1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Vågan Kommune
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję lokalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Procurement of consumables for cleaning no. 2 2026
Opis: The objective of the procurementVågan municipality invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for the delivery of consumables for cleaning. The estimated annual procurement is NOK 1,100,000 - NOK 1,500,000 for consumables for cleaning. A contract shall be signed for the entire municipality. The agreement period is 24 months. with an option for an extension of (1+1) year. Annex 2 of the tender documentation is the price form. The price form consists of a page for consumables. Read the pages with explanations carefully.
Identyfikator procedury: 9513f2c0-45da-434d-8c48-b7da143f4705
Wewnętrzny identyfikator: 2026/460
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: The procurement includes: Consumables for cleaning products. There are requirements regarding ordering, delivery and transport of consumables, cleaning equipment and products, which shall be delivered to the user locations in the units in Vågan municipality. Enclose an overview of addresses and locations of the different addresses for the delivery of the products. All products shall be delivered to DDP Vågan municipality. The product catalogue can be sent with, but the important is a joint discount on products that are ordered outside the product range mentioned in the price form. The discount shall be included in such a way that Vågan municipality can check if the reference prices and the % discount are in accordance with the tender.
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39830000 Środki czyszczące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 18930000 Worki i torby, 33761000 Papier toaletowy, 33772000 Jednorazowe wyroby papierowe, 39525800 Ściereczki do czyszczenia, 39800000 Środki czyszczące i polerujące, 39831000 Preparaty piorące, 39831240 Preparaty czyszczące
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Kraj: Norwegia
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 5 000 000,00 NOK
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Anskaffelsesforskriften - The procurement will be carried out in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part III. The contract will be awarded in accordance with the open tender contest procedure, cf. FOA § 13-1(1).
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Procurement of consumables for cleaning no. 2 2026
Opis: The objective of the procurementVågan municipality invites tenderers to an open tender contest for a framework agreement for the delivery of consumables for cleaning. The estimated annual procurement is NOK 1,100,000 - NOK 1,500,000 for consumables for cleaning. A contract shall be signed for the entire municipality. The agreement period is 24 months. with an option for an extension of (1+1) year. Annex 2 of the tender documentation is the price form. The price form consists of a page for consumables. Read the pages with explanations carefully.
Wewnętrzny identyfikator: 2026/460
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39830000 Środki czyszczące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 18930000 Worki i torby, 33761000 Papier toaletowy, 33772000 Jednorazowe wyroby papierowe, 39525800 Ściereczki do czyszczenia, 39800000 Środki czyszczące i polerujące, 39831000 Preparaty piorące, 39831240 Preparaty czyszczące
5.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Kraj: Norwegia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania: 48 Miesiące
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 5 000 000,00 NOK
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Języki, w których dokumenty zamówienia są oficjalnie dostępne: norweski
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 21/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: norweski
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Termin składania ofert: 28/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 2 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 31/08/2026 06:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Wymagana jest umowa o poufności: nie
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: tak
Stosowane będą płatności elektroniczne: nie
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Maksymalna liczba uczestników: 5
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Salten og Lofoten Tingrett
Informacje o terminach odwołania: 10 day waiting period
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Salten og Lofoten Tingrett
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Vågan Kommune
Numer rejestracyjny: 938644500
Adres pocztowy: Storgata 29
Miejscowość: SVOLVÆR
Kod pocztowy: 8300
Podpodział krajowy (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Kraj: Norwegia
Punkt kontaktowy: Magne Haslevang
Telefon: +47 75420139
Faks: +47 75420001
Role tej organizacji:
Nabywca
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Salten og Lofoten Tingrett
Numer rejestracyjny: 826723122
Departament: Svolvær
Adres pocztowy: Torget 2
Miejscowość: Svolvær
Kod pocztowy: 8300
Podpodział krajowy (NUTS): Nordland/Nordlánnda (NO071)
Kraj: Norwegia
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 1a27ce11-f75c-4958-9bbb-f9d981a3530d - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 03/07/2026 11:44:31 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender): 03/07/2026 11:53:41 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: angielski
Numer publikacji ogłoszenia: 464080-2026
Numer wydania Dz.U. S: 127/2026
Data publikacji: 06/07/2026