574281-2025 - Wyniki
Niemcy – Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi – Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
OJ S 168/2025 03/09/2025
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
E-mail: zvb-vol@dresden.de
Status prawny nabywcy: Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Opis: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Identyfikator procedury: a1059dca-2824-46dd-96f7-69dc231e3aa4
Wewnętrzny identyfikator: 2025-3751-00005
Rodzaj procedury: Otwarta
Procedura jest przyspieszona: nie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50110000 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi
2.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich 3, Brand- und Katastrophenschutzamt  
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01139
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: Genaue Angaben zur Bindefrist entnehmen Sie der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.
Podstawa prawna: 
Dyrektywa 2014/24/UE
vgv -
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Opis: Wartung, Reparatur sowie Vorbereitung und Durchführung aller notwendigen, wiederkehrenden Prüfungen an 30 Fahrzeugen des BKSA Dresden. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Mehrzweckfahrzeuge, Kommandowagen und Mannschaftstransportwagen aufgebaut auf MB Sprinter, MB Vito und MB GLC. Mechanik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Karosserie - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Elektrik/Elektronik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Lackierung - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Hauptuntersuchung (HU) - Geschätzte Bestellmenge: 45 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 60 Untersuchung Untersuchung nach UVV - Geschätzte Bestellmenge: 60 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 90 Untersuchung
Wewnętrzny identyfikator: LOT-0000
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 50110000 Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowy: Brand- und Katastrophenschutzamt Abteilung Technik  
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01139
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 02/09/2025
Data zakończenia trwania: 31/07/2028
5.1.6.
Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
Informacje o poprzednich ogłoszeniach: 
Identyfikator poprzedniego ogłoszenia: 368042-2025
Informacje dodatkowe: Die Zuschlagserteilung erfolgt an die maximal drei wirtschaftlichsten Bieter.
5.1.7.
Zamówienia strategiczne
Cel zamówienia strategicznego: Zamówienia inne niż strategiczne
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium: 
Rodzaj: Cena
Nazwa: Preis
Opis: -
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 100
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa: 
Umowa ramowa, bez ponownego poddania zamówienia procedurze konkurencyjnej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów: 
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informacje o terminach odwołania: Bezüglich der genauen Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bzw. zur Einleitung von Nachprüfverfahren verweisen wir auf den § 160 GWB.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: (via https://www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
6. Wyniki
Maksymalna wartość umów ramowych w tym ogłoszeniu: nieopublikowane 
Kod uzasadnienia: Uczciwa konkurencja
6.1.
Wyniki – ID części zamówienia: LOT-0000
Status wyboru zwycięzcy: Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.
Umowa ramowa: 
Maksymalna wartość umowy ramowej: 250 000,00 EUR
6.1.2.
Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca: 
Oficjalna nazwa: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Oferta: 
Identyfikator oferty: TEN-0001
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Podwykonawstwo: Nie
Informacje dotyczące zamówienia: 
Identyfikator umowy: CON-0001
Data zawarcia umowy: 01/09/2025
Zwycięzca: 
Oficjalna nazwa: HSD GmbH
Oferta: 
Identyfikator oferty: TEN-0002
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Podwykonawstwo: Nie
Informacje dotyczące zamówienia: 
Identyfikator umowy: CON-0002
Data zawarcia umowy: 01/09/2025
Zwycięzca: 
Oficjalna nazwa: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Oferta: 
Identyfikator oferty: TEN-0003
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Podwykonawstwo: Nie
Informacje dotyczące zamówienia: 
Identyfikator umowy: CON-0003
Data zawarcia umowy: 01/09/2025
6.1.4.
Informacje statystyczne
Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: 
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 5
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty złożone drogą elektroniczną
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 5
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty złożone przez mikro-, małych lub średnich oferentów
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 4
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty złożone przez oferentów z siedzibą w państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego innych niż państwo nabywcy
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 0
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty złożone przez oferentów z siedzibą w państwach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 0
8. Organizacje
8.1.
ORG-7001
Oficjalna nazwa: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Numer rejestracyjny: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564
Adres pocztowy: Postfach 120020
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01001
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
E-mail: zvb-vol@dresden.de
Telefon: +49 351488-3787
Adres strony internetowej: https://www.dresden.de
Profil nabywcy: https://www.dresden.de
Role tej organizacji: 
Nabywca
8.1.
ORG-7003
Oficjalna nazwa: (via https://www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro
Numer rejestracyjny: siehe Identifikationsnummer Beschaffer
Adres pocztowy: PF120020
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01001
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
E-mail: zvb-vol@dresden.de
Telefon: +49 351488-3787
Adres strony internetowej: https://www.dresden.de
Role tej organizacji: 
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-7004
Oficjalna nazwa: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numer rejestracyjny: entfällt
Adres pocztowy: Besucheranschrift: Braustraße 2
Miejscowość: Leipzig
Kod pocztowy: 04107
Podpodział krajowy (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Kraj: Niemcy
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419770
Faks: +49 3419771049
Role tej organizacji: 
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-7005
Oficjalna nazwa: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
Numer rejestracyjny: siehe Identifikationsnr. Beschaffer
Adres pocztowy: PF120020
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01001
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
E-mail: zvb-vol@dresden.de
Telefon: +49 351488-3787
Adres strony internetowej: https://www.dresden.de
Role tej organizacji: 
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Wielkość podmiotu gospodarczego: Średnie
Numer rejestracyjny: DE815640244
Adres pocztowy: Stolpner Straße 29C
Miejscowość: Dürrröhrsdorf-Dittersbach
Kod pocztowy: 01833
Podpodział krajowy (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Kraj: Niemcy
E-mail: vertrieb@brandschutztechnik-stolpen.de
Role tej organizacji: 
Oferent
Faktyczny właściciel: 
Przynależność państwowa właściciela: Niemcy
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0000
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Wielkość podmiotu gospodarczego: Średnie
Numer rejestracyjny: DE165162532
Adres pocztowy: Bergener Ring 1-3
Miejscowość: Ottendorf-Okrilla
Kod pocztowy: 01458
Podpodział krajowy (NUTS): Bautzen (DED2C)
Kraj: Niemcy
E-mail: daniel.schreyer@auto-schreyer.de
Role tej organizacji: 
Oferent
Faktyczny właściciel: 
Przynależność państwowa właściciela: Niemcy
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: HSD GmbH
Wielkość podmiotu gospodarczego: Średnie
Numer rejestracyjny: DE204280227
Adres pocztowy: An der Eisenbahn 7
Miejscowość: Dresden
Kod pocztowy: 01099
Podpodział krajowy (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Kraj: Niemcy
E-mail: hsd@hsdweb.de
Role tej organizacji: 
Oferent
Faktyczny właściciel: 
Przynależność państwowa właściciela: Niemcy
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Oficjalna nazwa: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numer rejestracyjny: 0204:994-DOEVD-83
Miejscowość: Bonn
Kod pocztowy: 53119
Podpodział krajowy (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Kraj: Niemcy
E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Role tej organizacji: 
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia: e52453b8-f1d6-4a21-858a-a256c88debf7  -  01
Typ formularza: Wyniki
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 29
Ogłoszenie – data wysłania: 01/09/2025 14:57:36 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: niemiecki
Numer publikacji ogłoszenia: 574281-2025
Numer wydania Dz.U. S: 168/2025
Data publikacji: 03/09/2025