<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-01-27+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.bpost.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">bpost</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">bpost</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Multi Tower - Av. Anspach 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0214596464_1416</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22767786</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>filip.vanhaesendonck@bpost.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'État</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Wetenschapsstraat 33 1040 Brussel
</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>00 32(0)2 234 96 11</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@raadvanstate.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00058988-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">19/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-01-28+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">296040c6-9f49-49be-ad30-8e910dd6a4fa</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>5165bd58-c71d-4de1-9f64-4ebf128edc8d</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-01-27+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-01-28+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">post</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">LIM1-2024-1-089</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">La désignation de transporteurs pour le tri et la distribution des journaux, suppléments et affiches au Limbourg région Nord-Ouest</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">Aanduiding transporteurs voor de sortering en distributie van dagbladen, bijlagen en affiches te Limburg regio Noord-West</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">AMP est à la recherche d'entreprises externes pour soutenir ses nouvelles activités de transport et de tri en rapport avec la distribution de journaux aux abonnés. Le service porte spécifiquement sur le tri et la préparation des journaux, des suppléments et des affiches pour la distribution d'une part, et la distribution ponctuelle de ces journaux (services de transport ou de livraison du "last mile") directement aux abonnés d'autre part.  Le tri et la préparation des journaux, des suppléments et des affiches sont liés au travail préparatoire et administratif du point d'enlèvement. Ce travail préparatoire peut inclure les tâches suivantes : l'impression de listes de distribution, la personnalisation des journaux ainsi que le prétri aux fins des courses journaux.   La distribution des journaux, des suppléments et des affiches comprend l'établissement des itinéraires de livraison des journaux par les transporteurs, qui livrent les journaux, les suppléments et les affiches au domicile des abonnés entre 4h30 et 8h environ (en semaine) et jusqu'à 10h (le samedi). </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">AMP is op zoek naar externe bedrijven om haar nieuwe transport- en sorteeractiviteiten in verband met de distributie van dagbladen naar abonnees te ondersteunen. De dienstverlening heeft specifiek betrekking op het sorteren en het klaarmaken van dagbladen, bijlagen en affiches voor distributie enerzijds en de tijdige distributie van deze dagbladen (“last mile” transport- of beleveringsdiensten) rechtstreeks bij de abonnees anderzijds.  Het sorteren en klaarmaken van de dagbladen, bijlagen en affiches heeft betrekking op het voorbereidende en administratieve werk in het pick-up punt. Dit voorbereidende werk kan de volgende zaken omvatten: het afdrukken van verdeellijsten, het personaliseren van de dagbladen alsook het voorsorteren voor de krantenritten.   De distributie van de dagbladen, bijlagen en affiches omvat de krantenroutes door de transporteurs, waarbij de dagbladen, bijlagen en affiches aan de abonnees thuis worden geleverd, tussen circa 4u30 tot 8u 's morgens (weekdagen) en tot 10u (op zaterdagen).  </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">60160000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Zie documenten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Voir documents</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a701e058-add1-409a-b611-175e16f76bc5/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="NLD">Deze zullen worden opgenomen in de opdrachtdocumenten</cbc:Note><cbc:Note languageID="FRA">Ceux-ci seront repris dans les documents du marché</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="NLD">Deze zullen worden opgenomen in de opdrachtdocumenten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Ceux-ci seront repris dans les documents du marché</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="NLD">Deze zullen worden opgenomen in de opdrachtdocumenten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Ceux-ci seront repris dans les documents du marché</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/a701e058-add1-409a-b611-175e16f76bc5/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cbc:AccessToolsURI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/a701e058-add1-409a-b611-175e16f76bc5/forum</cbc:AccessToolsURI><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-02-28+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>10:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">LIM1-2024-1-089 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">LIM1-2024-1-089 - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">AMP is op zoek naar externe bedrijven om haar nieuwe transport- en sorteeractiviteiten in verband met de distributie van dagbladen naar abonnees te ondersteunen. De dienstverlening heeft specifiek betrekking op het sorteren en het klaarmaken van dagbladen, bijlagen en affiches voor distributie enerzijds en de tijdige distributie van deze dagbladen (“last mile” transport- of beleveringsdiensten) rechtstreeks bij de abonnees anderzijds.  Het sorteren en klaarmaken van de dagbladen, bijlagen en affiches heeft betrekking op het voorbereidende en administratieve werk in het pick-up punt. Dit voorbereidende werk kan de volgende zaken omvatten: het afdrukken van verdeellijsten, het personaliseren van de dagbladen alsook het voorsorteren voor de krantenritten.   De distributie van de dagbladen, bijlagen en affiches omvat de krantenroutes door de transporteurs, waarbij de dagbladen, bijlagen en affiches aan de abonnees thuis worden geleverd, tussen circa 4u30 tot 8u 's morgens (weekdagen) en tot 10u (op zaterdagen).  </cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">AMP is op zoek naar externe bedrijven om haar nieuwe transport- en sorteeractiviteiten in verband met de distributie van dagbladen naar abonnees te ondersteunen. De dienstverlening heeft specifiek betrekking op het sorteren en het klaarmaken van dagbladen, bijlagen en affiches voor distributie enerzijds en de tijdige distributie van deze dagbladen (“last mile” transport- of beleveringsdiensten) rechtstreeks bij de abonnees anderzijds.  Het sorteren en klaarmaken van de dagbladen, bijlagen en affiches heeft betrekking op het voorbereidende en administratieve werk in het pick-up punt. Dit voorbereidende werk kan de volgende zaken omvatten: het afdrukken van verdeellijsten, het personaliseren van de dagbladen alsook het voorsorteren voor de krantenritten.   De distributie van de dagbladen, bijlagen en affiches omvat de krantenroutes door de transporteurs, waarbij de dagbladen, bijlagen en affiches aan de abonnees thuis worden geleverd, tussen circa 4u30 tot 8u 's morgens (weekdagen) en tot 10u (op zaterdagen).  </cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">60160000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-05-01+02:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">1</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>