<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efbc:GroupLeadIndicator>true</efbc:GroupLeadIndicator>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.plinovodi.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">PLINOVODI, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Cesta Ljubljanske brigade  11B</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1954288000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38615820700</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>javna.narocila@plinovodi.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">PLINOVODI, Družba za upravljanje s prenosnim sistemom, d.o.o.</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Cesta Ljubljanske brigade  11B</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1954288000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38615820700</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>info@plinovodi.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Slovenska cesta 54</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1332716000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38612342800</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00468514-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">151/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-08-05+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.6</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">ae80bda7-e6ba-440c-af20-3afddb65a320</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>4d32d5b6-b543-4362-83a7-38b5e805c203</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2024-08-02+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>10:52:38.2617351+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>SLV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">econ-aff</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">gas-heat</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>P/JN/08/2023/PD-SI</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="SLV">Gradnja prenosnega plinovoda R51B TE-TOL – Fužine/Vevče</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="SLV">Gradnja prenosnega plinovoda R51B TE-TOL – Fužine/Vevče se bo izvedla na trasi od obstoječe MRP TE-TOL s prečkanjem Zaloške ceste, potekom vzhodno od naselja Fužine, prečkanjem reke Ljubljanice in avtocestnega obroča ter se bo zaključila v MRP Dobrunje. Prenosni plinovod premera DN 300, načrtovanega tlaka 70 bar in tlorisne dolžine približno 4,2 km bo grajen v celoti v podzemni izvedbi. Izvedeni prenosni plinovod bo omogočal tudi obratovanje z obnovljivi plini, zmesmi vodika in plina ter s 100 % vodikom. Sestavni del prenosnega plinovoda je tudi kabelska kanalizacija, ki poteka vzdolž plinovoda.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                <efbc:SecondStageIndicator>true</efbc:SecondStageIndicator>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stag">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
        <cbc:Description languageID="SLV">A. Garancija za resnost ponudbe
Garancijo za resnost ponudbe, izdano s strani finančne institucije s sedežem v EU, oziroma ustrezno kavcijsko zavarovanje, izdano s strani zavarovalne institucije s sedežem v EU, v višini 50.000,00 EUR mora prijavitelj predložiti že ob oddaji prijave. Veljavnost garancije oziroma kavcijskega zavarovanja mora biti do 31. 12. 2024. Garancija oziroma kavcijsko zavarovanje mora biti izdano v slovenskem jeziku.

Prijavitelj v informacijski sistem e-JN ob oddaji prijave predloži skeniran original garancije oziroma kavcijskega zavarovanja, podpisanega s strani pooblaščenih podpisnikov finančne oziroma zavarovalne institucije ali garancijo izdano v digitalni (pdf) obliki, podpisano z digitalnim certifikatom pooblaščenih podpisnikov banke. Garancija je lahko predložena tudi v elektronski obliki po SWIFT sistemu.

Prijavitelj bo moral, v kolikor bo izbran kot najugodnejši ponudnik, predložiti naslednja finančna zavarovanja:

B. Garancija za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti 
Garancijo za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti, izdano s strani finančne institucije s sedežem v EU, oziroma ustrezno kavcijsko zavarovanje, izdano s strani zavarovalne institucije s sedežem v EU, v višini 5 % (pet odstotkov) od skupne pogodbene vrednosti brez DDV mora izbrani ponudnik predložiti najkasneje v 15 (petnajstih) dneh od podpisa pogodbe.

Veljavnost garancije oziroma kavcijskega zavarovanja mora biti še 60 (šestdeset) dni po preteku roka za dokončno izvedbo vseh del. Pogodba se sklepa z odložnim pogojem, da postane veljavna šele s predložitvijo garancije za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti, ki mora biti izdana v slovenskem jeziku.

C. Garancija za odpravo napak v garancijskem roku
Izbrani izvajalec mora po uspešni primopredaji naročniku le-temu najkasneje 15 (petnajst) dni pred potekom veljavnosti garancije za dobro in pravočasno izvedbo pogodbenih obveznosti predati bančno garancijo za odpravo napak v garancijskem roku, izdano s strani banke s sedežem v EU, oziroma ustrezno kavcijsko zavarovanje, izdano s strani zavarovalne institucije s sedežem v EU, v višini 3 % (treh odstotkov) od realizirane vrednosti posla brez DDV.

Rok veljavnosti garancije za odpravo napak v garancijskem roku je za 30 (trideset) dni daljši od splošnega garancijskega roka določenega v pogodbi. V kolikor izvajalec naročniku v roku ne predloži garancije za odpravo napak v garancijskem roku, lahko naročnik vnovči prejeto garancijo za dobro in pravočasno izvedbo del ter se šteje, da prevzem ni bil opravljen. V kolikor se garancijski rok podaljša, mora izvajalec predložiti naročniku podaljšanje bančne garancije oziroma ustreznega kavcijskega zavarovanja najmanj za enako časovno obdobje.</cbc:Description>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>DocLot0</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=Mjk4Nzk5O1JEIEpOIDA4IDIwMjMuemlw</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:PaymentTerms>
        <cbc:Note languageID="SLV">Rok plačila znaša 30 dni od dneva prejema računa s potrjeno začasno situacijo oziroma računa s potrjeno končno situacijo.</cbc:Note>
      </cac:PaymentTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">true</cbc:CompanyLegalFormCode>
        <cbc:CompanyLegalForm languageID="SLV">Prijavitelj mora, glede na predmet javnega naročila, izpolnjevati in upoštevati tudi vse določbe, ki jih glede na predmet javnega naročila predpisuje veljavna zakonodaja. Prijavitelj je fizična ali pravna osebo ali skupina teh oseb, ki predloži prijavo. Ponudnik je pravna ali fizična oseba ali skupina teh oseb, ki ji je bila priznana sposobnost in ji je bilo posredovano povabilo za oddajo ponudbe. Izvajalec je pravna ali fizična oseba ali skupina teh oseb, ki z naročnikom sklene pogodbo o gradnji prenosnega plinovoda R51B TE-TOL – Fužine/Vevče.</cbc:CompanyLegalForm>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
        <cbc:Description languageID="SLV">Naročnik bo izvedel javno naročanje po postopku s pogajanji z objavo v skladu s 45. členom ZJN-3. V prvi fazi prijavitelji predložijo prijavo v skladu z zahtevami iz razpisne dokumentacije. Naročnik bo po pregledu prijav na portalu javnih naročil objavil dokument »Odločitev o priznanju sposobnosti«, s katerim bo naročnik priznal sposobnost vsem prijaviteljem, ki bodo oddali dopustno prijavo (v skladu z 29. točko prvega odstavka 2. člena ZJN-3), oziroma ne bo priznal sposobnosti prijaviteljem, ki ne bodo oddali dopustne prijave.

Po pravnomočnosti »Odločitve o priznanju sposobnosti« bo naročnik v drugi fazi prijavitelje preko informacijskega sistema e-JN povabil k predložitvi obrazca ponudbe (PRILOGA 17). Prijavitelji skladno s povabilom predložijo obrazec ponudbe. Naročnik bo po pregledu ponudbene dokumentacije (PRILOGA 17 in PRILOGA 18) prijavitelje preko informacijskega sistema e-JN povabil na pogajanja.</cbc:Description>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="SLV">Merilo za izbor je ekonomsko najugodnejša ponudba (prvi odstavek 84. člena ZJN-3). Ekonomsko najugodnejša ponudba je tista ponudba, v kateri bo ponujena najnižja skupna vrednost.</cbc:Name>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:AdditionalInformationParty>
        <cac:PartyIdentification>
          <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
        </cac:PartyIdentification>
      </cac:AdditionalInformationParty>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="SLV">Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-09-10+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>09:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-09-02+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>09:00:00.0000000+02:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:Name languageID="SLV">Gradnja prenosnega plinovoda R51B TE-TOL – Fužine/Vevče</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLV">Gradnja prenosnega plinovoda R51B TE-TOL – Fužine/Vevče se bo izvedla na trasi od obstoječe MRP TE-TOL s prečkanjem Zaloške ceste, potekom vzhodno od naselja Fužine, prečkanjem reke Ljubljanice in avtocestnega obroča ter se bo zaključila v MRP Dobrunje. Prenosni plinovod premera DN 300, načrtovanega tlaka 70 bar in tlorisne dolžine približno 4,2 km bo grajen v celoti v podzemni izvedbi. Izvedeni prenosni plinovod bo omogočal tudi obratovanje z obnovljivi plini, zmesmi vodika in plina ter s 100 % vodikom. Sestavni del prenosnega plinovoda je tudi kabelska kanalizacija, ki poteka vzdolž plinovoda.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">circ-econ</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="social-objective">work-cond</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="innovative-acquisition">buy-eff</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">3</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>