66a0f54d-a41b-46db-9a23-192879a5bccd-01 Hankintailmoitusta korjataan siten, että tarjoukset ja lisätietokysymykset voi jättää suomen ja/tai englannin kielellä. Hankintamenettelyä täsmennetään siten, että liitteen 5 mukaisessa testauksessa menettelyn kielenä voidaan käyttää suomen ja/tai englannin kieltä. Liitettä 3 on korjattu vastaamaan hankintailmoitusta siten, että tarjouksen ja lisätietokysymykset voi jättää suomen ja/tai englannin kielellä. 2024-10-21+03:00 true LOT-0000 cor-buy Hankintailmoitusta korjataan siten, että tarjoukset ja lisätietokysymykset voi jättää suomen ja/tai englannin kielellä. Hankintamenettelyä täsmennetään siten, että liitteen 5 mukaisessa testauksessa menettelyn kielenä voidaan käyttää suomen ja/tai englannin kieltä. Liitettä 3 on korjattu vastaamaan hankintailmoitusta siten, että tarjouksen ja lisätietokysymykset voi jättää suomen ja/tai englannin kielellä. 16 false http://www.finnfund.fi ORG-0001 Teollisen yhteistyön rahasto Oy Porkkalankatu 22 A Helsinki 00180 FI1B1 FIN 0356880-6 +358407766214 vesa.jordan@finnfund.fi https://www.hankintailmoitukset.fi ORG-0002 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1 A Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 +358 295563630 tekninen@hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0003 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi 00640505-2024206/20242024-10-22+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 d01a31f2-27ef-422a-9495-871b31564009 514d83b1-de5e-4879-abe2-b7828813e28b 2024-10-21+03:00 10:40:27+03:00 01 32014L0024 cn-standard FIN spec-rights-entity econ-aff ORG-0001 ted-esen ORG-0002 crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1. Avaa tarjoukset 2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset ESPD-lomakkeen tiedoista ja tarjouslomakkeesta 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden 4. Vertailee tarjouspyynnönmukaiset tarjoukset ja valitsee parhaan tarjouksen 5. Suorittaa liitteen 5 mukaisen testauksen hinnaltaan halvimmalle tarjoajalle. Mikäli hinnaltaan halvin tarjoaja ei läpäise testausta, siirrytään testaamaan seuraavaksi hinnaltaan halvin tarjous ja niin edelleen, kunnes tilaaja on löytänyt tarjoajan, joka läpäisee testauksen 6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille sekä tarkastaa parhaan tarjouksen antajalta soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset 7. Solmii hankintasopimuksen voittajan kanssa Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen tiedoksi. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Hankinta-asiakirjat ovat saatavissa ainoastaan suomen kielellä. open Finnfundin Treasury järjestelmä Hankinnan kohteena on Treasury-järjestelmä palveluna. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus. Hankinnan kohdetta koskevat tarkemmat vaatimukset ovat liitteessä 3 Vaatimusmäärittely. supplies 48000000 LOT-0000 sui-act Kaupparekisteriin merkitseminen Tarjoaja on rekisteröity sijoittumismaansa kaupparekisteriin. used tp-abil Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavantyyppiset pääasialliset tavarantoimitukset Tarjoaja on toimittanut vähintään 3 kpl hankinnan kohdetta koskevia palveluita edellisen kolmen vuoden aikana. Vastaavana palveluna pidetään: Treasury-järjestelmän toimitus EU/ETA-alueella toimivalle rahoituslaitokselle, jonka rahoitussalkun koko on vähintään 100 000 000 (satamiljoonaa) euroa. used ef-stand Tarjoajan (”yleinen”) vuotuinen liikevaihto on seuraava Edeltävältä vahvistetulta tilikaudelta: 500 000 euroa used no-eu-funds FIN CFTDR_1 non-restricted-document https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/10249/enotice/14454 none no required not-allowed price Halvin hinta Vertailuperusteena on halvin hinta. https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/10249/call-for-tenders 4 ORG-0001 ORG-0003 FIN ENG false true required false 2024-11-15+02:00 12:00:00+02:00 2024-10-25+03:00 12:00:00+03:00 2024-11-15+02:00 12:15:00+02:00 Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. false none none 2024-014454-LOT-0001 Finnfundin Treasury järjestelmä Hankinnan kohteena on Treasury-järjestelmä palveluna. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteessä 2 Hankinnan kohteen kuvaus. Hankinnan kohdetta koskevat tarkemmat vaatimukset ovat liitteessä 3 Vaatimusmäärittely. supplies Tarjoukset ja lisäkysymykset on mahdollista jättää suomen ja/tai englannin kielellä. Liitteen 5 mukaisessa testauksessa tarjoaja voi käyttää menettelyn kielenä suomea ja/tai englantia. false 48000000 anyw-eea 2025-01-01+02:00 UNLIMITED