<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
   <ext:UBLExtensions>
      <ext:UBLExtension>
         <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
               <efac:Changes>
                  <efbc:ChangedNoticeIdentifier>e79f7348-c045-442d-914a-83481c368ae1-02</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                  <efac:Change>
                     <efbc:ChangeDescription languageID="SLK"><![CDATA[Namiesto: 
Lehota na predkladanie ponúk: 22. 08. 2025  
Lehota na predkladanie ponúk: 10:00 
Má byť: 
Lehota na predkladanie ponúk: 22. 09. 2025 
Lehota na predkladanie ponúk: 10:00 
Namiesto: 
Dátum otvárania ponúk: 22. 08. 2025 
Čas otvárania ponúk: 11:00 
Má byť: 
Dátum otvárania ponúk: 22. 09. 2025 
Čas otvárania ponúk: 11:00]]></efbc:ChangeDescription>
                     <efac:ChangedSection>
                        <efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0001</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                     </efac:ChangedSection>
                  </efac:Change>
                  <efac:Change>
                     <efbc:ChangeDescription languageID="SLK"><![CDATA[Namiesto:
Predpokladané trvanie
Dĺžka trvania (BT-36-Lot)
Hodnota: 180
Obdobie: Deň

Má Byť: 
Predpokladané trvanie
Dĺžka trvania (BT-36-Lot)
Hodnota: 270
Obdobie: Deň]]></efbc:ChangeDescription>
                     <efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2025-08-19+02:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>
                     <efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>
                     <efac:ChangedSection>
                        <efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0001</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                     </efac:ChangedSection>
                  </efac:Change>
                  <efac:ChangeReason>
                     <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
                     <efbc:ReasonDescription languageID="SLK"><![CDATA[Z dôvodu vysvetľovanie súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk a termín otvárania ponúk.]]></efbc:ReasonDescription>
                  </efac:ChangeReason>
               </efac:Changes>
               <efac:NoticeSubType>
                  <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
               </efac:NoticeSubType>
               <efac:Organizations>
                  <efac:Organization>
                     <efac:Company>
                        <cbc:WebsiteURI>www.uvo.gov.sk</cbc:WebsiteURI>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Úrad pre verejné obstarávanie]]></cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName><![CDATA[Ružová dolina]]></cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[10]]></cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName><![CDATA[Bratislava - mestská časť Ružinov]]></cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone><![CDATA[82109]]></cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK010</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>31797903</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>2021511008</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+421250264111</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>info@uvo.gov.sk</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
                  <efac:Organization>
                     <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
                     <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator>
                     <efac:Company>
                        <cac:PartyIdentification>
                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                        </cac:PartyIdentification>
                        <cac:PartyName>
                           <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Mesto Poprad]]></cbc:Name>
                        </cac:PartyName>
                        <cac:PostalAddress>
                           <cbc:StreetName><![CDATA[Nábrežie Jána Pavla II.]]></cbc:StreetName>
                           <cbc:AdditionalStreetName><![CDATA[3]]></cbc:AdditionalStreetName>
                           <cbc:CityName><![CDATA[Poprad]]></cbc:CityName>
                           <cbc:PostalZone><![CDATA[05842]]></cbc:PostalZone>
                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
                           <cac:Country>
                              <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
                           </cac:Country>
                        </cac:PostalAddress>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>00326470</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:PartyLegalEntity>
                           <cbc:CompanyID>2021031144</cbc:CompanyID>
                        </cac:PartyLegalEntity>
                        <cac:Contact>
                           <cbc:Telephone>+421424443891</cbc:Telephone>
                           <cbc:ElectronicMail>info@mpprofit.sk</cbc:ElectronicMail>
                        </cac:Contact>
                     </efac:Company>
                  </efac:Organization>
               </efac:Organizations>
            <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00547894-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">159/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-08-21+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
         </ext:ExtensionContent>
      </ext:UBLExtension>
   </ext:UBLExtensions>
   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
   <cbc:ID schemeName="notice-id">83ebc96d-8168-4646-830d-1b717a00b9cc</cbc:ID>
   <cbc:ContractFolderID>2fef3b7c-b634-4f24-a22e-acf6cfe5f47c</cbc:ContractFolderID>
   <cbc:IssueDate>2025-08-20+02:00</cbc:IssueDate>
   <cbc:IssueTime>10:13:34+02:00</cbc:IssueTime>
   <cbc:VersionID>03</cbc:VersionID>
   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
   <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">SLK</cbc:NoticeLanguageCode>
   <cac:ContractingParty>
      <cbc:BuyerProfileURI>https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5858</cbc:BuyerProfileURI>
      <cac:ContractingPartyType>
         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
      </cac:ContractingPartyType>
      <cac:ContractingActivity>
         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
      </cac:ContractingActivity>
      <cac:Party>
         <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
         </cac:PartyIdentification>
         <cac:ServiceProviderParty>
            <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
            <cac:Party>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:Party>
         </cac:ServiceProviderParty>
      </cac:Party>
   </cac:ContractingParty>
   <cac:TenderingTerms>
      <cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:SpecificTendererRequirement>
            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
         </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
   </cac:TenderingTerms>
   <cac:TenderingProcess>
      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
      <cac:ProcessJustification>
         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
      </cac:ProcessJustification>
   </cac:TenderingProcess>
   <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>MP_07/2025_NSE</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Revitalizácia priestorov na Námestí sv. Egídia v Poprade]]></cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Cieľom tohto projektu je rekonštrukcia, resp. revitalizácia verejných exteriérových priestorov na Námestí sv. Egídia v Poprade. Zámerom a cieľom je zmodernizovanie a zatraktívnenie verejných priestorov, aby boli pre návštevníkov moderné a príjemné na trávenie voľného času. Jedná sa hlavne o rekonštrukciu - výmenu spevnených plôch, rekonštrukciu verejného osvetlenia, doplnenie zelene a mobiliáru, revitalizáciu parku a ostatných zelených plôch, ako aj aplikovanie vodozádržných a vodohospodárskych opatrení pre ekologické nakladanie a využívanie dažďovej vody.

Riešenie vnáša do územia moderný šat verejného priestoru, upravuje, rozširuje plochy zelene a dotvára pomyselné uzatvorenie celkového námestia na západnej strane  pri výškovej dominante - budova Onyx. Pred obchodným centrom v západnej časti námestia bude „mikro-námestie“ za účelom voľného priestranstva pre rozptyl ľudí ale aj na prípadné komerčné využitie – sezónne trhy, športové aktivity a pod. Na južnej časti námestia vedľa renesančnej zvonice vznikne mini-priestor s okrasnou zeleňou napr. pre umenie a kultúru. Hlavný zhromažďovací priestor bude pred evanjelickým kostolom – konanie kultúrno spoločenských akcií.

Súčasťou riešenia je aj ulica 1. mája – významný peší ťah k námestiu, jedná sa o vytvorenie plynulého komunikačného pásu po jednej strane a po druhej strane vytvorenie ostrovov sadových úprav, stromoradia a osadenie lavičiek. Na konci - v dotyku so Štefánikovou ulicou bude menšie námestie priestorovo nečlenené a funkčne flexibilné.  

Plochy, prvky a elementy budú s ohľadom na vodohospodárske a vodozádržné nároky na vodu ako takú, či už v podobe dažďovej alebo vyparovanej vlahy napr. zelené terasy, líniové žľaby, priepustné povrchy, rozšírenie zelených plôch a pod.
  
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. ]]></cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:Note languageID="SLK"><![CDATA[-	Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít. 
-	IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk.   
-	V prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na e-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.
-	Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. 
-	Predmetné verejné obstarávanie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním. 
-	Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií ani zameraným na sociálne aspekty. 
-	Elektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.]]></cbc:Note>
      <cac:RequestedTenderTotal>
         <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">11284101.67</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
      </cac:RequestedTenderTotal>
      <cac:MainCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45211360</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45233262</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45310000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45236250</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
         <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Poprad – Námestie sv. Egídia a pešia zóna ulice 1. mája       na pozemkoch v k. ú. Poprad
Dotknuté pozemky:
KN – C  parc. č. 1/7, 2, 3/5, 5/2, 5/4, 7/1, 7/2, 8/1, 8/2, 8/4, 9/3, 9/5, 9/7, 9/9, 9/11, 9/12, 11, 12, 13/1, 13/2, 14/1, 14/2, 15/1, 15/2, 15/4, 16/4, 16/7, 60/2,  60/3, 60/4, 60/5, 60/6, 60/7, 60/8, 92/1, 92/6, 103/1, 103/9, 138/1, 138/7, 432/4, 433/3, 433/4, 433/5, 433/6, 433/7, 433/8, 433/9, 433/13, 433/14, 433/15, 434, 436, 437, 438/1, 450/9, 450/17, 450/18, 463/1, 464/7, 658/1, 660/3, 2602/3, 2609/1 k. ú. Poprad

KN – E parc. č. 139, 143, 155, 158, 159, 162/2, 163/1, 163/3, 164/1, 164/4, 3766/4, 3747/1, 3747/2, 3747/3, 3757/1 k. ú. Poprad


]]></cbc:Description>
         <cac:Address>
            <cbc:CityName><![CDATA[Poprad]]></cbc:CityName>
            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
            <cac:Country>
               <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
            </cac:Country>
         </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
   </cac:ProcurementProject>
   <cac:ProcurementProjectLot>
      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
      <cac:TenderingTerms>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efac:Funding>
                        <efbc:FinancingIdentifier>PSK-MIRRI-008-2024-ITI-EFRR</efbc:FinancingIdentifier>
                        <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">ERDF_2021</cbc:FundingProgramCode>
                        <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Operačný program Slovensko]]></cbc:Description>
                     </efac:Funding>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
         <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
         <cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
            <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.]]></cbc:Description>
         </cac:RequiredFinancialGuarantee>
         <cac:CallForTendersDocumentReference>
            <ext:UBLExtensions>
               <ext:UBLExtension>
                  <ext:ExtensionContent>
                     <efext:EformsExtension>
                        <efac:OfficialLanguages>
                           <cac:Language>
                              <cbc:ID>SLK</cbc:ID>
                           </cac:Language>
                        </efac:OfficialLanguages>
                     </efext:EformsExtension>
                  </ext:ExtensionContent>
               </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:ID>Súťažné podklady</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
            <cac:Attachment>
               <cac:ExternalReference>
                  <cbc:URI>https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/538324</cbc:URI>
               </cac:ExternalReference>
            </cac:Attachment>
         </cac:CallForTendersDocumentReference>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
         </cac:TendererQualificationRequest>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:ContractExecutionRequirement>
            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
         </cac:ContractExecutionRequirement>
         <cac:AwardingTerms>
            <cac:AwardingCriterion>
               <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                  <ext:UBLExtensions>
                     <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                           <efext:EformsExtension>
                              <efac:AwardCriterionParameter>
                                 <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                 <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                              </efac:AwardCriterionParameter>
                           </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                     </ext:UBLExtension>
                  </ext:UBLExtensions>
                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                  <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Celková cena stavebných prác v EUR s DPH]]></cbc:Name>
                  <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Celková cena stavebných prác, ktorú uskutoční uchádzač na základe plnenia predmetu zákazky v rozsahu, vyhotovení, technickej špecifikácií a parametroch v súlade s projektovou dokumentáciou, opisom predmetu zákazky uvedeným v časti B.1 a B.2 spôsob určenia ceny týchto súťažných podkladov (ďalej len ,,SP“) a ktorá zahŕňa všetky náklady súvisiace s plnením predmetu zákazky na mieste vykonania prác. Celková cena je vypočítaná a vyjadrená v EUR s DPH, formou ocenenia výkazu výmer, ktorý tvorí prílohu súťažných podkladov. Uchádzač uvedie jednotkové ceny v Prílohe č. 2 Výkaz výmer týchto SP. Cena za vykonanie diela bude uvedená v Prílohe č. 4 Návrh na plnenie kritérií.]]></cbc:Description>
               </cac:SubordinateAwardingCriterion>
            </cac:AwardingCriterion>
         </cac:AwardingTerms>
         <cac:TenderRecipientParty>
            <cbc:EndpointID>https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/538324</cbc:EndpointID>
         </cac:TenderRecipientParty>
         <cac:TenderValidityPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">31032026</cbc:DurationMeasure>
         </cac:TenderValidityPeriod>
         <cac:AppealTerms>
            <cac:PresentationPeriod>
               <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.]]></cbc:Description>
            </cac:PresentationPeriod>
            <cac:AppealInformationParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealInformationParty>
            <cac:AppealReceiverParty>
               <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
               </cac:PartyIdentification>
            </cac:AppealReceiverParty>
         </cac:AppealTerms>
         <cac:Language>
            <cbc:ID>SLK</cbc:ID>
         </cac:Language>
         <cac:Language>
            <cbc:ID>CES</cbc:ID>
         </cac:Language>
         <cac:PostAwardProcess>
            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
         </cac:PostAwardProcess>
         <cac:SecurityClearanceTerm>
            <cbc:Code listName="required">false</cbc:Code>
         </cac:SecurityClearanceTerm>
      </cac:TenderingTerms>
      <cac:TenderingProcess>
         <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
               <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                     <efbc:AccessToolName><![CDATA[IS EVO ]]></efbc:AccessToolName>
                  </efext:EformsExtension>
               </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
         </ext:UBLExtensions>
         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cbc:EndDate>2025-09-22+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>10:00:00+02:00</cbc:EndTime>
         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
         <cac:OpenTenderEvent>
            <cbc:OccurrenceDate>2025-09-22+02:00</cbc:OccurrenceDate>
            <cbc:OccurrenceTime>11:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>
            <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)]]></cbc:Description>
            <cac:OccurenceLocation>
               <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Otváranie ponúk sa uskutoční online. ]]></cbc:Description>
            </cac:OccurenceLocation>
         </cac:OpenTenderEvent>
         <cac:AuctionTerms>
            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
         </cac:AuctionTerms>
         <cac:FrameworkAgreement>
            <cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
               <cbc:Name><![CDATA[buyer-categories]]></cbc:Name>
            </cac:SubsequentProcessTenderRequirement>
         </cac:FrameworkAgreement>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
         <cac:ContractingSystem>
            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
         </cac:ContractingSystem>
      </cac:TenderingProcess>
      <cac:ProcurementProject>
         <cbc:ID>MP_07/2025_NSE</cbc:ID>
         <cbc:Name languageID="SLK"><![CDATA[Revitalizácia priestorov na Námestí sv. Egídia v Poprade]]></cbc:Name>
         <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Cieľom tohto projektu je rekonštrukcia, resp. revitalizácia verejných exteriérových priestorov na Námestí sv. Egídia v Poprade. Zámerom a cieľom je zmodernizovanie a zatraktívnenie verejných priestorov, aby boli pre návštevníkov moderné a príjemné na trávenie voľného času. Jedná sa hlavne o rekonštrukciu - výmenu spevnených plôch, rekonštrukciu verejného osvetlenia, doplnenie zelene a mobiliáru, revitalizáciu parku a ostatných zelených plôch, ako aj aplikovanie vodozádržných a vodohospodárskych opatrení pre ekologické nakladanie a využívanie dažďovej vody.

Riešenie vnáša do územia moderný šat verejného priestoru, upravuje, rozširuje plochy zelene a dotvára pomyselné uzatvorenie celkového námestia na západnej strane  pri výškovej dominante - budova Onyx. Pred obchodným centrom v západnej časti námestia bude „mikro-námestie“ za účelom voľného priestranstva pre rozptyl ľudí ale aj na prípadné komerčné využitie – sezónne trhy, športové aktivity a pod. Na južnej časti námestia vedľa renesančnej zvonice vznikne mini-priestor s okrasnou zeleňou napr. pre umenie a kultúru. Hlavný zhromažďovací priestor bude pred evanjelickým kostolom – konanie kultúrno spoločenských akcií.

Súčasťou riešenia je aj ulica 1. mája – významný peší ťah k námestiu, jedná sa o vytvorenie plynulého komunikačného pásu po jednej strane a po druhej strane vytvorenie ostrovov sadových úprav, stromoradia a osadenie lavičiek. Na konci - v dotyku so Štefánikovou ulicou bude menšie námestie priestorovo nečlenené a funkčne flexibilné.  

Plochy, prvky a elementy budú s ohľadom na vodohospodárske a vodozádržné nároky na vodu ako takú, či už v podobe dažďovej alebo vyparovanej vlahy napr. zelené terasy, líniové žľaby, priepustné povrchy, rozšírenie zelených plôch a pod.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. ]]></cbc:Description>
         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
         <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:ProcurementType languageID="SLK"><![CDATA[Predmetná projektová dokumentácia bola vypracovaná so zreteľom na environmentálne hľadisko pri následnej realizácii diela (a teda označená ako „zelená“), ktoré je premietnuté najmä a nielen v nasledovných položkách, ktoré je potrebné dodržať:  

a)	Oceľové konštrukcie. Oceľ je 100%-tne recyklovateľná, bez toho aby stratila svoje vlastnosti. Miera použitej recyklovanej ocele je v nových výrobkoch zhruba 40%, nakoľko je dopyt po oceli oveľa vyšší ako obratnosť z recyklácie,
b) Betón ako stavebný materiál sa dá recyklovať rozdrvením na požadované frakcie a následne spätne použiť vo forme podsypov, násypov alebo z časti do nových betónových prefabrikovaných výrobkov, 
c)	Asfaltobetón, ktorý je tiež  100% recyklovateľný na znovu použitie,
d) Kamenné obrubníky, ktoré sa dajú podrviť a použiť spätne ako drvené kamenivo. 
]]></cbc:ProcurementType>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">clim-mitig</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">none</cbc:ProcurementTypeCode>
         </cac:ProcurementAdditionalType>
         <cac:RequestedTenderTotal>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">11284101.67</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
         </cac:RequestedTenderTotal>
         <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:MainCommodityClassification>
         <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45211360</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45233262</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45310000</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45236250</cbc:ItemClassificationCode>
         </cac:AdditionalCommodityClassification>
         <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="SLK"><![CDATA[Poprad – Námestie sv. Egídia a pešia zóna ulice 1. mája       na pozemkoch v k. ú. Poprad
Dotknuté pozemky:
KN – C  parc. č. 1/7, 2, 3/5, 5/2, 5/4, 7/1, 7/2, 8/1, 8/2, 8/4, 9/3, 9/5, 9/7, 9/9, 9/11, 9/12, 11, 12, 13/1, 13/2, 14/1, 14/2, 15/1, 15/2, 15/4, 16/4, 16/7, 60/2,  60/3, 60/4, 60/5, 60/6, 60/7, 60/8, 92/1, 92/6, 103/1, 103/9, 138/1, 138/7, 432/4, 433/3, 433/4, 433/5, 433/6, 433/7, 433/8, 433/9, 433/13, 433/14, 433/15, 434, 436, 437, 438/1, 450/9, 450/17, 450/18, 463/1, 464/7, 658/1, 660/3, 2602/3, 2609/1 k. ú. Poprad

KN – E parc. č. 139, 143, 155, 158, 159, 162/2, 163/1, 163/3, 164/1, 164/4, 3766/4, 3747/1, 3747/2, 3747/3, 3757/1 k. ú. Poprad

]]></cbc:Description>
            <cac:Address>
               <cbc:CityName><![CDATA[Poprad]]></cbc:CityName>
               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SK041</cbc:CountrySubentityCode>
               <cac:Country>
                  <cbc:IdentificationCode listName="country">SVK</cbc:IdentificationCode>
               </cac:Country>
            </cac:Address>
         </cac:RealizedLocation>
         <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">270</cbc:DurationMeasure>
         </cac:PlannedPeriod>
      </cac:ProcurementProject>
   </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>