16 http://www.eib.org ORG-0001 European Investment Bank 98-100 boulevard Konrad Adenauer Luxembourg L-2950 LU000 LUX EIB +352 43 79 1 corporate-procurement@eib.org http://curia.europa.eu ORG-0002 Court of Justice of the European Union Rue du Fort Niedergrünewald Luxembourg L-2925 LU000 LUX CURIA +352 4303-1 GC.Registry@curia.europa.eu https://commission.europa.eu/ ORG-0003 European Commission Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21 Brussels B-1050 BE100 BEL EUCOM +32 2 299 11 11 corporate-procurement@eib.org 00459947-2024148/20242024-07-31+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 9a6ca022-cace-4367-b3eb-85cf78f3b032 72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759 2024-07-30+02:00 08:18:34+02:00 01 32018R1046 cn-standard ENG eu-ins-bod-ag gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 bankruptcy For the full list of exclusion grounds please consult the procurement documents. open EIB/2024/OP/0031 CFT-1781 Legal Services under Luxembourgish and EU Law The objective of this call for tenders is to award multiple-operator Framework Agreements for the provision of (i) legal advice for lending operations and other legal advice under Luxembourgish law, (ii) legal advice for investment fund operations and other similar equity operations under Luxembourgish law; and (iii) EU law legal advice. services The European Investment Bank is not subject to the Regulation 2018/1046. EIB procurements are governed by EIB’s Corporate & Technical Assistance Procurement Guide EIB’s Corporate& Technical Assistance Procurement Guide.(https://www.eib.org/en/publications/20230383eibscorporateandtechnicalassistanceprocurementguide) For this reason, the following deviations to Section 5.1.12 of this contract notice shall apply: (i) Unless otherwise provided in the `Terms of Reference` tenders must be submitted in either in English or in French, since both are working languages of EIB (point 4.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses). (ii) Tenders are opened in a non public opening session by an opening board, whose members are appointed by EIB under guarantee of impartiality and confidentiality (point 5.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses).Tenderers may request a copy of the opening record by email to corporateprocurement@ eib.org. Tenderers may in the first instance submit any concerns regarding the procurement to the Bank using the contact details under section 8.1 ORG0001 of this contract notice. If tenderers or other interested parties, believe that the EIB committed an instance of maladministration, (e.g. it has failed to act in accordance with its established policies, standards and procedures or to respect the principles of good administration), they may lodge a complaint to the EIB Group Complaints Mechanism (seehttps://www.eib.org/en/about/accountability/complaints/index.htm) within 1 year from the date when the alleged action, decision or omission by the Bank could be reasonably known by the complainant. If unhappy with the outcome, tenderers can seek a review of the EIB Group’s reply to the complaint by the European Ombudsman (see https://www.ombudsman.europa.eu). Within 2 months of notification of the outcome of the procedure (award decision), tenderers may launch an action for its annulment and/or damages. Any request tenderers may make and any reply from the Bank or any complaint of maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment nor open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated under section 8.1 ORG0002 of this contract notice. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published. Legal basis: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published. true 10000000 79111000 LOT-0001 sui-act Please consult the procurement documents. ef-stand Please consult the procurement documents. tp-abil Please consult the procurement documents. eu-funds default-text non-restricted-document ENG official https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments none no allowed not-allowed per-exa 80 quality Please consult the procurement documents. per-exa 20 price Please consult the procurement documents. https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759 6 ORG-0002 BUL CES DAN DEU ELL ENG SPA EST FIN FRA GLE HRV HUN ITA LIT LAV MLT NLD POL POR RON SLK SLV SWE false true Funding and Tenders Portal required false https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments 2024-09-05+02:00 16:00:59+02:00 2024-08-28+02:00 2024-09-06+02:00 10:00:00+02:00 false fa-w-rc none EIB/2024/OP/0031-LOT-1 CFT-1781 Legal Services under Luxembourgish and EU Law Lot 1: Legal advice for lending operations and other legal advice under Luxembourgish law The objective of this call for tenders is to award multiple-operator Framework Agreements for the provision of (i) legal advice for lending operations and other legal advice under Luxembourgish law services The European Investment Bank is not subject to the Regulation 2018/1046. EIB procurements are governed by EIB’s Corporate & Technical Assistance Procurement Guide EIB’s Corporate& Technical Assistance Procurement Guide.(https://www.eib.org/en/publications/20230383eibscorporateandtechnicalassistanceprocurementguide) For this reason, the following deviations to Section 5.1.12 of this contract notice shall apply: (i) Unless otherwise provided in the `Terms of Reference` tenders must be submitted in either in English or in French, since both are working languages of EIB (point 4.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses). (ii) Tenders are opened in a non public opening session by an opening board, whose members are appointed by EIB under guarantee of impartiality and confidentiality (point 5.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses).Tenderers may request a copy of the opening record by email to corporateprocurement@ eib.org. Tenderers may in the first instance submit any concerns regarding the procurement to the Bank using the contact details under section 8.1 ORG0001 of this contract notice. If tenderers or other interested parties, believe that the EIB committed an instance of maladministration, (e.g. it has failed to act in accordance with its established policies, standards and procedures or to respect the principles of good administration), they may lodge a complaint to the EIB Group Complaints Mechanism (seehttps://www.eib.org/en/about/accountability/complaints/index.htm) within 1 year from the date when the alleged action, decision or omission by the Bank could be reasonably known by the complainant. If unhappy with the outcome, tenderers can seek a review of the EIB Group’s reply to the complaint by the European Ombudsman (see https://www.ombudsman.europa.eu). Within 2 months of notification of the outcome of the procedure (award decision), tenderers may launch an action for its annulment and/or damages. Any request tenderers may make and any reply from the Bank or any complaint of maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment nor open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated under section 8.1 ORG0002 of this contract notice. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published. Legal basis: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 4500000 79111000 48 The framework contract is concluded for an initial period of 24 (twenty-four) months, renewable 2 (two) time(s). Please consult the draft framework contract in the procurement documents. LOT-0002 sui-act Please consult the procurement documents. ef-stand Please consult the procurement documents. tp-abil Please consult the procurement documents. eu-funds default-text non-restricted-document ENG official https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments none no allowed not-allowed per-exa 80 quality Please consult the procurement documents. per-exa 20 price Please consult the procurement documents. https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759 6 ORG-0002 BUL CES DAN DEU ELL ENG SPA EST FIN FRA GLE HRV HUN ITA LIT LAV MLT NLD POL POR RON SLK SLV SWE false true Funding and Tenders Portal required false https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments 2024-09-05+02:00 16:00:59+02:00 2024-08-28+02:00 2024-09-06+02:00 10:00:00+02:00 false fa-w-rc none EIB/2024/OP/0031-LOT-2 CFT-1781 Legal Services under Luxembourgish and EU Law Lot 2: Legal advice for investment fund operations and other similar equity operations under Luxembourgish law The objective of this call for tenders is to award multiple-operator Framework Agreements for the provision of legal advice for investment fund operations and other similar equity operations under Luxembourgish law services The European Investment Bank is not subject to the Regulation 2018/1046. EIB procurements are governed by EIB’s Corporate & Technical Assistance Procurement Guide EIB’s Corporate& Technical Assistance Procurement Guide.(https://www.eib.org/en/publications/20230383eibscorporateandtechnicalassistanceprocurementguide) For this reason, the following deviations to Section 5.1.12 of this contract notice shall apply: (i) Unless otherwise provided in the `Terms of Reference` tenders must be submitted in either in English or in French, since both are working languages of EIB (point 4.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses). (ii) Tenders are opened in a non public opening session by an opening board, whose members are appointed by EIB under guarantee of impartiality and confidentiality (point 5.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses).Tenderers may request a copy of the opening record by email to corporateprocurement@ eib.org. Tenderers may in the first instance submit any concerns regarding the procurement to the Bank using the contact details under section 8.1 ORG0001 of this contract notice. If tenderers or other interested parties, believe that the EIB committed an instance of maladministration, (e.g. it has failed to act in accordance with its established policies, standards and procedures or to respect the principles of good administration), they may lodge a complaint to the EIB Group Complaints Mechanism (seehttps://www.eib.org/en/about/accountability/complaints/index.htm) within 1 year from the date when the alleged action, decision or omission by the Bank could be reasonably known by the complainant. If unhappy with the outcome, tenderers can seek a review of the EIB Group’s reply to the complaint by the European Ombudsman (see https://www.ombudsman.europa.eu). Within 2 months of notification of the outcome of the procedure (award decision), tenderers may launch an action for its annulment and/or damages. Any request tenderers may make and any reply from the Bank or any complaint of maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment nor open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated under section 8.1 ORG0002 of this contract notice. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published. Legal basis: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 4500000 79111000 48 The framework contract is concluded for an initial period of 24 (twenty-four) months, renewable 2 (two) time(s). Please consult the draft framework contract in the procurement documents. LOT-0003 sui-act Please consult the procurement documents. ef-stand Please consult the procurement documents. tp-abil Please consult the procurement documents. eu-funds default-text non-restricted-document ENG official https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments none no allowed not-allowed per-exa 80 quality Please consult the procurement documents. per-exa 20 price Please consult the procurement documents. https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759 6 ORG-0002 BUL CES DAN DEU ELL ENG SPA EST FIN FRA GLE HRV HUN ITA LIT LAV MLT NLD POL POR RON SLK SLV SWE false true Funding and Tenders Portal required false https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/72a9268e-b976-4fdf-94d6-6be1f8e6e759-CN?#anchorDocuments 2024-09-05+02:00 16:00:59+02:00 2024-08-28+02:00 2024-09-06+02:00 10:00:00+02:00 false fa-w-rc none EIB/2024/OP/0031-LOT-3 CFT-1781 Legal Services under Luxembourgish and EU Law Lot 3: EU law legal advice 1.3. Brief description of the required services The objective of this call for tenders is to award multiple-operator Framework Agreements for the provision of EU law legal advice services The European Investment Bank is not subject to the Regulation 2018/1046. EIB procurements are governed by EIB’s Corporate & Technical Assistance Procurement Guide EIB’s Corporate& Technical Assistance Procurement Guide.(https://www.eib.org/en/publications/20230383eibscorporateandtechnicalassistanceprocurementguide) For this reason, the following deviations to Section 5.1.12 of this contract notice shall apply: (i) Unless otherwise provided in the `Terms of Reference` tenders must be submitted in either in English or in French, since both are working languages of EIB (point 4.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses). (ii) Tenders are opened in a non public opening session by an opening board, whose members are appointed by EIB under guarantee of impartiality and confidentiality (point 5.1 of EIB’s General Administrative and Submission Clauses).Tenderers may request a copy of the opening record by email to corporateprocurement@ eib.org. Tenderers may in the first instance submit any concerns regarding the procurement to the Bank using the contact details under section 8.1 ORG0001 of this contract notice. If tenderers or other interested parties, believe that the EIB committed an instance of maladministration, (e.g. it has failed to act in accordance with its established policies, standards and procedures or to respect the principles of good administration), they may lodge a complaint to the EIB Group Complaints Mechanism (seehttps://www.eib.org/en/about/accountability/complaints/index.htm) within 1 year from the date when the alleged action, decision or omission by the Bank could be reasonably known by the complainant. If unhappy with the outcome, tenderers can seek a review of the EIB Group’s reply to the complaint by the European Ombudsman (see https://www.ombudsman.europa.eu). Within 2 months of notification of the outcome of the procedure (award decision), tenderers may launch an action for its annulment and/or damages. Any request tenderers may make and any reply from the Bank or any complaint of maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time limit for launching an action for annulment nor open a new period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated under section 8.1 ORG0002 of this contract notice. In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published. Legal basis: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 1000000 79111000 48 The framework contract is concluded for an initial period of 24 (twenty-four) months, renewable 2 (two) time(s). Please consult the draft framework contract in the procurement documents.