460838-2026 - Procedura konkurencyjna
Finlandia – Usuwanie i obróbka odpadów – Jätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
OJ S 127/2026 06/07/2026
Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
E-mailhankinnat@hsy.fi
Status prawny nabywcyPrzedsiębiorstwo publiczne kontrolowane przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającejGospodarka mieszkaniowa i komunalna
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
OpisHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Identyfikator procedury1e037fb7-101b-4e5a-a457-eebb315239d1
Wewnętrzny identyfikator788/05.050.501.5011/2026
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
Główne aspekty proceduryHankinta on hankintalain (1397/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta.
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 90510000 Usuwanie i obróbka odpadów
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
KrajFinlandia
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkoweSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródłaDokumenty zamówieniaJednolity europejski dokument zamówienia (ESPD)Uwaga
KorupcjaTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
NadużyciaTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmuTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Udział w organizacji przestępczejTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystycznąTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa ochrony środowiskaTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracyTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa socjalnegoTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencjiTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Poważne wykroczenie zawodoweTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Wprowadzenie w błąd, zatajenie informacji, niemożność przedstawienia wymaganych dokumentów lub uzyskanie poufnych informacji na temat przedmiotowego postępowaniaTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Konflikt interesów spowodowany udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówieniaTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówieniaTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Rozwiązanie umowy przed czasem, odszkodowania lub inne porównywalne sankcjeTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowymTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczneTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Naruszenie obowiązku płatności podatkówTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Działalność gospodarcza jest zawieszonaTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
UpadłośćTarjoaja on konkurssissa.
Układ z wierzycielamiTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
NiewypłacalnośćTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Aktywami zarządza likwidatorTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowegoTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0000
TytułJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
OpisHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Wewnętrzny identyfikator788/05.050.501.5011/2026
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 90510000 Usuwanie i obróbka odpadów
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
KrajFinlandia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa01/01/2027
Data zakończenia trwania31/12/2029
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)tak
Informacje dodatkoweSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Podejście do ograniczania wpływu na środowiskoPrzejście na gospodarkę o obiegu zamkniętymOchrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboruDokumenty zamówieniaUwaga
KryteriumInne wymagania ekonomiczne lub finansowe
Opis kryterium selekcjiTarjouspyynnön ja ESPD-lomakkeen mukaisesti.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajCena
OpisTarjouspyynnön mukaisesti 80 %.
Kryterium
RodzajJakość
OpisTarjouspyynnön mukaisesti 20 %.
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje30/07/2026 07:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Adres dokumentów zamówieniahttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia
Zgłoszenie elektroniczneWymagane
Adres na potrzeby zgłoszeniahttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziałufiński
Katalog elektronicznyNiedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertęNiedozwolone
Termin składania ofert13/08/2026 07:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna4 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia
Data otwarcia13/08/2026 07:15:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionegoNie
Fakturowanie elektroniczneWymagane
Stosowane będą zlecenia elektronicznetak
Stosowane będą płatności elektronicznetak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczyMarkkinaoikeus
Informacje o terminach odwołania: Kaksi viikkoa päätöksen julkaisusta.
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaMarkkinaoikeus
Numer rejestracyjny3006157-6
Adres pocztowyRadanrakentajantie 5
MiejscowośćHelsinki
Kod pocztowy00520
Podpodział krajowy (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
KrajFinlandia
E-mailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon+358 295643300
Adres strony internetowejhttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Numer rejestracyjny2274241-9
Adres pocztowyPL 300
MiejscowośćHSY
Kod pocztowy00066
Podpodział krajowy (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
KrajFinlandia
Punkt kontaktowyAri-Santeri Talja
E-mailhankinnat@hsy.fi
Telefon+358 915611
Adres strony internetowejhttp://www.hsy.fi
Role tej organizacji
Nabywca
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaHansel Oy (Hilma)
Numer rejestracyjnyFI09880841
Adres pocztowyMannerheiminaukio 1a
MiejscowośćHelsinki
Kod pocztowy00100
Podpodział krajowy (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
KrajFinlandia
Punkt kontaktowyeSender
E-mailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon029 55 636 30
Adres strony internetowejhttp://hankintailmoitukset.fi
Role tej organizacji
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia7db59270-4c25-46e1-9cbd-506ea97379a7  -  01
Typ formularzaProcedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia16
Ogłoszenie – data wysłania02/07/2026 13:09:14 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender)02/07/2026 13:09:15 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnefiński
Numer publikacji ogłoszenia460838-2026
Numer wydania Dz.U. S127/2026
Data publikacji06/07/2026