1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwa: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Status prawny nabywcy: Podmiot prawa publicznego kontrolowany przez instytucję administracji centralnej
Sektor działalności instytucji zamawiającej: Ogólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
Tytuł: MP- 080419, N13/32 UPlaNS Oberriet – St.Margrethen, PV Tiefbau
Opis: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13) wurde im Jahr 1964 als zweispurige Autostrasse in Betrieb genommen. Bis im Jahr 2002 erfolgte in mehreren Etappen der Vollausbau zu einer vierspurigen Autobahn. Aufgrund des fortgeschrittenen Alters der Fahrbahn und der diversen Kunstbauten wurde für diesen Abschnitt ein Erhaltungsprojekt gestartet. In einem ersten Schritt soll das Massnahmenkonzept erarbeitet werden. Der Umfang dieser Ausschreibung betrifft den Projektverfasser Bau und umfasst im Wesentlichen die Bereiche Trassee, Kunstbauten, Entwässerung, Lärmschutz (exkl. Akustik).
Identyfikator procedury: 50d5fbe0-a979-4558-ba7e-19795a4fd4b8
Rodzaj procedury: Otwarta
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71300000 Usługi inżynieryjne
2.1.4.
Informacje ogólne
Informacje dodatkowe: Begründung des Zuschlagentscheides Nach der Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Bei der Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste. Die Referenzobjekte und Referenzen der Schlüsselpersonen erfüllen die Kriterien gut bis sehr gut.
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówienia: LOT-0000
Tytuł: MP- 080419, N13/32 UPlaNS Oberriet – St.Margrethen, PV Tiefbau
Opis: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13) wurde im Jahr 1964 als zweispurige Autostrasse in Betrieb genommen. Bis im Jahr 2002 erfolgte in mehreren Etappen der Vollausbau zu einer vierspurigen Autobahn. Aufgrund des fortgeschrittenen Alters der Fahrbahn und der diversen Kunstbauten wurde für diesen Abschnitt ein Erhaltungsprojekt gestartet. In einem ersten Schritt soll das Massnahmenkonzept erarbeitet werden. Der Umfang dieser Ausschreibung betrifft den Projektverfasser Bau und umfasst im Wesentlichen die Bereiche Trassee, Kunstbauten, Entwässerung, Lärmschutz (exkl. Akustik).
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówienia: Usługi
Główna klasyfikacja (cpv): 71300000 Usługi inżynieryjne
5.1.2.
Miejsce realizacji
Kraj: Szwajcaria
W dowolnym miejscu w danym państwie
Informacje dodatkowe: Der UPlaNS-Abschnitt N13, Oberriet - St. Margrethen (km 172.800–km 188.400 der N13)
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Data początkowa: 01/11/2025
Data zakończenia trwania: 31/12/2027
5.1.4.
Wznowienie
Maksymalna liczba wznowień: 1
Inne informacje o wznowieniu: Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, des Projektfortschrittes, allfälligen Projektänderungen, der Zustimmung in Linie und nicht zuletzt von der Qualität der bereits erbrachten Leistungen.
5.1.6.
Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: ZK1: Qualität des Anbieters
Opis: Aufgabenspezifische Kompetenzen, Aus- und Weiterbildung und Referenzen der Schlüsselpersonen, unterteilt in: - ZK1.1: Projektleiter: 20% - ZK1.2: Teilprojektleiter Trassee und Entwässerung: 10% - ZK 1.3: Teilprojektleiter Kunstbauten und Lärmschutz: 10%
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 40
Kryterium:
Rodzaj: Jakość
Nazwa: ZK2: Qualität des Angebotes
Opis: Analyse der Aufgabenstellung / Vorgehensvorschlag, Terminprogramm, Organigramm, unterteilt in: - ZK2.1: Analyse der Aufgabenstellung: 10% - ZK2.2: Vorgehensvorschlag, Terminprogramm, Organigramm: 20%
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
Kryterium:
Rodzaj: Cena
Nazwa: ZK3: Preis
Opis: Preis
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba: 30
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa:
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów:
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy: Bundesverwaltungsgericht
Informacje o terminach odwołania: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu: 2 201 618,65 CHF
6.1.
Wyniki – ID części zamówienia: LOT-0000
Status wyboru zwycięzcy: Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.
6.1.2.
Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca:
Oficjalna nazwa: DE_IG Heldsberg c/o F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Oferta:
Identyfikator oferty: 92427b03-18c0-499d-8981-ba22f2f45f70
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Wartość przetargu: 2 201 618,65 CHF
Oferta została sklasyfikowana: nie
Oferta jest ofertą wariantową: nie
Podwykonawstwo: Nie
Informacje dotyczące zamówienia:
Identyfikator umowy: N/A
Data zawarcia umowy: 03/09/2025
6.1.4.
Informacje statystyczne
Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków: Oferty
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 4
Zakres ofert:
Wartość najniższej dopuszczalnej oferty: 2 201 618,65 CHF
Wartość najwyższej dopuszczalnej oferty: 2 201 618,65 CHF
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwa: Bundesamt für Strassen ASTRA - Filiale Winterthur
Numer rejestracyjny: a45d0daa-88dd-495a-aa47-f02e79e4224a
Adres pocztowy: Grüzefeldstrasse 41
Miejscowość: Winterthur
Kod pocztowy: 8404
Podpodział krajowy (NUTS): Zürich (CH040)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584804711
Role tej organizacji:
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwa: Bundesverwaltungsgericht
Numer rejestracyjny: BVGER
Adres pocztowy: Postfach
Miejscowość: St. Gallen
Kod pocztowy: 9023
Podpodział krajowy (NUTS): St. Gallen (CH055)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584652626
Role tej organizacji:
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwa: Simap.ch
Numer rejestracyjny: CH001
Adres pocztowy: Holzikofenweg 36
Miejscowość: Bern
Kod pocztowy: 3003
Podpodział krajowy (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Kraj: Szwajcaria
Telefon: +41584646388
Role tej organizacji:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Oficjalna nazwa: DE_IG Heldsberg c/o F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Wielkość podmiotu gospodarczego: Duże
Numer rejestracyjny: 11b0b659-a127-4956-a870-23a222a5f70e
Adres pocztowy: Hagenholzstrasse 83b
Miejscowość: Zürich
Kod pocztowy: 8050
Podpodział krajowy (NUTS): Zürich (CH040)
Kraj: Szwajcaria
Role tej organizacji:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia: LOT-0000
Identyfikator/wersja ogłoszenia: c45eb92e-b57b-4ac2-8480-c12254d5cdd1 - 01
Typ formularza: Wyniki
Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia: 29
Ogłoszenie – data wysłania: 03/09/2025 02:26:02 (UTC+02:00) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: niemiecki, francuski
Numer publikacji ogłoszenia: 576234-2025
Numer wydania Dz.U. S: 169/2025
Data publikacji: 04/09/2025