<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2 UBL-ContractNotice-2.3.xsd">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.europarl.europa.eu</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FRA">European Parliament, PERS - Directorate-General for Personnel</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Plateau du Kirchberg</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Luxembourg</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>L-2929</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LU000</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">LUX</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>EP</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+352 43001</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>pers-tenders@europarl.europa.eu</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://curia.europa.eu</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Cour de justice de l’Union européenne</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Rue du Fort Niedergrünewald</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Luxembourg</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>L-2925</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LU000</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">LUX</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>CURIA</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+352 4303-1</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>GC.Registry@curia.europa.eu</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://commission.europa.eu/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="FRA">Commission européenne</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Brussels</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>B-1050</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>EUCOM</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+32 2 299 11 11</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>pers-tenders@europarl.europa.eu</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00642234-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">207/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-10-23+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">46ffd4bd-eea0-4b7b-8a91-ab53df22db14</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2024-10-22+02:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>10:43:10+02:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32018R1046</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>FRA</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">eu-ins-bod-ag</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
      <cac:ServiceProviderParty>
        <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
        <cac:Party>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:Party>
      </cac:ServiceProviderParty>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        <cbc:Description languageID="FRA">Pour la liste complète des motifs d’exclusion, veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>EP-PERS/LUX/2024/OP/0006</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="FRA">Prestations de service dans le domaine du contrôle médical des absences pour maladie dans les locaux du Parlement européen à Lot 1 Bruxelles et lot 2 Luxembourg</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="FRA">Prestations permettant de couvrir les besoins de contrôle et de suivi des absences des membres du personnel du Parlement. Le prestataire sera chargé d’effectuer, dans les locaux du Parlament européen, des contrôles médicaux décidées par le Parlement européen, conformément aux articles 59 et 60 du statut des fonctionnaires, aux articles 13 et 15 de l’annexe VIII du statut et aux articles 16, 33, 91, 101, 102, 131, paragraphe 5, et 135 du régime applicable aux autres agents de l’Union européenne (RAA).
Ces contrôles visent exclusivement à vérifier si l’absence médicale et sa durée prévue sont justifiées au jour du contrôle médical.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="FRA">En cas d’indisponibilité ou de mauvais fonctionnement des moyens de communication électroniques visés à la section 5.1.11 au cours des 5 derniers jours calendrier précédant la date limite de réception indiquée à la section 5.1.12, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de reporter cette date et de publier la nouvelle échéance à l'adresse internet indiquée à la section  5.1.11, sans publier au préalable un rectificatif au présent avis. Les opérateurs économiques intéressés par le présent marché sont invités à souscrire à l’appel d’offres à l’adresse indiquée à la section 5.1.11, afin d’être avertis de la publication de nouvelles informations ou de nouveaux documents.
</cbc:Note>
    <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85121000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>default-text</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb-CN?#anchorDocuments</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>BUL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>CES</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>DAN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ELL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ENG</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SPA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>EST</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FIN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FRA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>GLE</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HUN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ITA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>LAV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>MLT</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>NLD</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>POL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>POR</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>RON</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLK</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SWE</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>Funding and Tenders Portal</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cbc:AccessToolsURI>https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb-CN?#anchorDocuments</cbc:AccessToolsURI>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2024-11-29+01:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>12:00:59+01:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-11-21+01:00</cbc:EndDate>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2024-12-03+01:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>15:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>EP-PERS/LUX/2024/OP/0006-LOT-1</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="FRA">Prestations de service dans le domaine du contrôle médical des absences pour maladie dans les locaux du Parlement européen à : Lot 1 Bruxelles</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="FRA">Prestations permettant de couvrir les besoins de contrôle et de suivi des absences des membres du personnel du Parlement. Le prestataire sera chargé d’effectuer, dans les locaux du Parlament européen, des contrôles médicaux décidées par le Parlement européen, conformément aux articles 59 et 60 du statut des fonctionnaires, aux articles 13 et 15 de l’annexe VIII du statut et aux articles 16, 33, 91, 101, 102, 131, paragraphe 5, et 135 du régime applicable aux autres agents de l’Union européenne (RAA).
Ces contrôles visent exclusivement à vérifier si l’absence médicale et sa durée prévue sont justifiées au jour du contrôle médical.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85121000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:OptionsDescription languageID="FRA">pour autant qu’ils soient conformes au projet de base, de nouveaux services ou travaux consistant dans la répétition de services ou travaux similaires peuvent être confiés jusqu’à concurrence de 30 % du marché initial au contractant initial par procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché.</cbc:OptionsDescription>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="FRA">Le contrat-cadre est conclu pour une durée initiale de 12 (douze)     mois, renouvelable 3 (trois) fois. Veuillez consulter le projet de contrat-cadre dans les documents de marché.</cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>default-text</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID>
        <cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb-CN?#anchorDocuments</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <ext:UBLExtensions>
              <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                  <efext:EformsExtension>
                    <efac:AwardCriterionParameter>
                      <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                      <efbc:ParameterNumeric>100</efbc:ParameterNumeric>
                    </efac:AwardCriterionParameter>
                  </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
              </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Description languageID="FRA">Veuillez consulter les documents de marché.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>BUL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>CES</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>DAN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>DEU</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ELL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ENG</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SPA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>EST</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FIN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>FRA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>GLE</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HRV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>HUN</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>ITA</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>LAV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>MLT</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>NLD</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>POL</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>POR</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>RON</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLK</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SWE</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efbc:AccessToolName>Funding and Tenders Portal</efbc:AccessToolName>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cbc:AccessToolsURI>https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/07272e2d-fa57-4b58-ba3c-9be6898eb1bb-CN?#anchorDocuments</cbc:AccessToolsURI>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2024-11-29+01:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>12:00:59+01:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2024-11-21+01:00</cbc:EndDate>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2024-12-03+01:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>15:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>EP-PERS/LUX/2024/OP/0006-LOT-2</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="FRA">Prestations de service dans le domaine du contrôle médical des absences pour maladie dans les locaux du Parlement européen à : Lot2 Luxembourg</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="FRA">Prestations permettant de couvrir les besoins de contrôle et de suivi des absences des membres du personnel du Parlement. Le prestataire sera chargé d’effectuer, dans les locaux du Parlament européen, des contrôles médicaux décidées par le Parlement européen, conformément aux articles 59 et 60 du statut des fonctionnaires, aux articles 13 et 15 de l’annexe VIII du statut et aux articles 16, 33, 91, 101, 102, 131, paragraphe 5, et 135 du régime applicable aux autres agents de l’Union européenne (RAA).
Ces contrôles visent exclusivement à vérifier si l’absence médicale et sa durée prévue sont justifiées au jour du contrôle médical.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85121000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:OptionsDescription languageID="FRA">pour autant qu’ils soient conformes au projet de base, de nouveaux services ou travaux consistant dans la répétition de services ou travaux similaires peuvent être confiés jusqu’à concurrence de 30 % du marché initial au contractant initial par procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché.</cbc:OptionsDescription>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="FRA">Le contrat-cadre est conclu pour une durée initiale de 12 (douze)     mois, renouvelable 3 (trois) fois. Veuillez consulter le projet de contrat-cadre dans les documents de marché.</cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>