<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-08-21+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>df64fc7c-af5a-4c7a-bdd3-20d766429630-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Les documents du marché ont été modifiés le 21/08/25.
Les documents du marché modifiés sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: (URL) https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2465/KC/2025
</efbc:ReasonDescription><efbc:ReasonDescription languageID="NLD">De opdrachtdocumenten zijn aangepast op 21/08/25.
De gewijzigde marktdocumenten zijn kosteloos, volledig en onbeperkt rechtstreeks toegankelijk op (URL) https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2465/KC/2025

</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.hecapp.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Healthcare Public Procurement (HeCaPP)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Healthcare Public Procurement (HeCaPP)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue Dejoncker 46 2ème étage\Dejonckerstraat, 46 2de verdiep</cbc:StreetName><cbc:CityName>Saint-Gilles\Sint-Gillis</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1060</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0479886021</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Jessica RUELAS</cbc:Name><cbc:JobTitle>Acheteur</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 479892308</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>jessica.ruelas@hecapp.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.conseildetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de la Science 33\Wetenschapsstraat 33</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Antwerpen / Anvers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0671.516.647</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00553580-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">161/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-08-25+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">93487601-f0b1-4097-b455-c5c23b31686e</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>e0a2232c-b75c-45de-b381-fc112adc6c7c</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-08-21+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-08-25+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0KC-2465/5078/HECAPP/PO/2025/ LINGE ET VETEMENTS DE TRAVAIL</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Location et entretien de linge hospitalier, de vêtements de travail en full service</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Verhuur en onderhoud van ziekenhuislinnen en werkkleding met volledige service</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché porte sur :

-	Location et entretien du linge plat et des vêtements de travail
-	Le full service : gestion complète du service sur chaque site
-	Entretien des distributeurs automatiques de vêtements (DAV)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Deze opdracht omvat:

-    Verhuur en onderhoud van plat linnengoed en werkkleding
-    Full service: volledig beheer van de dienstverlening op elke locatie
-    Onderhoud van kledingautomaten (DAV)

</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98311000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2465/KC/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>NLD</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2465/KC/2025</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>60</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Prijs</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Règle de trois; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) * pondération du critère prix</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Règle de trois; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) * pondération du critère prix</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Connaissance du programme Battista -B2K user</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Kennis van het Baatista-B2K user programma</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Le soumissionnaire prouvant avoir de l’expérience liée à l’utilisation du logiciel de gestion pour pressing BATTISTA se verra attribuer 5 points.

Cette connaissance sera prouvée soit par : 

	Une certification de formation du programme BATTISTA ou ;
	Une attestation de bonne exécution portant sur un service full réalisé avec le logiciel BATTISTA

Dans le cas contraire, le soumissionnaire n’obtient aucun point.


</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Le soumissionnaire prouvant avoir de l’expérience liée à l’utilisation du logiciel de gestion pour pressing BATTISTA se verra attribuer 5 points.

Cette connaissance sera prouvée soit par : 

	Une certification de formation du programme BATTISTA ou ;
	Une attestation de bonne exécution portant sur un service full réalisé avec le logiciel BATTISTA

Dans le cas contraire, le soumissionnaire n’obtient aucun point.


</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>9</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Vêtements de travail</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">werkkleding</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Un test sera réalisé pour chaque vêtement de travail, à l’état neuf mais ayant suivi le processus de décatissage cf. II.25, sur base des échantillons demandés dans le présent cahier des charges cf. IV

La qualité de vêtements de travail à état neuf sera évaluée selon les 3 sous-critères suivants :

	Confort tactile (3 points)
	Confort de port (3 points)
	Aspect esthétique (3 points)

Pour chaque sous-critère, 3 experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation ») par échantillon (18 échatillons).

Les points par sous-critère (5 points), multipliées par le nombre d’experts (3 experts), seront additionnés seront additionnés pour les 18 échantillons pour obtenir un total de maximum 270 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée pour connaitre le score de chaque sous-critère 
Score du sous-critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du sous-critère (3 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.
</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Un test sera réalisé pour chaque vêtement de travail, à l’état neuf mais ayant suivi le processus de décatissage cf. II.25, sur base des échantillons demandés dans le présent cahier des charges cf. IV

La qualité de vêtements de travail à état neuf sera évaluée selon les 3 sous-critères suivants :

	Confort tactile (3 points)
	Confort de port (3 points)
	Aspect esthétique (3 points)

Pour chaque sous-critère, 3 experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation ») par échantillon (18 échatillons).

Les points par sous-critère (5 points), multipliées par le nombre d’experts (3 experts), seront additionnés seront additionnés pour les 18 échantillons pour obtenir un total de maximum 270 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée pour connaitre le score de chaque sous-critère 
Score du sous-critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du sous-critère (3 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Linge plat</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">plat linnengoed</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Un test sera réalisé pour chaque linge plat, sur base des échantillons demandés dans le présent cahier des charges cf. IV.

La qualité du linge plat sera évaluée selon les 2 sous-critères suivants :

	Confort tactile (5 points)
	Aspect esthétique (5 points)

Pour chaque sous-critère, 3 experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation ») par échantilllon (5 échatillons).

Les points par sous-critère (5 points), mutilipliées par le nombre d’experts (3 experts) seront additionnés pour les 5 échantillons pour obtenir un total de maximum 75 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée pour connaître le score de chaque sous-critère :

Score du sous-critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du sous-critère (5 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.
</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Un test sera réalisé pour chaque linge plat, sur base des échantillons demandés dans le présent cahier des charges cf. IV.

La qualité du linge plat sera évaluée selon les 2 sous-critères suivants :

	Confort tactile (5 points)
	Aspect esthétique (5 points)

Pour chaque sous-critère, 3 experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation ») par échantilllon (5 échatillons).

Les points par sous-critère (5 points), mutilipliées par le nombre d’experts (3 experts) seront additionnés pour les 5 échantillons pour obtenir un total de maximum 75 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée pour connaître le score de chaque sous-critère :

Score du sous-critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du sous-critère (5 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>4</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Continuité du service</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Continuiteït van dienstverlening</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Le soumissionnaire joindra à son offre un descriptif de maximum un (1) page recto et une (1) page verso décrivant les mesures techniques et organisationnelles prises pour garantir la continuité du service (incendie, accident de transport, inondations, panne de courant).

Trois experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation »). Les points de chaque fiche (3 experts) seront additionnés pour obtenir un total de maximum 15 points. 

Ensuite, la formule suivante sera appliquée :

Score du critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du critère (4 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.




</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Le soumissionnaire joindra à son offre un descriptif de maximum un (1) page recto et une (1) page verso décrivant les mesures techniques et organisationnelles prises pour garantir la continuité du service (incendie, accident de transport, inondations, panne de courant).

Trois experts complèteront chacun une fiche d’évaluation (voir chapitre IV. « Évaluation »). Les points de chaque fiche (3 experts) seront additionnés pour obtenir un total de maximum 15 points. 

Ensuite, la formule suivante sera appliquée :

Score du critère = (points obtenus / points de l’offre présentant le plus de points) * poids du critère (4 pts)

Les résultats seront arrondis à deux décimales.




</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>12</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Caractère durable</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Duurzaam karakter</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Le caractère durable sera évalué selon les items suivants :

1.	 Labels environnementaux et sociaux (3 points)
2.	Recyclage de pièces usagées (3 points)  
3.	Système de gestion environnementale (3 points)
4.	Utilisation d’énergies renouvelables (énergie verte) (3 points)

1.	Labels environnementaux et sociaux – 3 points

Ce critère vise à valoriser les fournisseurs proposant une diversité de labels environnementaux et/ou sociaux pour les articles textiles (linge hospitalier et vêtements de travail).

Le soumissionnaire ayant le plus grand nombre de labels distincts appliqués à ses articles recevra la note maximale de 3 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée :

Score du sous-critère = (Nombre de labels distincts du soumissionnaire / nombre de labels distincts de l’offre proposant le plus grand nombre de labels distincts) * poids du sous-critère (3 pts)

Le soumissionnaire devra indiquer explicitement, dans son offre de prix, le nombre de labels distincts proposés. Pour chaque label mentionné, il devra fournir soit une preuve de certification, soit la fiche technique du produit, à condition que celle-ci indique clairement le label concerné.

À défaut d’une indication claire et complète dans l’offre, aucun point ne sera attribué.

Remarques :
•	Un même label appliqué à plusieurs articles ne compte qu’une seule fois.

2.	Recyclage de pièces usagées - 3 points 

Le soumissionnaire qui est en mesure de prouver que les pièces textiles usagées sont effectivement recyclées se verra attribuer 3 points.

La preuve devra être apportée en joignant à l’offre de prix une copie du contrat d’enlèvement et de recyclage des textiles usagés, conclu avec un prestataire spécialisé ou un organisme agréé.

3.	Système de gestion environnementale - 3 points

Le soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’un système de gestion environnementale pour la chaîne d’approvisionnement, soit pour la traçabilité des fibres, pour la gestion des produits chimiques, ainsi qu’un engagement dans une démarche de neutralité carbone ou d’économie circulaire.

Le soumissionnaire qui fournit l’un des certificats valides suivants, à titre de preuve, se verra attribuer 3 points :

-	Le certificat ISO 14001 ou EMAS, couvrant explicitement la chaîne d’approvisionnement ;
-	Le certificat ISO 17025 ou ISO 19011.

4.	Utilisation d’énergies renouvelables – 3 points

Ce sous-critère sera évalué en fonction de l’utilisation d’énergies renouvelables dans le cadre de l’entretien du linge et de son transport (électricité verte, biogaz, carburants alternatifs, etc.).

Le soumissionnaire pourra obtenir jusqu’à 3 points, répartis comme suit :

-	1,5 point : utilisation d’électricité verte ou équivalente pour les installations de traitement du linge.

Preuve : Le soumissionnaire devra joindre à son offre la copie du contrat de fourniture d’énergie renouvelable valide.

-	1,5 point : Utilisation de véhicules à faibles émissions (électriques, hybrides, GNV, HVO, etc.) pour le transport du linge et des vêtements de travail. 

Preuve : Justificatifs relatifs à la flotte de véhicules propres ou aux services de transport durable.
</cbc:CalculationExpression><cbc:CalculationExpression languageID="NLD">Le caractère durable sera évalué selon les items suivants :

1.	 Labels environnementaux et sociaux (3 points)
2.	Recyclage de pièces usagées (3 points)  
3.	Système de gestion environnementale (3 points)
4.	Utilisation d’énergies renouvelables (énergie verte) (3 points)

1.	Labels environnementaux et sociaux – 3 points

Ce critère vise à valoriser les fournisseurs proposant une diversité de labels environnementaux et/ou sociaux pour les articles textiles (linge hospitalier et vêtements de travail).

Le soumissionnaire ayant le plus grand nombre de labels distincts appliqués à ses articles recevra la note maximale de 3 points.

Ensuite, la formule suivante sera appliquée :

Score du sous-critère = (Nombre de labels distincts du soumissionnaire / nombre de labels distincts de l’offre proposant le plus grand nombre de labels distincts) * poids du sous-critère (3 pts)

Le soumissionnaire devra indiquer explicitement, dans son offre de prix, le nombre de labels distincts proposés. Pour chaque label mentionné, il devra fournir soit une preuve de certification, soit la fiche technique du produit, à condition que celle-ci indique clairement le label concerné.

À défaut d’une indication claire et complète dans l’offre, aucun point ne sera attribué.

Remarques :
•	Un même label appliqué à plusieurs articles ne compte qu’une seule fois.

2.	Recyclage de pièces usagées - 3 points 

Le soumissionnaire qui est en mesure de prouver que les pièces textiles usagées sont effectivement recyclées se verra attribuer 3 points.

La preuve devra être apportée en joignant à l’offre de prix une copie du contrat d’enlèvement et de recyclage des textiles usagés, conclu avec un prestataire spécialisé ou un organisme agréé.

3.	Système de gestion environnementale - 3 points

Le soumissionnaire doit démontrer qu’il dispose d’un système de gestion environnementale pour la chaîne d’approvisionnement, soit pour la traçabilité des fibres, pour la gestion des produits chimiques, ainsi qu’un engagement dans une démarche de neutralité carbone ou d’économie circulaire.

Le soumissionnaire qui fournit l’un des certificats valides suivants, à titre de preuve, se verra attribuer 3 points :

-	Le certificat ISO 14001 ou EMAS, couvrant explicitement la chaîne d’approvisionnement ;
-	Le certificat ISO 17025 ou ISO 19011.

4.	Utilisation d’énergies renouvelables – 3 points

Ce sous-critère sera évalué en fonction de l’utilisation d’énergies renouvelables dans le cadre de l’entretien du linge et de son transport (électricité verte, biogaz, carburants alternatifs, etc.).

Le soumissionnaire pourra obtenir jusqu’à 3 points, répartis comme suit :

-	1,5 point : utilisation d’électricité verte ou équivalente pour les installations de traitement du linge.

Preuve : Le soumissionnaire devra joindre à son offre la copie du contrat de fourniture d’énergie renouvelable valide.

-	1,5 point : Utilisation de véhicules à faibles émissions (électriques, hybrides, GNV, HVO, etc.) pour le transport du linge et des vêtements de travail. 

Preuve : Justificatifs relatifs à la flotte de véhicules propres ou aux services de transport durable.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">365</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais :  Conseil d'Etat</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Raad van State</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-09-18+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-09-18+02:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+02:00</cbc:OccurrenceTime><cac:OccurenceLocation><cbc:Description languageID="FRA">Healthcare Public Procurement (HeCaPP), Rue Dejoncker 46 2ème étage à 1060 Saint-Gilles</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Dejonckerstraat, 46 2de verdiep te 1060 Sint-Gillis</cbc:Description></cac:OccurenceLocation></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">HECAPP/PO/2025/ LINGE ET VETEMENTS DE TRAVAIL_1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Location et entretien de linge hospitalier, de vêtements de travail en full service</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Verhuur en onderhoud van ziekenhuislinnen en werkkleding met volledige service</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché porte sur :

-	Location et entretien du linge plat et des vêtements de travail
-	Le full service : gestion complète du service sur chaque site
-	Entretien des distributeurs automatiques de vêtements (DAV)</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Deze opdracht omvat:

-    Verhuur en onderhoud van plat linnengoed en werkkleding
-    Full service: volledig beheer van de dienstverlening op elke locatie
-    Onderhoud van kledingautomaten (DAV)

</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98311000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98311000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">98312000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">HIS  Baron Lambert</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">IZZ Etterbeek-Baron Lambert</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>rue Baron Lambert 38\Baron Lambertstraat 38</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">HIS site Etterbeek-Ixelles</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">IZZ campus Etterbeek-Elsene</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>rue Jean Paquot 63\Jean Paquotstraat 63</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1050</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">HIS site J. Bracops</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD"> IZZ campus J. Bracops</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>rue Docteur Huet 79\Dokter Huetstraat 79</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\ Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1070</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">HIS site Molière Longchamp</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">IZZ ziekenhuis Moliere Longchamp</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>rue Marconi 142\Marconi straat 142</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles\Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1190</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">60</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>