2024-10-22+02:0000:00:00+02:00dc3be129-984b-4e91-9b2f-406538f4acf4-012024-10-22+02:00truePROCEDURE16ORG-0001De Werkvennootschap NV van publiek rechtDe Werkvennootschap NV van publiek rechtDe Werkvennootschap NV van publiek rechtSint-Lazaruslaan 4-10Sint-Joost-ten-Node1210BE100BEL0884329501_5325+32 22295230wrong.email@email.behttps://bosa.belgium.beORG-0002FPS Policy and SupportSPF Stratégie et AppuiFOD Beleid en OndersteuningSimon Bolivarlaan 30, bus 1Brussel1000BE100BELBE001+32 2 740 80 00e.proc@publicprocurement.beORG-0003State CouncilConseil d'ÉtatRaad van StateBrussel1000BE100BEL 0931.814.266+32(0)2 234 96 11info@raadvanstate.be00643869-2024207/20242024-10-23+02:002.3eforms-sdk-1.1074264120-5cc4-455b-91e7-75912f2983c6478ebbf5-aff1-4600-8daa-bc02a11d500b2024-10-22+02:0000:00:00+02:00012024-10-23+02:0032014L0024cn-standardNLDFRAENGcgagen-pubORG-0001ted-esenORG-0002nati-groundcomp-dialDWV-RORO-PPS-01DBFM “Rond Ronse - bored tunnel project”DBFM “Rond Ronse - projet de tunnel foré”DBFM “Rond Ronse - boortunnelproject”With a view to the realization of the “Rond Ronse” project, De Werkvennootschap will enter into a DBFM agreement with the project company (SPV-DBFM). This selection guide is part of the appointment of a private partner for this purpose. The current setup is that the SPV-DBFM will be responsible for the design, construction, and financing of the project and its maintenance for a maximum period of 30 years from the completion of the construction phase. Appendix 1 contains further information about this project.Dans le cadre de la réalisation du projet “Rond Ronse”, De Werkvennootschap conclura un accord DBFM avec la société de projet (SPV-DBFM). Le présent guide de sélection s’inscrit dans la désignation d’un partenaire privé à cet effet. L’objectif actuel est que le SPV-DBFM soit responsable de la conception, de la construction et du financement du projet ainsi que de son entretien pendant une période maximale de 30 ans à compter de l’achèvement de la phase de construction. L’annexe 1 contient des informations supplémentaires sur ce projet.Met het oog op de realisatie van het project “Rond Ronse”, zal door De Werkvennootschap een DBFM-overeenkomst worden gesloten met de projectvennootschap (SPV-DBFM). Voorliggende Selectieleidraad kadert in de aanstelling van een private partner daartoe. Huidige opzet hierbij is dat de SPV-DBFM instaat voor het ontwerp, de bouw en de financiering van het Project en het onderhoud ervan in principe gedurende een periode van maximum 30 jaar vanaf de voltooiing van de constructiefase. Bijlage 1 bevat nadere informatie omtrent dit project.works45200000LOT-0001otherSee tender documentsVoir Cahier de chargesZie bestekno-eu-fundsTenderDocumentRef-LOT-0001non-restricted-documenthttps://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/55a7e2a9-a530-4204-a692-0e0833d1b268/documentsnonenorequiredallowedtruehttps://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/55a7e2a9-a530-4204-a692-0e0833d1b268/generalORG-0003NLDfalsefalserequiredfalse2024-11-25+01:0012:00:00+01:00falsenonenone1DWV-RORO-PPS-01 - 1DWV-RORO-PPS-01 - 1DWV-RORO-PPS-01 - 1With a view to the realization of the “Rond Ronse” project, De Werkvennootschap will enter into a DBFM agreement with the project company (SPV-DBFM). This selection guide is part of the appointment of a private partner for this purpose. The current setup is that the SPV-DBFM will be responsible for the design, construction, and financing of the project and its maintenance for a maximum period of 30 years from the completion of the construction phase. Appendix 1 contains further information about this project. Candidates are informed for informational purposes that the Contracting Authority reserves the possibility of issuing separate contracts for certain aspects of the aforementioned project. Additionally, the Contracting Authority also reserves the possibility of integrating related (but ancillary) assignments for De Werkvennootschap and/or other parties into the Assignment. Candidates are hereby informed that the Contracting Authority reserves the right to modify this setup, among other things, based on evolving insights and/or changed circumstances. It is therefore possible that the aforementioned project or one or more parts of the project will be realized in whole or in part through one or more traditional public contracts.Dans le cadre de la réalisation du projet “Rond Ronse”, De Werkvennootschap conclura un accord DBFM avec la société de projet (SPV-DBFM). Le présent guide de sélection s’inscrit dans la désignation d’un partenaire privé à cet effet. L’objectif actuel est que le SPV-DBFM soit responsable de la conception, de la construction et du financement du projet ainsi que de son entretien pendant une période maximale de 30 ans à compter de l’achèvement de la phase de construction. L’annexe 1 contient des informations supplémentaires sur ce projet. Les candidats sont informés à titre indicatif que l’Autorité Adjudicatrice se réserve la possibilité de lancer des appels d’offres séparés pour certains aspects du projet susmentionné. En outre, l’Autorité Adjudicatrice se réserve également la possibilité d’intégrer des missions connexes (mais accessoires) pour De Werkvennootschap et/ou d’autres parties dans le cadre de la mission. Les candidats sont dès à présent informés que l’Autorité Adjudicatrice se réserve le droit de modifier cette configuration, notamment en fonction de l’évolution des connaissances et/ou des circonstances modifiées. Il est donc possible que le projet susmentionné ou une ou plusieurs de ses parties soient réalisés en tout ou en partie par le biais d’un ou plusieurs marchés publics classiques.Met het oog op de realisatie van het project “Rond Ronse”, zal door De Werkvennootschap een DBFM-overeenkomst worden gesloten met de projectvennootschap (SPV-DBFM). Voorliggende Selectieleidraad kadert in de aanstelling van een private partner daartoe. Huidige opzet hierbij is dat de SPV-DBFM instaat voor het ontwerp, de bouw en de financiering van het Project en het onderhoud ervan in principe gedurende een periode van maximum 30 jaar vanaf de voltooiing van de constructiefase. Bijlage 1 bevat nadere informatie omtrent dit project. Kandidaten worden er ten informatieve titel op gewezen dat de Aanbestedende Overheid zich de mogelijkheid voorbehoudt om ook aparte opdrachten voor werken uit te schrijven om bepaalde deelaspecten van voornoemd Project te realiseren. Daarnaast behoudt de Aanbestedende Overheid zich ook de mogelijkheid voor samenhangende (doch bijkomstige1) opdrachten t.b.v. De Werkvennootschap en/of andere partijen in de Opdracht te integreren. Kandidaten worden er nu reeds op gewezen dat de Aanbestedende Overheid zich het recht voorbehoudt om, o.m. op basis van voortschrijdend inzicht en/of gewijzigde omstandigheden, dit opzet te wijzigen. Zo bestaat de mogelijkheid dat voornoemd Project of één of meer onderdelen van het Project geheel of gedeeltelijk wordt/worden gerealiseerd middels één of meer klassieke overheidsopdrachten.works45200000BE235BEL2031-10-01+02:0030