16 https://www.awg.de ORG-0001 AWG Donau-Wald mbH Gerhard-Neumüller-Weg 1 Außernzell 94532 DE224 DEU Berichtseinheit-ID 00005550 000 info@awg.de ORG-0002 Vergabekammer Südbayern - Regierung von Oberbayern München 80534 DE212 DEU 0204:09-0318006-60 +49 89 2176-2411 vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00491348-2024159/20242024-08-16+02:00 2.3 eforms-sdk-1.7 88b99f25-4bbf-4342-b03b-4b8dfebb00e3 62ac9863-e745-4243-866a-fe122ca476e0 2024-08-14+02:00 14:57:08.039+02:00 01 2024-08-16+02:00 32014L0024 cn-standard DEU pub-undert-ra env-pro ORG-0001 ted-esenORG-0003 vgv nati-ground Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB, in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB sowie in § 22 LkSG genannten Tatbestände. 2 2 open 2788 EU-weite Ausschreibung der Lieferung von Abfallbehältern für die AWG Donau-Wald mbH Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Abfallbehältern als Rahmenvereinbarung. Die Gesamtleistung wird in zwei Losen vergeben. Los 1 "Lieferung von Abfallbehältern (60 l – 240 l)" und Los 2 "Lieferung von Abfallbehältern (1.100 l)". supplies - Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Weitergehende Informationen zur genutzten Vergabeplattform sind unter https://www.subreport.de/service/support-elvis abrufbar. - Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem „ELViS“ der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang auf der Vergabeplattform „ELViS“ erteilt. Mündliche sowie fernmündliche Auskünfte oder Auskünfte per Post, Fax bzw. E-Mail werden nicht erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter. Die Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren. - Die kompletten Angebotsunterlagen sind vom Bieter ausschließlich elektronisch (in Textform) über die Angebotsfunktion der genutzten Vergabeplattform einzureichen. 44610000 - vgl. Vergabunterlagen. DE224 DEU LOT-0001 ef-stand Eigenerklärung über den Gesamtumsatz Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2021 bis 2023 für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre ef-stand (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern. ef-stand Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen- und Sachschäden von mindestens 3,0 Mio. EUR. tp-abil Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Herstellung und Lieferung von Müllgroßbehältern (60 l – 240 l) Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Herstellung und Lieferung von insgesamt mindestens 10.000 Müllgroßbehältern (60 l – 240 l) pro Jahr in den Jahren 2021 bis 2023. Die Referenz/-en ist/sind durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der jeweiligen Behälteranzahl und Lieferzeiträume vorzulegen (es gilt die Summe der Referenzen). other Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB, in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB sowie in § 124 Abs. 2 GWB genannten Tatbestände, inkl. Erklärung zu § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz. other Russland-Erklärung Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5 k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 22 der Verordnung (EU) 2023/1214 des Rates vom 23. Juni 2023. false not-allowed no-eu-funds not-allowed E27929363 non-restricted-document DEU https://www.subreport.de/E27929363 none late-all Die ausschreibende Stelle behält sich gemäß § 56 Abs. 2 VgV vor, Bewerber aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, bzw. von Bietern fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen. no required not-allowed price Die Auswahl des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgt losweise unter den Angeboten (vgl. Vergabeunterlagen). ORG-0001 https://www.subreport.de/E27929363 ORG-0001 ORG-0001 Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der in Ziff. 5.1.16 benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren (Überprüfungsstelle) einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit • der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, • Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, • Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, • mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 DEU true true Bieterkommunikation der Vergabeplattform false required true https://www.subreport.de/E27929363 2024-09-16+02:00 12:00:00.000+02:00 2024-09-16+02:00 12:00:00.000+02:00 false fa-wo-rc none 2788 Los 1: Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Abfallbehältern (60 l – 240 l) für die AWG Donau-Wald mbH • Lieferung von Abfallbehältern (MGB) pro Jahr zur Sammlung von Restmüll - 60 l: ca. 5.500 Stück/a, 80 l: ca. 1.800 Stück/a, 120 l: ca. 3.500 Stück/a, 240 l: ca. 1.500 Stück/a. • Lieferung von Abfallbehältern (MGB) pro Jahr zur Sammlung von Biomüll - 120 l: ca. 7.000 Stück/a, 240 l: ca. 800 Stück/a. • Lieferung von Abfallbehältern (MGB) pro Jahr zur Sammlung von PPK - 240 l: ca. 5.000 Stück/a. • Die Lieferung erfolgt in Chargen (jeweils ein LKW-Zug) zu den vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstellen: Entsorgungs- und Recyclingzentren in Außernzell, Passau und Regen. • Ausstattung der Restmüll- und Biomüllbehälter mit Transpondern. supplies false none 44613700 DE224 DEU 2025-01-01+01:00 2027-12-31+01:00 - Option mit Wertung: Lieferung/Vorhaltung von ca. 50.000 Transpondern im Jahr 2025. - Verlängerungsoption (vgl. Pkt. 5.1.4). 1 Der Vertrag verlängert sich in Los 1 einmal um ein Jahr (bis zum 31.12.2028, letzter Bestellzeitpunkt), wenn er nicht vom Auftraggeber bis spätestens 30.06.2027 schriftlich gekündigt wird (Verlängerungsoption). LOT-0002 ef-stand Eigenerklärung über den Gesamtumsatz Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2021 bis 2023 für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre ef-stand (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern. ef-stand Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen- und Sachschäden von mindestens 3,0 Mio. EUR. tp-abil Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Herstellung und Lieferung von Müllgroßbehältern (1.100 l) Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Herstellung und Lieferung von insgesamt mindestens 300 Müllgroßbehältern mit 1.100 l pro Jahr in den Jahren 2021 bis 2023. Die Referenz/-en ist/sind durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der jeweiligen Behälteranzahl und Lieferzeiträume vorzulegen (es gilt die Summe der Referenzen). false not-allowed no-eu-funds not-allowed E27929363 non-restricted-document DEU https://www.subreport.de/E27929363 none late-all Die ausschreibende Stelle behält sich gemäß § 56 Abs. 2 VgV vor, Bewerber aufzufordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, bzw. von Bietern fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen, sofern sie nicht die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen (§ 56 Abs. 3 VgV), innerhalb einer bestimmten Frist nachzureichen oder zu vervollständigen. no required not-allowed price Die Auswahl des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgt losweise unter den Angeboten (vgl. Vergabeunterlagen). ORG-0001 https://www.subreport.de/E27929363 Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der in Ziff. 5.1.16 benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren (Überprüfungsstelle) einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind. Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit • der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, • Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, • Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, • mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 DEU true true Bieterkommunikation der Vergabeplattform false required true https://www.subreport.de/E27929363 2024-09-16+02:00 12:00:00.000+02:00 2024-09-16+02:00 12:00:00.000+02:00 false fa-wo-rc none 2788 Los 2: Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Abfallbehältern (1.100 l) für die AWG Donau-Wald mbH • Lieferung von Abfallbehältern pro Jahr mit einem Volumen von 1.100 l zur Sammlung von Restmüll. - 1.100 l: ca. 400 Stück/a. Die Abfallbehälter müssen mit Flachdeckel mit „Deckel-im Deckel“ ausgestattet sein. • Lieferung von Abfallbehältern pro Jahr mit einem Volumen von 1.100 l zur Sammlung von PPK. - 1.100 l: ca. 300 Stück/a. Die Abfallbehälter müssen mit Flachdeckel mit „Deckel-im Deckel“ ausgestattet sein. • Die Lieferung erfolgt in Chargen (jeweils ein LKW-Zug) zur vom Auftraggeber vorgegebenen Anlieferstelle im Kreisgebiet. • Ausstattung der Restmüllbehälter mit Transpondern. supplies false none 44613700 DE224 DEU 2025-01-01+01:00 2027-12-31+01:00 Option mit Wertung: Lieferung/Vorhaltung von ca. 1.000 Transpondern (kompatibel zu c-trace-Identsystem) im Jahr 2025. - Verlängerungsoption (vgl. Pkt. 5.1.4). 1 Der Vertrag verlängert sich in Los 2 einmal um ein Jahr (bis zum 31.12.2028, letzter Bestellzeitpunkt), wenn er nicht vom Auftraggeber bis spätestens 30.06.2027 schriftlich gekündigt wird (Verlängerungsoption).