17falsefalsehttp://www.50hertz.comORG-000050Hertz Transmission GmbHHeidestr. 2Strategischer EinkaufBerlin10557DE300DEUDE813473551000000Claudia.Weber-Derungs_ext@50hertz.comORG-0001Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00481922-2025139/20252025-07-23+02:002.3eforms-sdk-1.13eforms-sdk-1.131ef7e888-e572-49ad-950c-3c45c9af74d7bb2bf962-9a90-4a24-b957-ebb13387aac82025-07-22+02:0014:04:06.58602956+02:00012025-07-22+02:0032014L0025cn-standardDEUhttps://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/Es5kZcg0-05IhKZVWTemCFgB3xHH8NwLFhYBNAah-1MrXQ?e=Yt8WMIelectricityORG-0000ted-esenORG-0001sektvoexg-mis-misconduct1.1 Bestätigung, dass kein Ausschlussgrund nach § 123, Abs. 1.4 GWB vorliegt Der Bewerber / der Bevollmächtigte der Bewerbergemeinschaft erklärt, dass hinsichtlich des Vorliegens zwingender Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB keine Verfehlungen vorliegen. Sollten Verfehlungen vorliegen, sind diese durch die Bewerber in einem gesonderten Dokument zu spezifizieren. 1.2 Bestätigung, dass keine Ausschlussgründe nach § 12 AentG, § 98c AufenthaltG, § 19 MiLoG und § 21 SchwarzArbG vorliegen Die Bewerber / der Bevollmächtigte der Bewerbergemeinschaft erklärt, dass hinsichtlich des Vorliegens zwingender Ausschlussgründe nach § 12 AentG, § 98c, AufenthaltG, § 19 MiLoG und § 21 SchwarzArbG keine Verfehlungen vorliegen. Sollten Verfehlungen vorliegen, sind diese durch die Bewerber in einem gesonderten Dokument zu spezifizieren.epo-noticefalseneg-w-callfalseWS2611512322Baugrunderkundung TraveBilleLink (TBL)50Hertz Transmission GmbH mit Sitz in Berlin sieht die Ausschreibung einer Baugrunderkundung für den TraveBilleLink (TBL) vor. Der Auftragnehmer soll die Baugrunderkundung, die Baugrundbegutachtung, die bodenkundliche Vorerkundung und die pedogene Kartierung für das Projekt SWL im Zuständigkeitsbereich der 50Hertz Transmission GmbH übernehmen.servicesDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss von einer Einzelbeauftragung mit einem Wirtschaftsteilnehmer. _____ a) Zwingende Vorgabe zur Abgabe des Teilnahmeantrages und Angebote: Bewerber wenden sich bitte per Mail unter Angabe des Firmennamens, Ansprechpartner (inkl. Telefonnummer und E-Mail Adresse) und der Steueridentifikationsnummer an den genannten Kontakt, um Informationen zum Zugriff auf die Ausschreibung auf der Ariba- Plattform zu erhalten. Sofern Sie bereits einen Ariba-Sourcing Account besitzen, senden Sie uns bitte zusätzlich die AN-ID. Den Bewerbern wird empfohlen, diesen Zugang so bald wie möglich zu beantragen und auf Ariba auf "Teilnahme beabsichtigt" zu klicken, um Erläuterungen von der Beschaffungsstelle zu erhalten. Die Beschaffungsstelle garantiert Bewerbern, die weniger als 48 Stunden vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge Zugriff zu Ariba beantragen, nicht, Ariba-Anmeldedaten vor Abgabeschluss bereitzustellen. Der Bewerber ist allein dafür verantwortlich, rechtzeitig Zugang zur Ariba-Plattform zu beantragen. Der Auftraggeber übernimmt keine Verantwortung für Probleme mit der Ariba-Plattform. Jeder Antrag, der nicht korrekt über Ariba eingereicht wird, wird abgelehnt. _____ b) Interessierte Unternehmen können sich bis maximal 7 Kalendertrag vor Ablauf der Bewerbungsfrist via Ariba-Plattform mit Fragen an die Vergabestelle wenden. Sollten die Fragen bzw. Antworten von allgemeinem Interesse sein, werden sie in anonymisierter Form über die Nachrichtenfunktion der Ariba-Plattform zur Verfügung gestellt. Alle interessierten Unternehmen bzw. Bewerber sind verpflichtet, die Fragen und Antworten bei der Abfassung ihres Teilnahmeantrages sowie Angebotes zu beachten. Nichtbeachtung kann zum Ausschluss vom Verfahren führen. _____ c) Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrages: ___ c.1) Die Vergabestelle behält sich vor, den letzten vom Bewerber erhältlichen testierten Geschäftsbericht nachzufordern. ___ c.2) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und - auf Deutsch - zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizulegen. ___ c.3) Bewerbergemeinschaften: Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben (Formblatt 02) . Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter dem Auswahlkriterium "Eignung zur Berufsausübung" sowie Auswahlkriterium "Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit" geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Auswahlkriterium "Technische und berufliche Leistungsfähigkeit" gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und, insofern z.B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zu erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber. ___ c.4) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Nachunternehmer Verfügbarkeitserklärung vorlegen (Formblatt 04), wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch - sofern möglich - solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmen sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist (Formblatt 03). ___ c.5) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs- /Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105 Ort: Berlin Postleitzahl: 10825 Land: Deutschland Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. "Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Alle verbliebenen Bieter, die den Zuschlag für den Auftrag nicht erhalten, werden für eine Backup- Funktion bezuschlagt - es gilt das endverhandelte Angebot des jeweiligen Bieters. Der Auftraggeber (AG) behält sich vor, diese Backup- Funktion in Anspruch zu nehmen, wenn erhebliche Störungen des Vertrags vorliegen, z.B., wenn der Auftragnehmer (AN) des Vertrags Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht nachkommt, ablehnt nachzukommen oder nicht nachkommen kann, Schlechtleistung vorliegt und der Vertrag daher vor Ablauf der Laufzeit gekündigt oder sonst beendet wird. Entscheidet sich der AG, von der Back-Up Funktion Gebrauch zu machen, wird der in der Bewertungsreihenfolge nächste Bieter informiert und dabei über die zu erbringende Leistung aufgeklärt und aufgefordert, den Fortbestand der Leistungsbereitschaft innerhalb einer Frist von 14 Tagen zu erklären. Die Reihenfolge richtet sich nach den Platzierungen, welche nach den endverhandelten Angeboten erreicht wurden. Bleibt diese Erklärung aus oder lehnt der Bieter ab, erlischt die Back-Up Vereinbarung mit ihm und der AG behält sich vor, den in der Reihenfolge nächsten Bieter zu informieren. Von Seiten der Bieter besteht kein Anspruch auf Ausübung dieser Backup-Vereinbarung. Der Auftraggeber behält sich vor auf Grundlage der bekanntgegebenen Zuschlagskriterien eine Reduktion des Bieterkreises vorzunehmen und lediglich mit den wirtschaftlichsten Bietern zu verhandeln.85000007135150071351910713320007135100071222200Die Erfüllungsorte befinden sich im Netzgebiet von 50Hertz.DE300DEULOT-0000slc-suit-reg-profNachweis einer Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft. Wir bitten den Bewerber / jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft einen entsprechenden Nachweis einzureichen.falseslc-stand-otherEigenerklärung Russlandsanktionen. Wir bitten den Bewerber / jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft die ausgefüllte und unterzeichnete Eigenerklärung "Russlandsanktionen" einzureichen. Nutzen Sie dafür das bereitgestellte Dokument (Formblatt 05).falseslc-stand-insEigenerklärung / Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung Eigenerklärung, dass der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft über eine Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von EUR 3,0 Mio verfügt. Ein entsprechender Nachweis ist einzureichen. Oder der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft bestätigt, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird.falseslc-stand-otherVorlage einer aktuellen Wirtschaftsauskunft beispielsweise von Creditreform, Schufa oder Bürgel. Zum Zeitpunkt der Einreichung des Teilnahmeantrages nicht älter als 6 Monate. Eigenerklärung, dass der Bewerber / jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft über eine mittlere bis sehr gute Bonität verfügt. Ein entsprechender Bonitätsnachweis des Bewerbers / von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. (Eine Bestätigung der Hausbank reicht nicht aus)falseslc-stand-otherZustimmung Nutzung des P2P- Verfahrens / Ariba. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft stimmt der Nutzung des P2P- Verfahrens / Ariba zu. Der zukünftige Auftragnehmer hat das Leistungsdatenblatt elektronisch über das Portal und in Übereinstimmung mit dem bestätigten Aufmaß/Abnahmeprotokoll/Stundenzettel auszufüllen. Die Erbringung der Leistungen ist in geeigneter Form zu belegen. Beim P2P- Verfahren werden die vom Auftraggeber nach dem Vertrag geschuldeten Zahlungen nach der ordnungsgemäßen Online-Erfassung der Leistungen fällig.trueslc-abil-ref-servicesMindestanforderung: Vorlage mindestens eines Referenzprojektes, nicht älter als 5 Jahre (zum Abgabetermin des Teilnahmeantrages), welches die nachfolgenden Kriterien erfüllt: es muss sich um ein Projekt in der Baugrundbegutachtung (Erstellung von geotechnischen Berichten) vergleichbarer Projekte im Leitungsbau/ Pipelinebau (inkl. möglicher geschlossener Querungen mittels HDD, Rohrvertrieb, sonstige) für Trassenobjekte in Nord- oder Mitteldeutschland oder Gebieten mit vergleichbarer Geologie gehandelt haben und muss in Eigenleistungen erbracht worden sein. Für die Nennung der Referenzprojekte ist das Formblatt 07 zu nutzen.trueslc-stand-otherMindestanforderung: Eigenerklärung bezgl. Kapazität zur Durchführung der Leistungen (Baugrundbegutachtung, -erkundung, Laborversuche). Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft erklärt, dass im Auftragsfall zur Durchführung der geforderten Dienstleistungen (Baugrundbewertung, Erkundung, Laboruntersuchung) ausreichend Kapazitäten zur Verfügung stehen.trueslc-abil-qual-instEigenerklärung zur Zertifizierung von Bohrfirmen nach W120-1 DVGW und DIN EN ISO 22475-1 Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft erklärt, dass die geforderten Zertifizierungen vorliegen, resp. vorliegen werden und die entsprechenden Nachweise spätestens mit dem Angebot eingereicht werden.trueslc-stand-otherMindestanforderung: Akzeptanz des Verhaltenskodex für Lieferanten vom Auftraggeber. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft bestätigen, dass er / sie den Verhaltenskodex für Lieferanten vollumfänglich akzeptiert / akzeptieren. https://www.50herzt.com/de/Vertragspartner/Lieferanten/Downloadstrueslc-stand-otherMindestanforderung: Eigenerklärung Akzeptanz OAFN (Ordnung zur Gewährleistung der Arbeitssicherheit beim Einsatz von Fremdfirmen im Übertragungsnetzbereich von 50Hertz, Stand 07/2020. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft bestätigt, dass die OAFN vorbehaltlos und vollumfänglich akzeptiert wird.truefalsenot-allowedno-eu-fundst-requfalsenot-allowedfalseDEU-1non-restricted-documenthttps://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/EFSS/Es5kZcg0-05IhKZVWTemCFgB3xHH8NwLFhYBNAah-1MrXQ?e=Yt8WMIDiese Informationen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.falseepo-noticenonelate-allWertungsrelevante Informationen werden nicht nachgefordert.performanceDiese Informationen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.not-allowedallowednoDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Kriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt.ORG-0000ORG-0000https://www.elia.be/-/media/project/elia/elia-site/suppliers/info_and_tools/161102_registering_as_an_ariba_supplier_on_invitation_en.pdfORG-0000ORG-0000Siehe Ziffer 2.1.4 Allgemeine Informationen in der Bekanntmachung.ORG-0000ORG-0000ORG-0000DEUfalserequiredtruetrue2025-09-04+02:002025-08-22+02:0011:00:00+02:00falsefalsebuyer-categoriesnonenoneWS2611512322Baugrunduntersuchung TraveBilleLink (TBL)Der hier ausgeschriebene Leistungsgegenstand beschreibt das Gesamtaufgabenbild des geotechnischen Sachverständigen, des benötigten Projektmanagements und der erforderlichen Leistungen im Feld und Labor für die Baugrunduntersuchung (BGU) im Projekt TraveBilleLink (TBL). Das Leistungsbild BGU beinhaltet die Baugrunderkundung, die Baugrundbegutachtung, die bodenkundliche Aufschlussdokumentation für das Projekt TBL, dass durch den Vorhabenträger 50Hertz Transmission GmbHH realisiert wird. Die vom AN zu erbringende Erkundungsleistungen sind in vier Erkundungsphasen definiert: Erkundungsphase I (Kleingerät/ Strecke und Querungen) Die Erkundungsphase I umfasst die Hauptuntersuchung der freien Strecke sowie die Voruntersuchung von (möglichen) Standorten geschlossener Querungen mittels Kleinrammbohrungen und schweren Rammsondierungen. Sofern eine Nachuntersuchung, beispielsweise aufgrund unerwarteter Baugrundverhältnisse oder nachfolgender Trassenanpassungen notwendig wird, sind diese ebenfalls durchzuführen. Eine Aufbauuntersuchung offen zu querender Verkehrswege zählt ebenfalls dazu. Erkundungsphase II (Großgerät/ Strecke und Querungen) Die Erkundungsphase II umfasst die Hauptuntersuchung von Standorten geschlossener Querungen mittels maschineller Bohrungen und Drucksondierungen. Sofern eine Nachuntersuchung, beispielsweise aufgrund unerwarteter Baugrundverhältnisse oder nachfolgender Trassenanpassungen notwendig wird, sind diese ebenfalls durchzuführen. Sofern Bohrungen für eine Erkundung der freien Strecke erforderlich werden, sind diese parallel in der Erkundungsphase II durchzuführen. Grundwassermessstellen sind in ausgewählte Bohrlöcher der zuvor genannten Bohrungen bzw. in Bohrlöcher zusätzlich angeordneter Bohrungen herzustellen. Bei Bedarf sind in dieser Erkundungsphase auch geophysikalische Messungen durchzuführen. Erkundungsphase III (Kleingerät/ Muffenbauwerke und Baulogistik) Die Erkundungsphase III umfasst die Untersuchung der Muffenbauwerke und baulogistischen Bereichen wie Abspulplätze, Zuwegungen und Umladeflächen, u. a . mittels Kleinrammbohrungen und ggf. schweren Rammsondierungen. Erkundungsphase IV (Klein- und Großgerät/ Freileitungen) Die Erkundungsphase IV umfasst die Untersuchung von Freileitungsmasten (Bereich Sahms) mittels Kleinrammbohrungen und ggf. schweren Rammsondierungen bzw. Bohrungen und Drucksondierungen.services#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#truenone85000007135150071351910713320007135100071222200Die Erfüllungsorte befinden sich im Netzgebiet von 50Hertz.DE300DEU2026-01-01+01:002027-07-31+02:00Der Vertrag kann einmal um maximal 12 Monate verlängert werden.1Die Verlängerungsoption ist dabei vor Ablauf der aktuellen Laufzeit auszuüben. Die Verlängerungsoption hat ausschließlich einseitig der Auftraggeber. Der AN hat keinen Anspruch auf die Ausübung der Verlängerungsoption durch den AG. Die Verlängerung erfolgt zu denselben Konditionen wie die Laufzeit zuvor.