16 https://www.bav.admin.ch ORG-0001 Bundesamt für Verkehr BAV Office fédéral des transports OFT Mühlestrasse 6 Ittigen 3063 CH021 CHE 6ef780ab-d78c-471c-87d2-58dbc0f3bf45 +41584625711 info@bav.admin.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00653562-2024210/20242024-10-28+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 23327567-44c6-45bf-a621-70942eee64ea a9fc6677-4a3d-4078-9796-3c1bd5ea0226 2024-10-25+02:00 02:25:55+02:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl-cga gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open false a9fc6677-4a3d-4078-9796-3c1bd5ea0226 Externe Unterstützung für die fachliche, administrative und kommunikative Umsetzung der Förderung von Forschung und Innovation im öffentlichen Verkehr Soutien externe en vue de la mise en œuvre de l’encouragement de la recherche et de l’innovation dans les transports publics sur le plan spécialisé, administratif et de la communication Diese Ausschreibung bezweckt die Beschaffung von Dienstleistungen eines Stabsbüros zur externen fachlichen und administrativen Unterstützung der Abwicklung der Forschungs- und Innovationsaktivitäten sowie zur Kommunikation in diesem Bereich. Die Arbeiten des Stabsbüros werden insbesondere die Abwicklung und der Kommunikation der Förderprogramme Energiestrategie im öV 2050, Innovation im öffentlichen Personenverkehr, Forschung und Innovation Bahninfrastruktur und Forschung Eisenbahnlärm betreffen. Die administrativen Aufgaben des Stabsbüros sind genereller Art und betreffen die Programme mit ähnlichen Aktivitäten. Die fachlichen Aufgaben hingegen sind jeweils an ein spezifisches Programm gebunden und erfordern entsprechende Fachkenntnisse. Die Kommunikationsleistungen beziehen sich auf alle Programme (zum Teil spezifisch zu jedem Programm, zum Teil programmübergreifend). Die Leistungen des Stabsbüros sollen in deutscher und französischer Sprache erbracht werden. Le présent appel d’offres a pour but d’acquérir les prestations d’un bureau d’état-major chargé de fournir un soutien spécialisé et administratif externe pour le déroulement des activités de recherche et d’innovation ainsi que pour la communication dans ce domaine. Les travaux du bureau d’état-major porteront notamment sur le déroulement et la communication des programmes SETP 2050, ITPV, Recherche et innovation en matière d’infrastructure ferroviaire et Recherche sur le bruit ferroviaire. Les tâches administratives du bureau d’état-major sont de nature générale et concernent les programmes avec des activités similaires. Les tâches spécialisées, en revanche, sont liées à chaque programme particulier et requièrent des connaissances spécifiques. Les prestations de communication visent tous les programmes (en partie spécifiques à chaque programme, en partie inter-programmes). Les prestations du bureau d’état-major doivent être fournies en allemand et en français. services Sonstige Anforderungen Kreditvorbehalt: Vorbehalten bleiben die jährlichen Kreditanträge und -beschlüsse der zuständigen Organe des Bundes zu Voranschlag und Finanzplan. Der Auftraggeber behält sich vor, zugeschlagene Leistungen auch zugunsten weiterer Bedarfsstellen innerhalb der Bundesverwaltung erbringen zu lassen sowie, die als Optionen definierten Leistungen ganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen. Autres exigences Réserve d’approbation du crédit : les demandes et décisions annuelles relatives aux crédits des or-ganes compétents de la Confédération en matière de budget et de plan financier demeurent réservés. L’adjudicateur se réserve le droit de faire exécuter les prestations faisant l’objet du présent appel d’offres en faveur d’autres services demandeurs de l’administration fédérale et de commander tout ou partie des prestations faisant l’objet des options ou de renoncer entièrement à ces dernières. 73000000 LOT-0000 ef-stand Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used sui-act Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used tp-abil Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJhOWZjNjY3Ny00YTNkLTQwNzgtOTc5Ni0zYzFiZDVlYTAyMjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2024-12-06+01:00 00:00:00+01:00 false none none 23327567-44c6-45bf-a621-70942eee64ea Externe Unterstützung für die fachliche, administrative und kommunikative Umsetzung der Förderung von Forschung und Innovation im öffentlichen Verkehr Soutien externe en vue de la mise en œuvre de l’encouragement de la recherche et de l’innovation dans les transports publics sur le plan spécialisé, administratif et de la communication Diese Ausschreibung bezweckt die Beschaffung von Dienstleistungen eines Stabsbüros zur externen fachlichen und administrativen Unterstützung der Abwicklung der Forschungs- und Innovationsaktivitäten sowie zur Kommunikation in diesem Bereich. Die Arbeiten des Stabsbüros werden insbesondere die Abwicklung und der Kommunikation der Förderprogramme Energiestrategie im öV 2050, Innovation im öffentlichen Personenverkehr, Forschung und Innovation Bahninfrastruktur und Forschung Eisenbahnlärm betreffen. Die administrativen Aufgaben des Stabsbüros sind genereller Art und betreffen die Programme mit ähnlichen Aktivitäten. Die fachlichen Aufgaben hingegen sind jeweils an ein spezifisches Programm gebunden und erfordern entsprechende Fachkenntnisse. Die Kommunikationsleistungen beziehen sich auf alle Programme (zum Teil spezifisch zu jedem Programm, zum Teil programmübergreifend). Die Leistungen des Stabsbüros sollen in deutscher und französischer Sprache erbracht werden. Le présent appel d’offres a pour but d’acquérir les prestations d’un bureau d’état-major chargé de fournir un soutien spécialisé et administratif externe pour le déroulement des activités de recherche et d’innovation ainsi que pour la communication dans ce domaine. Les travaux du bureau d’état-major porteront notamment sur le déroulement et la communication des programmes SETP 2050, ITPV, Recherche et innovation en matière d’infrastructure ferroviaire et Recherche sur le bruit ferroviaire. Les tâches administratives du bureau d’état-major sont de nature générale et concernent les programmes avec des activités similaires. Les tâches spécialisées, en revanche, sont liées à chaque programme particulier et requièrent des connaissances spécifiques. Les prestations de communication visent tous les programmes (en partie spécifiques à chaque programme, en partie inter-programmes). Les prestations du bureau d’état-major doivent être fournies en allemand et en français. services 73000000 75130000 Ittigen 3063 CH021 CHE 2025-05-01+02:00 2030-04-30+02:00 Option 1: 1. Verlängerung um 1 Jahr, Wie Leistungen aus Grundauftrag, Periode Mai 2027 bis April 2028. Option 2: 2. Verlängerung um 1 Jahr, Wie Leistungen aus Grundauftrag, Periode Mai 2028 bis April 2029. Option 3: 3. Verlängerung um 1 Jahr, Wie Leistungen aus Grundauftrag, Periode Mai 2029 bis April 2030. Option 4: Themenerweiterung Forschung Eisenbahnlärm, administrative und kommunikative Unterstützung, ab 1. Mai 2027. Option 1: Première prolongation, Comme les prestations du mandat de base, pour la période de mai 2027 à avril 2028. Option 2: Deuxième prolongation, Comme les prestations du mandat de base, pour la période de mai 2028 à avril 2029. Option 3: Troisième prolongation, Comme les prestations du mandat de base, pour la période de mai 2029 à avril 2030. Option 4: Élargissement thématique ‘Recherche en matière de bruit ferroviaire’ 0