7c9c61fe-801b-4201-880c-d3395044ee5c-01 In Section 5.1.12 on the TED EU platform, the deadline for receipt of tenders must be extended and changed for: 24/09/2024 12:00:00 (UTC +2) 2024-08-22+02:00 true PROCEDURE update-add As the response to the bidder's question as of 21.08.2024, submission deadline was extended till 24.09.2024. The changes were clarified and approved by the project. 16 ORG-0001 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196794670 +49 6196791115 olena.dudko@giz.de ORG-0002 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196794670 +49 6196791115 olena.dudko@giz.de ORG-0003 Vergabekammern des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 Bonn 53113 DEA22 DEU 022894990 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de ORG-0004 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196794670 +49 6196791115 olena.dudko@giz.de ORG-0005Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00509777-2024165/20242024-08-26+02:00 2.3 eforms-sdk-1.7 b19ebea1-8cd2-49fa-9c75-f892aafb0fcf b7d74752-fb82-4b04-a472-5c5ed8f83207 2024-08-22+02:00 17:00:05+02:00 01 2024-08-22+02:00 32014L0024 cn-standard ENG pub-undert-cga gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0005 no-eu-funds false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG bankr-nat Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB bankruptcy Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB corruption Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB cred-arran Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB crime-org Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB distorsion Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB envir-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB finan-laund Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB fraud Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB human-traffic Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB insolvency Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB labour-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB liq-admin Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB misrepresent Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB partic-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prep-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB prof-misconduct Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB sanction Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB socsec-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB susp-act Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB tax-pay Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB terr-offence Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB no not-allowed ORG-0004 113 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ENG open https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y18GE1R6H false false 81309961 81309961-AWARE Expert Pool for human rights and gender equality with technical expertise, especially for advice to organs of the African Union Since 2004, GIZ has been a reliable and trusted partner of the African Union (AU) to enhance inclusive growth and sustainable development on the African continent in line with the AU"s Agenda 2063: The Africa We Want. With more than 200 staff, GIZ African Union cooperates with the AU Commission (AUC), as well as AU Organs, including the Human Rights Organs and specialized institutions and agencies, such as the Development Agency AUDA-NEPAD, at continental, regional and national level in more than 35 member states. Key areas of engagement include Peacebuilding and Conflict Prevention, Governance and Migration, Sustainable Economic Growth and Employment, as well as Health and Social Development. The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) commissioned GIZ to implement a project on "Promotion of Human Rights and Women"s Empowerment in Africa (AWARE)". Through a gender-transformative and human rights-based approach, the Project aims to support the AU, it"s specialized agencies, and continental civil society, including women"s organisations/networks in the implementation of measures that promote human rights and gender equality and women's empowerment in Africa. The Project is implemented within the broader context of AU-German Government Development Cooperation in collaboration with partners including the AU Human Rights Organs and the African Union Commission (AUC) Women Gender and Youth Directorate (WGYD), as well as the Department of Political Affairs, Peace and Security (PAPS). The AWARE Project aims to improve the ability of the AU, its Member States, and other actors to implement continental commitments on human rights and gender equality. Therefore, it is using the 3Rs approach - rights, resources, and representation - to support human rights and women"s empowerment across Africa, in collaboration with the AU and its affiliates. It involves: - enhancing women"s and girls" access to continental human rights redress mechanisms by improving the ability of women"s networks to promote and protect women"s rights, - supporting the implementation of AU initiatives for financial and economic inclusion, specifically aiming to improve women"s access to financial resources and - promoting increased participation of women in political and economic decision-making processes. The AWARE Project in part provides technical assistance to partners, including availing advisory and thematic expert services. To facilitate the implementation of its objectives, the Project seeks to create an Expert Pool to, among others, provide consultancy services to partners within the context of the Project outputs and indicators. services Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y18GE1R6H All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal. false 85312320 98200000 Äthiopien 00000 ETH 19 2 GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. LOT-0001 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1. Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 700,000.00 EUR 2. Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 10 persons sui-act Eignung zur Berufsausübung 1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin. 2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG 3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable) tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 1. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 150,000.00 EUR. 2. At least 3 reference projects in the technical field "Human Rights and/or Gender Equality", of which at least 2 reference projects in Africa in the last 3 years false not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false vgv SomeTenderDocID1 non-restricted-document ENG https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y18GE1R6H/documents false late-some GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law. no not-allowed required performance The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents. ORG-0002 https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y18GE1R6H ORG-0004 113 According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected, 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice. 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids, 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected. ORG-0003 ENG true true required true https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6Y18GE1R6H 2024-09-24+02:00 12:00:00+02:00 2024-09-06+02:00 23:59:00+02:00 2024-09-24+02:00 12:00:00+02:00 false none none 81309961 81309961-AWARE Expert Pool for human rights and gender equality with technical expertise, especially for advice to organs of the African Union The Expert Pool will serve as a database of experts to support the implementation of the AWARE Project. Specifically, the expert will assist in providing support services in the fields of human rights and gender equality to the project partners, in an effort to implement continental commitments on the protection and promotion of human rights and on gender equality and women"s empowerment. The expert pool will provide services that address both institutional and programmatic priorities of project partners. Due to the very broad landscape of partners, it was decided to make use of an expert pool as a support mode of delivery for partners. An expert pool will allow for more targets, efficient and responsive support to the requests of the various partners. The GIZ-AU AWARE Project includes interventions that implement continental policies and allow citizens to benefit from them. The project design is guided by Agenda 2063, and several policies and protocols addressing issues relevant to underserves communities in our societies such as women, youth, indigenous peoples, persons with disabilities, and the elderly. Broader continental initiatives such as the Women & Youth Financial and Economic Inclusion Initiative (WYFEI), along with smaller more targeted measures are supported in support of both citizens/CSOs and the "duty bearers" i.e. the institutions and agencies that have the mandate to implement the policies. A Contractor is required to provide technical assistance in 3 key areas of support, namely access to rights, access to resources and access to representation. Within these areas, the expertise range from human rights, women and youth"s empowerment, women & youth"s political and economic representation, organizational development, strategy development, facilitation of processes. A team of experts shall be provided by the Contractor with expertise in the areas identified above. Detailed information on the profiles can be found in the tender documents: Output 1 "The capacities of the AU and other actors to protect and promote women"s rights in Africa are strengthened". Output 2 "The capacities of the relevant AU actors to improve women"s access to economic resources are strengthened". Output 3 "Women"s equal participation in economic and political decision-making processes at continental, regional and national levels is strengthened". Close collaboration with project partners as well as coordination with the GIZ project team in Addis Ababa will be required. The Contractor may be a single firm or a consortium of various consulting firms. The involvement of consulting firms from African countries within subcontracting or joint venture arrangements will be permitted. The estimated duration of the contract is 19 months from the contract award (anticipated late November 2024). services The tender is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs). For technical reasons, "no" was selected above. false none 85312320 98200000 Äthiopien 00000 ETH 19 GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference. 2 GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.