundliche Handgeschirrspülmittel und Reiniger für harte Oberflächen bzw. gleichwertiges Gütezeichen Der Bieter bestätigt im Hinblick auf die Nutzung von Müllbeuteln, auf den Einsatz von Einwegplastikmüllbeuteln bzw. Einwegmüllbeuteln aus Kunststoff ist zu verzichten . Der Auftragnehmer setzt ausschließlich beschichtete, waschbare und recyclingfähige Mehrwegmüllbeutel aus Polyester ein. Lediglich der Biomüll kann durch Einwegprodukte aufgenommen werden, die die Anforderungen des Umweltzeichens Blauer Engel, Produktkategorie Umweltfreundliche Recyclingkunststoffe DE-UZ 30a in der aktuellen Fassung erfüllen, soweit deren Verwendung auch mit den jeweils geltenden Vorgaben der städtischen Abfallentsorgung in Einklang steht. Die Erklärung zu den geforderten Umweltschutzanforderungen nebst den Erläuterungen ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Eingesetztes Personal Es ist die Erklärung zum Personal (Formblatt B_08) einzureichen, nach der nur Personal mit einem vorgelegten Führungszeugnis eingesetzt werden darf, welches zudem nach dem Verpflichtungsgesetz verpflichtet wurde. Die Erklärung enthält zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. false not-allowed no-eu-funds not-allowed false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ/documents false late-some - no not-allowed required ord-imp 1 price fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß § 127 GWB i.V.m. § 58 VgV je Los erteilt. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, wird je Los zur Wertung der Angebote aus den drei im Unterhaltsreinigungsvertrag in § 4 eingetragenen Stundenverrechnungssätzen (netto) zzgl. Umsatzsteuer ein fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) gebildet. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) wird wie folgt berechnet: Der jeweilige Stundenverrechnungssatz (netto) wird mit der voraussichtlichen Anzahl von monatlichen Reinigungsstunden sowie dem derzeit geltenden Umsatzsteuersatz multipliziert. Die drei Produkte (aus Stundenverrechnungssatz mal Reinigungsstundenanzahl) werden sodann zu einer fiktiven monatlichen Gesamtsumme addiert. Die zugrunde gelegte Anzahl der Reinigungsstunden pro Stundenverrechnungssatz entspricht Erfahrungswerten der einzelnen Liegenschaften. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) stellt keinen garantierten monatlichen Preis dar. Die Berechnung des fiktiven Wertungspreises brutto (gesamt) kann der angehängten Bewertungsmatrix entnommen werden. Der Bieter hat keinen Anspruch auf den errechneten Wertungspreis brutto gesamt. Der Bieter mit dem geringsten fiktiven Wertungspreis brutto (gesamt) je Los erhält den Zuschlag. Wenn für mehrere Angebote, die für den Zuschlag in Frage kommen, derselbe fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) errechnet wurde (Preisgleichheit), entscheidet die Auftraggeberin im Wege des Auslosungsverfahrens über den Zuschlag. Das Auslosungsverfahren wird im Vieraugenprinzip durchgeführt. ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen. Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn Tel.: 0228 / 9499-0 Fax: 0228 / 9499-163 Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB). Rechtsbehelfsbelehrung: Rügen der Bieter, in denen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Referat ZII 6 - Zentrale Beschaffung Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn oder über den Kommunikationskanal zu dieser Ausschreibung im Deutschen Vergabeportal (DTVP) oder per E-Mail: vergabe@bafin.de oder per Fax: 0228/4108-63580 Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann. ORG-0002 DEU false true required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ 2024-08-28+02:00 23:59:00+02:00 2024-08-18+02:00 00:00:00+02:00 2024-08-29+02:00 08:00:00+02:00 false none none 3 Unterhaltsreinigung GRS - BKZ 2024/0453-000 Unterhaltsreinigungsdienstleistungen (insgesamt 4) Standorte Bonn (3) und Frankfurt am Main (1) services false none 808511.66 90910000 90919200 Justus-von-Liebig Str. 28 Bonn 53121 DEA22 DEU 4 LOT-0004 other Angaben zum Bieter Es sind vollständige "Angaben zum Bieter" (Formblatt B_02) zu machen, die Ihrem Angebot beizufügen sind. Diese Daten werden zur Auskunft aus dem Wettbewerbsregister nach § 6 WRegG zur Vorbereitung von vergaberechtlichen Entscheidungen benötigt. Danach ist die BaFin verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den sie den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Bei den Eintragungen handelt es sich um strafgerichtliche Verurteilungen und Bußgeldentscheidungen nach § 21 Abs. 1 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes, § 21 Absatz 1 und 2 des Mindestlohngesetzes, § 5 Absatz 1 oder 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes in der bis zum 23. April 2009 geltenden Fassung, § 23 Abs. 1 und 2 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 81 Absatz 1 bis 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und § 22 des Lieferkettengesetzes. other Erklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 833/2014 Sanktionen Nach Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 sind Auftragsvergaben an die in Art. 5k Abs. 1 der Verordnung genannten Personen, Organisationen oder Einrichtungen ("RUS-Unternehmen") verboten. Des Weiteren sind auch die Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises verboten (soweit mehr als 10% des Auftragswertes auf betroffene Unternehmen entfallen). Jeder Bieter hat daher mit seinem Angebot eine Erklärung wg. Art.5K EU-VO Nr.833/2014 Sanktionen (Formblatt_B_04) abzugeben, dass er nicht zu den RUS-Unternehmen i.S.d. Vorschrift gehört bzw. keine Beteiligung i.S.d. Vorschrift vorliegt. sui-act Befähigung zur Berufsausübung einschließlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Es ist die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung für die hier geforderte Leistung "Unterhaltsreinigungsdienstleistungen" durch die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Ihres Landes nachzuweisen. Sofern keine Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister erforderlich ist, ist ersatzweise die Gewerbeanmeldung vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als sechs Monate gerechnet ab dem Trag der Frist zur Abgabe eines Angebotes sein. ef-stand Jahresumsatz und Jahresumsatz speziell im Bereich der ausgeschriebenen Dienstleistungsart "Unterhaltsreinigungsleistungen" Zur Darlegung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit können Angaben zum Jahresumsatz und Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart mit Mindestjahresumsätzen gefordert werden (§ 45 VgV). Es ist eine Erklärung zum Jahresumsatz des Unternehmens sowie zum Jahresumsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), jeweils bezogen auf die Geschäftsjahre 2021, 2022, 2023 einzureichen. Dabei müssen folgende Mindestjahresumsätze bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart ("Unterhaltsreinigungsdienstleistungen"), je Los erreicht werden: Los 1 (GRS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 1.228.000,00 EUR Los 2 (DMW) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 294.000,00 EUR Los 3 (JVLS) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 404.000,00 EUR Los 4 (MCS/LU) - Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung mindestens 770.000,00 EUR Sollten Sie ein Angebot auf mehrere Lose abgeben, dann erhöht sich der erforderliche Jahresumsatz der Unterhaltsreinigung, indem die oben geforderten Mindestjahresumsätze der Unterhaltsreinigung der jeweiligen Lose addiert werden. Beispiel: Wenn Sie sich auf Los 1 und Los 2 bewerben, wird der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 1 i.H.v. 1.228.000,00 EUR und der Mindestjahresumsatz der Unterhaltsreinigung des Loses 2 i.H.v. 294.000,00 EUR addiert und die Untergrenze des geforderten Mindestjahresumsatzes beträgt demgemäß 1.522.000,00 EUR. Sie können nur auf diejenigen Lose den Zuschlag erhalten, für die Sie die geforderten Mindestumsätze der Unterhaltsreinigung erreichen. Sollten Sie das wirtschaftlichste Angebot auf mehrere Lose abgegeben haben, aber nicht für alle Lose die erforderlichen Mindestumsätze erreichen, erhalten Sie den Zuschlag auf das Los bzw. die Lose, die sich mit dem angegebenen Mindestjahresumsatz decken lassen. Hierbei werden Ihnen das Los bzw. die Lose zugesprochen, die Ihrem angegebenen Mindestjahresumsatz am nächsten kommen. ef-stand Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung Es ist eine Erklärung zur Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung (Formblatt B_06) auszufüllen und einzureichen, in der der Bieter erklärt, dass entweder - eine den unten geforderten Deckungssummen entsprechende Haftpflichtversicherung besteht, siehe zusätzlich eingereichte Kopie des Versicherungsscheins einer bestehenden Haftpflichtversicherung, oder - eine bestehende Haftpflichtversicherung im Falle der Zuschlagserteilung an die unten geforderten Deckungssummen angepasst wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird oder - eine derartige Haftpflichtversicherung abgeschlossen wird und der Auftraggeberin eine Kopie des Versicherungsscheins spätestens 14 Kalendertage nach Zuschlagserteilung vorgelegt wird. Wird dem Angebot bereits eine Kopie des Bestehens einer Haftpflichtversicherung beigelegt, so muss neben dem versicherten Umfang und den Versicherungssummen auch die Angaben zur Laufzeit erkennbar sein. Eine Kopie der Beitragsrechnung zum Nachweis der Anforderungen genügt nicht. Die Haftpflichtversicherung wird während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechterhalten. Die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung muss mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: - Personenschäden 3.000.000,00 EUR - Sachschäden 3.000.000,00 EUR - Vermögensschäden 3.000.000,00 EUR - Schlüsselschäden 1.000.000,00 EUR Sollte die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen. tp-abil Referenzen Es ist mindestens eine Referenz je Los über vergleichbare Leistungen in den Jahren 08/2021 bis 08/2024 anzugeben. Hierfür reichen Sie die Erklärung Referenzen (Formblatt B_07) ein. Nutzen Sie die Erklärung, sofern erforderlich bitte mehrfach. Dabei sind zwingend die nachfolgenden Angaben zu machen: - Referenznehmer (= Bieter, Mitglied der Bietergemeinschaft) - Angaben zum Referenzgeber (Name, vollständige Anschrift und Ansprechpartner des Referenzgebers mit Telefonnummer) - Art des Referenzobjektes (Gewerbe- oder Verwaltungsobjekt) - Ausführungsort (vollständige Anschrift des Referenzobjektes) - Leistungsumfang in qm: Nettoraumfläche nach DIN 277 (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum (Monat/Jahr bis Monat/Jahr) - Leistungsart: Unterhaltsreinigung - Gesamtauftragswert in EUR netto - Auftragswert pro Jahr in EUR netto Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn nachfolgende Kriterien kumulativ je Los erfüllt sind: - Leistungsart/-gegenstand: Unterhaltsreinigungsdienstleistungen - Art des Referenzobjekts: Verwaltungsobjekt, Gewerbeobjekt - Leistungsumfang in qm: - Los 1 (GRS): mindestens 48.900 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 2 (DMW): mindestens 17.850 qm Nettoraumfläche ((Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 3 (JVLS): mindestens 11.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Los 4 (MCS/LU): mindestens 25.000 qm Nettoraumfläche (Nutzfläche + technische Funktionsfläche + Verkehrsfläche) - Leistungszeitraum/-dauer: von mindestens einem Kalenderjahr aus 08/2021-08/2024 Je Los ist mindestens eine vergleichbare Referenz anzugeben. Bei der Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose müssen entsprechend der Anzahl der Lose auf die geboten wird, Referenzen angegeben werden, wobei die Referenzen der Lose nicht identisch sein dürfen. Die Auftraggeberin behält sich vor, sich bei den Referenzgebern über die gemachten Angaben sowie über die Zufriedenheit zu erkundigen. tp-abil Angaben zum praktizierten Umweltmanagement Erforderlich ist ein Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Umweltmanagement entsprechend DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung. Gefordert wird ein Umweltmanagement, in dem das unternehmerische Handeln in den Bereichen Ressourceneinsatz, Umweltauswirkungen und Umweltbelastungen kontinuierlich hinterfragt und überprüft wird. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 14001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN EN ISO 14001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 14001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die ihm nicht zugerechnet werden können, nachweislich keinen Zugang zu den betreffenden Bescheinigungen oder aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, keine Möglichkeit, diese innerhalb der einschlägigen Fristen zu erlangen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Umweltmanagementmaßnahmen an, sofern der Bieter nachweist, dass die Maßnahmen mit denen, die nach dem geltenden System oder den geltenden Normen für das Umweltmanagement erforderlich sind, gleichwertig sind. Die Zertifizierung gemäß DIN EN ISO 14001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zum praktizierten Qualitätsmanagement Nachweis über ein im Unternehmen vorhandenes Qualitätsmanagement entsprechend DIN ISO 9001:2015. Der Nachweis kann wie folgt erbracht werden: - durch Vorlage einer Zertifizierung des bestehenden Qualitätsmanagementsystems gemäß DIN ISO 9001:2015 (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) - oder durch Vorlage einer gleichwertigen Zertifizierung auf Basis einer mit der ISO 9001 vergleichbaren Norm. (Das Zertifikat muss bei Vorlage des Angebots gültig sein.) Sofern eine der DIN ISO 9001:2015 gleichwertige Zertifizierung vorliegt, ist deren Inhalt unter Bezugnahme auf die jeweilige in der DIN EN ISO 9001:2015 enthaltene Regelung sowie ggf. vorhandene Unterschiede darzustellen. Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die betreffenden Bescheinigungen nicht innerhalb einer angemessenen Frist einholen, so erkennt die BaFin auch andere Unterlagen über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme an, sofern der Bieter nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätsnormen entsprechen. Die Zertifizierung gemäß DIN ISO 9001:2015 oder eine gleichwertige Zertifizierung nebst den Erläuterungen oder die Eigenerklärung ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Angaben zu geforderten Umweltschutzanforderungen Es ist die Beachtung der Umweltschutzanforderungen gem. Anhang 1.6 zu Vertragsanlage 1 in der Erklärung über die Einhaltung der geforderten Umweltschutzanforderungen (Formblatt B_09) zu bestätigen. Der Bieter gibt an, mit welchem der nachfolgenden Nachweise die Erfüllung der Anforderungen an umwelt- und gesundheitsverträgliche Reinigungsmittel spätestens mit Leistungsbeginn belegt wird: Umweltzeichen EU-Ecolabel ("EU-Blume") für Produktkategorie Allzweck-, Sanitär- und Glasreiniger (Reinigungsmittel für harte Oberflächen) bzw. Umweltzeichen Blauer Engel für Produktkategorie Umweltfreundliche Handgeschirrspülmittel und Reiniger für harte Oberflächen bzw. gleichwertiges Gütezeichen Der Bieter bestätigt im Hinblick auf die Nutzung von Müllbeuteln, auf den Einsatz von Einwegplastikmüllbeuteln bzw. Einwegmüllbeuteln aus Kunststoff ist zu verzichten . Der Auftragnehmer setzt ausschließlich beschichtete, waschbare und recyclingfähige Mehrwegmüllbeutel aus Polyester ein. Lediglich der Biomüll kann durch Einwegprodukte aufgenommen werden, die die Anforderungen des Umweltzeichens Blauer Engel, Produktkategorie Umweltfreundliche Recyclingkunststoffe DE-UZ 30a in der aktuellen Fassung erfüllen, soweit deren Verwendung auch mit den jeweils geltenden Vorgaben der städtischen Abfallentsorgung in Einklang steht. Die Erklärung zu den geforderten Umweltschutzanforderungen nebst den Erläuterungen ist zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. tp-abil Eingesetztes Personal Es ist die Erklärung zum Personal (Formblatt B_08) einzureichen, nach der nur Personal mit einem vorgelegten Führungszeugnis eingesetzt werden darf, welches zudem nach dem Verpflichtungsgesetz verpflichtet wurde. Die Erklärung enthält zugleich Ausführungsbedingung für den Auftrag, §§ 61 VgV, 128 Abs. 2 GWB. false not-allowed no-eu-funds not-allowed false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ/documents false late-some - no not-allowed required ord-imp 1 price fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot gemäß § 127 GWB i.V.m. § 58 VgV je Los erteilt. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gewährleisten, wird je Los zur Wertung der Angebote aus den drei im Unterhaltsreinigungsvertrag in § 4 eingetragenen Stundenverrechnungssätzen (netto) zzgl. Umsatzsteuer ein fiktiver Wertungspreis brutto (gesamt) gebildet. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) wird wie folgt berechnet: Der jeweilige Stundenverrechnungssatz (netto) wird mit der voraussichtlichen Anzahl von monatlichen Reinigungsstunden sowie dem derzeit geltenden Umsatzsteuersatz multipliziert. Die drei Produkte (aus Stundenverrechnungssatz mal Reinigungsstundenanzahl) werden sodann zu einer fiktiven monatlichen Gesamtsumme addiert. Die zugrunde gelegte Anzahl der Reinigungsstunden pro Stundenverrechnungssatz entspricht Erfahrungswerten der einzelnen Liegenschaften. Dieser fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) stellt keinen garantierten monatlichen Preis dar. Die Berechnung des fiktiven Wertungspreises brutto (gesamt) kann der angehängten Bewertungsmatrix entnommen werden. Der Bieter hat keinen Anspruch auf den errechneten Wertungspreis brutto gesamt. Der Bieter mit dem geringsten fiktiven Wertungspreis brutto (gesamt) je Los erhält den Zuschlag. Wenn für mehrere Angebote, die für den Zuschlag in Frage kommen, derselbe fiktive Wertungspreis brutto (gesamt) errechnet wurde (Preisgleichheit), entscheidet die Auftraggeberin im Wege des Auslosungsverfahrens über den Zuschlag. Das Auslosungsverfahren wird im Vieraugenprinzip durchgeführt. ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ Die Vergabe öffentlicher Aufträge unterliegt der Nachprüfung durch die Vergabekammer. Ein Antrag auf Nachprüfung nach §§ 155 ff. GWB ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt zu stellen. Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn Tel.: 0228 / 9499-0 Fax: 0228 / 9499-163 Für Amtshandlungen der Vergabekammer werden Kosten (Gebühren und Auslagen) zur Deckung des Verwaltungsaufwandes erhoben (§ 182 GWB). Rechtsbehelfsbelehrung: Rügen der Bieter, in denen diese einen Verstoß gegen die Vorschriften im Vergabeverfahren vortragen, sind ausnahmslos an folgende Adresse zu richten: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Referat ZII 6 - Zentrale Beschaffung Graurheindorfer Straße 108 53117 Bonn oder über den Kommunikationskanal zu dieser Ausschreibung im Deutschen Vergabeportal (DTVP) oder per E-Mail: vergabe@bafin.de oder per Fax: 0228/4108-63580 Hilft die BaFin der Rüge nicht ab, wird mit Eingang des entsprechenden Antwortschreibens eine Frist von 15 Kalendertagen in Gang gesetzt (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB), innerhalb derer der Bieter einen etwaigen Nachprüfungsantrage bei der Vergabekammer einreichen kann. ORG-0002 DEU false true required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4GHGAQ 2024-08-28+02:00 23:59:00+02:00 2024-08-18+02:00 00:00:00+02:00 2024-08-29+02:00 08:00:00+02:00 false none none 4 Unterhaltsreinigung GRS - BKZ 2024/0454-000 Unterhaltsreinigungsdienstleistungen (insgesamt 4) Standorte Bonn (3) und Frankfurt am Main (1) services false none 1538003.27 90910000 90919200 Marie-Curie-Straße 24-28 Frankfurt am Main 60439 DE712 DEU 4