16 https://www.apprrr.hr ORG-0001 Agencija za plaćanja Ulica grada Vukovara 269 Grad Zagreb 10000 HR050 HRV 99122235709 Služba za javnu nabavu +385 16002768 misel.farenvald@apprrr.hr https://www.dkom.hr/ ORG-0002 Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Ulica grada Vukovara 23/V Zagreb 10000 HR050 HRV 95857869241 Kontakt +385 14559 930 dkom@dkom.hr https://www.nn.hr/ ORG-0003 Narodne novine d.d. Savski gaj XIII. 6 Zagreb 10020 HR050 HRV TED94 64546066176 EOJN Helpdesk +385 16652889 eojn@nn.hr 00061352-202421/20242024-01-30Z 2.3 eforms-sdk-1.8 1c991e38-0dea-4a7f-b13a-2accc3bdcfc1 196984d2-5b7f-4f92-9cb3-b64792d3d995 2024-01-26+01:00 18:00:00.0000000+01:00 01 32014L0024 cn-standard HRV https://www.apprrr.hr body-pl econ-aff ORG-0001 ted-esen ORG-0003 crime-org Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji corruption Korupcija fraud Prijevara terr-offence Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima finan-laund Pranje novca ili financiranje terorizma human-traffic Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima tax-pay Plaćanje poreza socsec-pay Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje bankruptcy Stečaj insolvency Nesolventnost liq-admin Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj cred-arran Nagodba s vjerovnicima susp-act Suspendirane poslovne aktivnosti bankr-nat Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima Otvoreni postupak open VV-5/2024 Održavanje i nadogradnje informacijskog sustava za provedbu mjera PRR RH (ISSP i Agronet modula:Ruralni razvoj) te razvoj informacijskog sustava za provedbu intervencija Strateškog plana ZPP 2023-2027 Usluge održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za provedbu mjera PRR RH (ISSP i Agronet modula: Ruralni razvoj) te razvoj informacijskog sustava za provedbu intervencija Strateškog plana Zajedničke poljoprivredne politike 2023.-2027. services Sve usluge koje Ponuditelj u okviru jednog mjeseca isporuči, mora objediniti u format Mjesečnog izvješća o realizaciji usluga koje moraju sadržavati podatke o nazivu, opisu aktivnosti, tipu usluge, inicijalnoj procjeni utroška, finalnom iznosu utroška te objedinjene podatke o ukupnim utrošcima (eng. effortima) po tipu usluge. Uz navedene stavke u okviru mjesečnog izvješća o realizaciji usluga, Ponuditelj je dužan na zahtjev Naručitelja dostaviti izvješće o stvarno utrošenim č/s za one stavke koje nisu realizirane niti isporučene u okviru mjesečnog izvješća o realizaciji usluga kao i projekciju potrošnje za sljedeći mjesec. Mjesečno izvješće o realizaciji usluga Ponuditelj dostavlja Naručitelju u roku 5 kalendarskih dana nakon isteka razdoblja za koje se šalje izvješće. Izvješća o realizaciji usluga se verificiraju elektronski. Naručitelj u roku od 10 dana od dana zaprimanja mjesečnog izvješća utvrđuje prihvatljive usluge/troškove. Eventualne nepravilnosti i/ili izuzete usluge/troškove Naručitelj i Ponuditelj mogu razjasniti naknadno. Ponuditelj je obvezan uz mjesečni račun dostaviti Mjesečno izvješće, verificirano od strane voditelja projekta Naručitelja i voditelja projekta Izvršitelja. Verificiranim Mjesečnim izvješćem o realizaciji usluga ostvaruju se uvjeti za ispostavljanje mjesečnog računa Naručitelju za izvršene usluge Ponuditelja. Naručitelj će predmet nabave platiti na temelju ispostavljenog e-računa za izvršene usluge, prema cijenama iz ponude i potpisanog ugovora, a u roku od 30 dana od dana zaprimanja e-računa i verificiranog Mjesečnog izvješća o realizaciji usluga. Kod završnog plaćanja po ugovoru, uredna isporuka izvornog koda i dokumentacije navedene u Prilogu IX predstavlja preduvjet verifikacije posljednjeg mjesečnog izvješća o izvršenim uslugama te plaćanja po istom. Način plaćanja: doznakom na IBAN račun ugovaratelja odnosno podugovaratelja. U slučaju da u predmetnom postupku bude odabrana ponuda zajednice gospodarskih subjekata, Naručitelj će plaćanje obavljati neposredno svakom članu zajednice, osim ako zajednica odredi drukčije (npr. u međusobnom sporazumu). Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja. 756000.00 72212000 LOT-0000 Program ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. (Mjera 20 – Tehnička pomoć) EAFRD_2021 Program ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. (Mjera 20 – Tehnička pomoć) sui-act Upis u registar Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used tp-abil Popis glavnih usluga Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used tp-abil Obrazovne i stručne kvalifikacije Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used tp-abil Norme za osiguranje kvalitete Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi used ef-stand n-used not-allowed eu-funds false not-allowed true Ponuda mora sadržavati jamstvo za ozbiljnost ponude na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi i to: a) bankarsku garanciju na poziv u iznosu od 22.000,00 EUR ili b) novčani polog u iznosu od 22.000,00 EUR. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Zatvorenu omotnicu s dijelom ponude ponuditelj predaje neposredno ili preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu Naručitelja – Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Ulica grada Vukovara 269d, 10000 Zagreb, na kojoj mora biti naznačeno: - na prednjoj strani omotnice: AGENCIJA ZA PLAĆANJA U POLJOPRIVREDI, RIBARSTVU I RURALNOM RAZVOJU, Ulica grada Vukovara 269d, 10000 Zagreb Nabava usluge održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za provedbu mjera PRR RH (ISSP i Agronet modula: Ruralni razvoj) te razvoja informacijskog sustava za provedbu intervencija Strateškog plana Zajedničke poljoprivredne politike 2023.-2027. VV-5/2024 „Dio ponude koji se dostavlja odvojeno“ ››NE OTVARAJ‹‹ - na poleđini ili u gornjem lijevom kutu omotnice: Naziv i adresa ponuditelja / zajednice ponuditelja/članova zajednice ponuditelja Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. 7762ad3c-572a-49b3-8928-efa716543b77-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 eXAY2HvlKKBybQjEfSyhlWSkhiJ9sSEy6+HUfyrf8r8= Opći podaci o postupku nabave.md 37a5ba49-b4c9-4586-8bc5-ab2983318360-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 fqks65oamYu8rMzSe0qbtUiGZ4V8eod8eqUD2YFg154= Upute za ponuditelje.md aa872cdf-92a4-46f8-8a7f-07ccd8756e06-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 XaxV261Jacfpuqz47i4zNuS77yRP2v7Edvpgs4HNAMM= Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md 3f4ad168-a73e-4cf1-83e4-3e7321edb0d8-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 F7B4LD+cTmT3PbcJZH1ruzWBBVCAFau4ekhWfRDsjNI= Kriterij za odabir ponude.docx d018e083-a2fa-4da1-baaa-4f211f0566d0-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 HDD+iVBRJlpt/MXKtv2pQVDtIwtssW7lTt3Q4c0aYzg= Odredbe o ugovornoj kazni_Ostale odredbe.docx 5975acd5-617e-46b8-b7f1-099e45ddcf32-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 pQHOKFfHxh93cKoNFtiyp0fIjGVtaUOJlqdYqepUJRg= Prilog II Lista stručnjaka na projektu.docx e8296003-84f6-426b-90bb-704cf9d1396d-8096 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 GvyUoJh5qWkwDkWGokW6yzPhCakQJDZaXLljHuU/vfE= Prilog IV Izjava o nekažnjavanju.docx 5cdc98e4-50b1-4e57-8af8-69e838c3b5ba-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 w2BbqOIFdGzZXE32FJCg5o2wrFX+bnnkEZFo0+D7fpk= Prilog V Izjava o nepostojanju osnova za isključenje sukladno čl. 254.docx eda3412e-cfa9-4e76-a153-137e07b03828-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 ilfuRCbj4jvGlfxkKV9cc9hHhj/70E0aPCne3vAYO10= Prilog VI Izjava o integritetu i nepromjenjivosti sadržaja ponude.docx 2c0f4473-b517-4225-b6f9-8feec34989f5-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 6CNvMMV9IhnJBEgix+i5RoDJwYW3UYIErQ+7s3vX3DQ= Prilog VII Izjava o prihvaćanju procedura naručitelja.docx c22fab31-375f-4977-a86b-33d0b957b463-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 QwbdIQzppluMf69U2HkRJ/dnnrSkTmP2noZyBLZlrko= Prilog VIII Izjava o primjeni dobre prakse.docx e3a744cb-897d-4f56-ade4-f8993e072d39-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 RRHdWsPccDQVcJ86xP/vVtx/aa4QTgYSfKVOX9mRzHU= Prilog IX Izjava o primopredaji izvornog koda i dokumentacije.docx 8cce4854-b3ca-4a96-a9ae-b008f6cc7b9c-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 pTUJtjy+gw7HqxfMQks0j+90wpPxG/yrHUhg9qG7dFg= Prilog X Procedura za upravljanje projektima LH_PXD.pdf 0d0a3343-778c-435d-a533-057c284a254f-12480 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 yW63N7+YSg7vFx8nnFu7CBks7G4CwoX4FIOYnvxZc60= Prilog XI Izjava o sukladnosti s mjerama ograničavanja.docx d24cabd6-00b3-4839-8bc2-e2163bda9f5b-8096 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 Whg6OuLeLmCOgryshvn7kz8AcUqsIQmU4ngMK+kKXKY= Prilog III Specifikacija usluge održavanja i razvoja_nadogradnje.docx 7946bd0d-5793-4994-b934-812a8592772a-8096 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/971 Ub15CTR2nFlz6qttSRtVInJhwA9DLTVg05f47UfIHj4= PRILOG I Troskovnik_ISSP i Agronet modul.xlsx Naručitelj će predmet nabave platiti na temelju ispostavljenog e-računa za izvršene usluge, prema cijenama iz ponude i potpisanog ugovora, a u roku od 30 dana od dana zaprimanja e-računa i verificiranog Mjesečnog izvješća o realizaciji usluga. none false no not-allowed false performance Nije definirano required price Cijena ponude Cijena ponude quality Specifično iskustvo ključnih stručnjaka (Key experts) Ponuditelji su obvezni predložiti različite osobe za sva četiri ključna stručnjaka. Životopisi predloženih ključnih stručnjaka moraju sadržavati jasan opis poslova iz kojeg je razvidno specifično stručno iskustvo (podatke o nazivu projekta, projektnoj ulozi i zaduženjima, trajanju projekta (mjesec i godinu početka te završetka projekta) i naručitelju) koje se boduje u svrhu kvalitetnog izvršenja usluge koja je predmet ovog nadmetanja. Izračun specifičnog iskustva ključnih stručnjaka prema formuli: KE = KE1 + KE2+KE3+KE4 ORG-0001 90 Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. ORG-0002 HRV HRV ENG false false false https://eojn.hr/ required true 2024-03-11+01:00 10:00:00.0000000+01:00 2024-03-11+01:00 10:00:00.0000000+01:00 Mišel Farenvald Saša Hamzić Adrijana Kolakušić Martina Bukovčan AGENCIJA ZA PLAĆANJA U POLJOPRIVREDI, RIBARSTVU I RURALNOM RAZVOJU, III. kat Ulica grada Vukovara 269d, 10 000 Zagreb false none none VV-5/2024 Održavanje i nadogradnje informacijskog sustava za provedbu mjera PRR RH (ISSP i Agronet modula:Ruralni razvoj) te razvoj informacijskog sustava za provedbu intervencija Strateškog plana ZPP 2023-2027 Usluge održavanja i nadogradnje informacijskog sustava za provedbu mjera PRR RH (ISSP i Agronet modula: Ruralni razvoj) te razvoj informacijskog sustava za provedbu intervencija Strateškog plana Zajedničke poljoprivredne politike 2023.-2027. services true n-inc 756000.00 72212000 Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju, Ulica grada Vukovara 269d, 10000 Zagreb HR050 HRV 2024-04-01+02:00 9 0