1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Tiefbauamt des Kantons Bern
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję regionalną
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
Opis: Neubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Identyfikator procedury: f39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Rodzaj procedury: Otwarta
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: Begründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
Opis: Neubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Kraj: Szwajcaria
W dowolnym miejscu w danym państwie
Informacje dodatkowe: Kantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 15/09/2025
Data zakończenia trwania: 31/12/2029
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 0
5.1.6.
Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: ZK 1 Angebotspreis
Opis: Angebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 35
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: ZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
Opis: Für das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: ZK 3 Auftragsanalyse
Opis: ZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 25
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: ZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
Opis: Besetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 10
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Bundesverwaltungsgericht
Informacje o terminach odwołania: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Tiefbauamt des Kantons Bern
6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu: 395 841,05 CHF
6.1.
Wyniki – ID części zamówienia: LOT-0000
Status wyboru zwycięzcy: Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.
6.1.2.
Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca:
Oficjalna nazwa: DE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Oferta:
Identyfikator oferty: 5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Wartość przetargu: 395 841,05 CHF
Oferta została sklasyfikowana: nie
Oferta jest ofertą wariantową: nie
Podwykonawstwo: Nie
Informacje dotyczące zamówienia:
Identyfikator umowy: N/A
Data zawarcia umowy: 03/09/2025
6.1.4.
Informacje statystyczne
Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 2
Zakres ofert:
Wartość najniższej dopuszczalnej oferty: 395 841,05 CHF
Wartość najwyższej dopuszczalnej oferty: 395 841,05 CHF
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Tiefbauamt des Kantons Bern
Numer rejestracyjny: d7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
Adres pocztowy: Reiterstrasse 11
Miejscowość: Bern
Kod pocztowy: 3013
Podpodział krajowy (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41316333511
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Bundesverwaltungsgericht
Numer rejestracyjny: BVGER
Adres pocztowy: Postfach
Miejscowość: St. Gallen
Kod pocztowy: 9023
Podpodział krajowy (NUTS): St. Gallen (CH055)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584652626
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Simap.ch
Numer rejestracyjny: CH001
Adres pocztowy: Holzikofenweg 36
Miejscowość: Bern
Kod pocztowy: 3003
Podpodział krajowy (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584646388
Role tej organizacji:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Oficjalna nazwa: DE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Wielkość podmiotu gospodarczego: Małe
Numer rejestracyjny: 3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
Adres pocztowy: Hauptstrasse 13
Miejscowość: Meiringen
Kod pocztowy: 3860
Podpodział krajowy (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Kraj: Szwajcaria
Role tej organizacji:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0000
Identyfikator/wersja ogłoszenia: 5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23 - 01
Typ formularza: Wyniki
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 29
Ogłoszenie – data wysłania: 03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: niemiecki
Numer publikacji ogłoszenia: 576123-2025
Numer wydania Dz.U. S: 169/2025
Data publikacji: 04/09/2025