1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Seinäjoen kaupunki
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: 26023 Päiväkoti Helmen irtokalusteiden hankinta
Opis: Päiväkoti Helmen irtokalusteiden hankinta käänteisenä kilpailutuksena. Päiväkoti Helmi (ent. Hyllykallion päiväkoti) sijaitsee Seinäjoen Hyllykalliolla os. Opintie 5 ja 8, 60510 Hyllykallio. Päiväkodin uudistilat valmistuvat alustavan aikataulun mukaisesti huhtikuussa 2027. Vanhasta talosta peruskorjataan vuonna 2007 valmistunut osa, joka valmistuu päiväkotikäyttöön huhtikuussa 2028. Tässä tarjouskilpailussa pyydetään tarjouksia ensimmäisessä vaiheessa valmistuvan tilan kalustamisesta. Toisen vaiheen tilat suunnitellaan yhteistyössä ensimmäisen vaiheen kilpailutuksen voittajan kanssa. Ensimmäisen osan kalustamiseen on varattu 250 000 € (2027). Ensimmäisessä vaiheessa kalustetaan ruokala, joka on yhteinen Hyllykallion koulun kanssa. Koulun budjetti ruokalan kalustamiseen on 24 500 €. Yhteensä ensimmäisen osan kalustamiseen on 274 500 €. Toisen osan kalustamiseen on 100 000 € (2028). Määräraha varmistetaan valtuuston talousarviokäsittelyn yhteydessä marraskuussa. Tarjoukset arvioidaan ainoastaan laadun perusteella. Tarjoukset arvioidaan kokonaisuutena ja arviot perustellaan sanallisesti.
Identyfikator procedury: 43c48622-7f26-4af1-8826-21a65267b84f
Wewnętrzny identyfikator: SJK/901/02.08.00.00/2026
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
Główne aspekty procedury: VALINTAPERUSTEET Tarjouspyynnön ehdot täyttävistä tarjouksista valitaan pisteytyksen mukaisesti suurimman pistemäärän saanut tarjous.
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39000000 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 39161000 Meble przedszkolne
2.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Opintie 5
Miejscowość: Hyllykallio
Kod pocztowy: 60510
Podpodział krajowy (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Kraj: Finlandia
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 350 000,00 EUR
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: AIKATAULU Ensimmäisessä vaiheessa valmistuvan osan kalustaminen tapahtuu viikoilla 13-16 / 2027. Toisen vaiheen kalustaminen on huhtikuussa 2028. TARJOUSTEN ESITTELY Tarjoaja esittelee oman tarjouksensa asiantuntijaryhmälle alustavan aikataulun mukaan viikolla 41/2026 Seinäjoella, Päiväkoti Taika, os. Väinölänkatu 8, 60120 Seinäjoki. Myös Teamsin välityksellä voi osallistua. Tilaisuuden kesto on maksimissaan 1,5 h. Tilaaja varmistaa kunkin tarjoajan tarkemman esittelyajan tarjousten jättöajan jälkeen.
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
2.1.6.
Podstawy wykluczenia
Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: 26023 Päiväkoti Helmen irtokalusteiden hankinta
Opis: Päiväkoti Helmen irtokalusteiden hankinta käänteisenä kilpailutuksena. Päiväkoti Helmi (ent. Hyllykallion päiväkoti) sijaitsee Seinäjoen Hyllykalliolla os. Opintie 5 ja 8, 60510 Hyllykallio. Päiväkodin uudistilat valmistuvat alustavan aikataulun mukaisesti huhtikuussa 2027. Vanhasta talosta peruskorjataan vuonna 2007 valmistunut osa, joka valmistuu päiväkotikäyttöön huhtikuussa 2028. Tässä tarjouskilpailussa pyydetään tarjouksia ensimmäisessä vaiheessa valmistuvan tilan kalustamisesta. Toisen vaiheen tilat suunnitellaan yhteistyössä ensimmäisen vaiheen kilpailutuksen voittajan kanssa. Ensimmäisen osan kalustamiseen on varattu 250 000 € (2027). Ensimmäisessä vaiheessa kalustetaan ruokala, joka on yhteinen Hyllykallion koulun kanssa. Koulun budjetti ruokalan kalustamiseen on 24 500 €. Yhteensä ensimmäisen osan kalustamiseen on 274 500 €. Toisen osan kalustamiseen on 100 000 € (2028). Määräraha varmistetaan valtuuston talousarviokäsittelyn yhteydessä marraskuussa. Tarjoukset arvioidaan ainoastaan laadun perusteella. Tarjoukset arvioidaan kokonaisuutena ja arviot perustellaan sanallisesti.
Wewnętrzny identyfikator: SJK/901/02.08.00.00/2026
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Dostawy
Główna klasyfikacja (cpv): 39000000 Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 39161000 Meble przedszkolne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Opintie 5
Miejscowość: Hyllykallio
Kod pocztowy: 60510
Podpodział krajowy (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Kraj: Finlandia
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/12/2026
Data zakończenia trwania: 30/04/2028
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Informacje ogólne
Zastrzeżony udział:
Udział nie jest zastrzeżony.
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP): nie
Informacje dodatkowe: AIKATAULU Ensimmäisessä vaiheessa valmistuvan osan kalustaminen tapahtuu viikoilla 13-16 / 2027. Toisen vaiheen kalustaminen on huhtikuussa 2028. TARJOUSTEN ESITTELY Tarjoaja esittelee oman tarjouksensa asiantuntijaryhmälle alustavan aikataulun mukaan viikolla 41/2026 Seinäjoella, Päiväkoti Taika, os. Väinölänkatu 8, 60120 Seinäjoki. Myös Teamsin välityksellä voi osallistua. Tilaisuuden kesto on maksimissaan 1,5 h. Tilaaja varmistaa kunkin tarjoajan tarkemman esittelyajan tarjousten jättöajan jälkeen.
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Podejście do ograniczania wpływu na środowisko: Przejście na gospodarkę o obiegu zamkniętym, Ochrona i odbudowa bioróżnorodności i ekosystemów
Promowany cel społeczny: Uczciwe warunki pracy
5.1.8.
Kryteria dostępności
Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych zostały uwzględnione
5.1.9.
Kryteria kwalifikacji
Źródła kryteriów wyboru: Dokumenty zamówienia
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: Laatu
Opis: Tarjoukset vertaillaan ainoastaan laadun perusteella tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyn mukaisesti.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 100
5.1.11.
Dokumenty zamówienia
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 17/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
5.1.12.
Warunki udzielenia zamówienia
Warunki zgłoszenia:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: fiński
Katalog elektroniczny: Niedozwolone
Oferty wariantowe: Niedozwolone
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę: Niedozwolone
Termin składania ofert: 25/09/2026 09:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 3 Miesiące
Informacje na temat publicznego otwarcia:
Data otwarcia: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Warunki zamówienia:
Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zlecenia elektroniczne: tak
Stosowane będą płatności elektroniczne: tak
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Markkinaoikeus
Informacje o terminach odwołania: Hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiselle säädetty aika Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Vaatimus on esitettävä määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehdä ennen viraston aukioloajan päättymistä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusosoitus markkinaoikeuteen Muutoksenhaun kohde ja rajoitukset Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi voidaan saattaa hankintayksikön päätös tai hankintayksikön muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu, jolla on vaikutusta ehdokkaan tai tarjoajan asemaan. Markkinaoikeuden käsiteltäväksi valituksella ei voida saattaa hankintayksikön sellaista päätöstä tai muuta ratkaisua, joka koskee: 1. yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua; 2. sitä, että hankintasopimusta ei jaeta osiin 75 §:n nojalla; tai sitä, että 93 §:ssä tarkoitetun kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytetään yksinomaan halvinta hintaa tai kustannuksia.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Seinäjoen kaupunki
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia: Seinäjoen kaupunki
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Seinäjoen kaupunki
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Seinäjoen kaupunki
Organizacja rozpatrująca oferty: Seinäjoen kaupunki
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Seinäjoen kaupunki
Numer rejestracyjny: 1928736-3
Adres pocztowy: PL 215
Miejscowość: Seinäjoki
Kod pocztowy: 60101
Podpodział krajowy (NUTS): Etelä-Pohjanmaa (FI199)
Kraj: Finlandia
Punkt kontaktowy: Hankintapalvelut
Telefon: +358 64162111
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia
Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału
Organizacja rozpatrująca oferty
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Markkinaoikeus
Numer rejestracyjny: 3006157-6
Adres pocztowy: Radanrakentajantie 5
Miejscowość: Helsinki
Kod pocztowy: 00520
Podpodział krajowy (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Kraj: Finlandia
Telefon: +358 295643300
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Hansel Oy (Hilma)
Numer rejestracyjny: FI09880841
Adres pocztowy: Mannerheiminaukio 1a
Miejscowość: Helsinki
Kod pocztowy: 00100
Podpodział krajowy (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Kraj: Finlandia
Punkt kontaktowy: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Role tej organizacji:
TED eSender
10. Zmiana
10.1.
Zmiana
Identyfikator sekcji: PROCEDURE
Identyfikator/wersja ogłoszenia: af635b31-10a4-43d4-a2c8-58c7dc98a05c - 01
Typ formularza: Procedura konkurencyjna
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 16
Ogłoszenie – data wysłania: 08/07/2026 12:16:55 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Ogłoszenie - Data wysłania (eSender): 08/07/2026 12:16:56 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: fiński
Numer publikacji ogłoszenia: 473071-2026
Numer wydania Dz.U. S: 130/2026
Data publikacji: 09/07/2026