16 false false https://vergabe.muenchen.de/ ORG-7001 Landeshauptstadt München, Direktorium, Vergabestelle 1, SG 3 Birkerstraße 18 München 80636 DE212 DEU Leitweg-ID 09162000-ZRE1000000-09 +49 89233730456 +49 89233730452 sg3.vergabestelle1@muenchen.de https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/ ORG-7004 Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern München 80534 DE212 DEU USt-ID DE 811 335 517 +49 8921762411 +49 8921762847 vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de ORG-7005Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00657808-2024211/20242024-10-29+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 446fffa8-b407-4b33-9435-67eaf0ab007c 24d51c7e-9664-49e4-bb87-9257734dd2a7 2024-10-28+01:00 10:32:16+01:00 01 2024-10-28+01:00 32014L0024 cn-standard DEU https://vergabe.muenchen.de/ la gen-pub ORG-7001 ted-esenORG-7005 vgv bankr-nat "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" corruption "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" crime-org "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" distorsion "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" envir-law "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" finan-laund "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" fraud "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" human-traffic "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" insolvency "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" labour-law "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" liq-admin "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" misrepresent "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" partic-confl "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" prep-confl "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" prof-misconduct "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" sanction "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" socsec-law "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" socsec-pay "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" susp-act "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" tax-pay "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" terr-offence "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" nati-ground "Insbesondere gelten die §§ 123 bis 126 GWB mittels Eigenerklärung" open false VGSt1-3-2024-0005 Rahmenvereinbarung über den Kauf und Lieferung von Klein- und Großküchengeräten Rahmenvereinbarung über den Kauf und Lieferung von Klein- und Großküchengeräten supplies Folgende geschätzte jährliche Abrufmengen liegen der Wertung zugrunde: LOS 1 Kauf und Lieferung von Kleinküchengeräten 150˙000,00 € / 250˙000,00 € LOS 2 Kauf und Lieferung von Großküchengeräten 600˙000,00 € / 1˙000˙000,00 € LOS 3 Kauf und Lieferung von systemgebunden 125˙000,00 € / 200˙000,00 € Großküchengeräten Hinweise: Der Höchstabrufbetrag setzt die Rechtsprechung des EuGHs (Urt. v. 17.06.2021, C 23/20) um. Demnach endet der Rahmenvertrag bei Überschreiten der o. g. Auftragssummen für das jeweilige LOS im jeweiligen Laufzeitjahr automatisch. ------------------------------------------------------------------------------------------ Fragen oder Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen, Teilnahmeanträgen, Interessensbestätigungen oder zu den Angeboten sind über die Vergabeplattform bis spätestens zehn Kalendertage (Eingang) vor Ablauf der Angebotsfrist an die Vergabestelle 1 zu richten. Mündliche Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der Vergabestelle 1 sind insoweit unzulässig. Sämtliche von der Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren veröffentlichten Konkretisierungen / Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen. 39700000 München 80636 DE212 DEU LOT-0001 sui-act Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen abzugeben: - Fragebogen zur Eignungsprüfung - Teilnahmewettbewerb -- Teil 1.1.2: zwingende und fakultative Ausschlussgründe (z.B. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB) jeweils für den Bieter, evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer Bietergemeinschaft ef-stand Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen: - Fragebogen zur Eignungsprüfung -- Teil 1.1.2.1: Die Jahresumsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu benennen. Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters muss für die einzelnen Lose mindestens folgende Werte betragen: LOS 1: 200.000 Euro LOS 2: 750.000 Euro LOS 3: 150.000 Euro Soll der Zuschlag für mehrere, gleichzeitig auszuführende Lose an einen Bewerber /Bieter erteilt werden, so müssen die Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens der Summe der geforderten Mindestumsätze aus den betreffenden Losen entsprechen. Sofern die benannten Umsätze hierfür nicht ausreichen, erfolgt deren Berücksichtigung beginnend mit Los1. Während der Ausführungszeit des Auftrags besteht eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Personenschäden: mind. 1.000.000 € Sachschäden: mind. 1.000.000 € Vermögensschäden: mind. 1.000.000 € tp-abil Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 erbrachte vergleichbare Leistungen vorweisen. Leistungen für die Auftraggeberin können nur berücksichtigt werden, wenn diese (genau wie externe Referenzen) als eigene Referenz angegeben werden. Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall: LOS 1 Lieferung vergleichbarer Kleinküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 2 Lieferung vergleichbarer Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 3 Lieferung systemgebunden Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn - sie nicht älter als drei Jahre sind und - die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde; - Formblatt Verzeichnis Unternehmerleistungen (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Formblatt Verpflichtungserklärung der Leistungen anderer Unternehmer (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Erklärung Bietergemeinschaft (Anlage zu den Vergabeunterlagen) other Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.muenchen.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c false not-allowed no-eu-funds not-requ false allowed DEU TenderDoc non-restricted-document https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c late-all Eine Nachforderung von Unterlagen ist in den Grenzen der anwendbaren Vergabeverfahrensordnung möglich. none no allowed not-allowed per-exa 100.00 price Preis Preis brutto ORG-7001 https://vergabe.muenchen.de/ ORG-7001 63 Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). ORG-7004 DEU true false allowed true 2024-12-02+01:00 23:59:00+01:00 2024-12-03+01:00 06:00:00+01:00 false 1 fa-wo-rc none LOT-0001 Kauf und Lieferung von Kleinküchengeräten Lieferung von Kleinküchengeräten z.B. - Mixer, Handrührgeräte, Küchenmaschinen - Pressen, Mühlen - Kaffeemaschinen, Wasserkocher - Alleschneider, Elektromesser - Toaster, Einzel- und Doppelkochplatten, usw. Details siehe Leistungsverzeichnis supplies false none 39711200 München 80636 DE212 DEU 2024-12-02+01:00 2025-12-01+01:00 Laufzeitverlängerung, um weitere 12 Monate LOT-0002 sui-act Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen abzugeben: - Fragebogen zur Eignungsprüfung - Teilnahmewettbewerb -- Teil 1.1.2: zwingende und fakultative Ausschlussgründe (z.B. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB) jeweils für den Bieter, evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer Bietergemeinschaft ef-stand Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen: - Fragebogen zur Eignungsprüfung -- Teil 1.1.2.1: Die Jahresumsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu benennen. Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters muss für die einzelnen Lose mindestens folgende Werte betragen: LOS 1: 200.000 Euro LOS 2: 750.000 Euro LOS 3: 150.000 Euro Soll der Zuschlag für mehrere, gleichzeitig auszuführende Lose an einen Bewerber /Bieter erteilt werden, so müssen die Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens der Summe der geforderten Mindestumsätze aus den betreffenden Losen entsprechen. Sofern die benannten Umsätze hierfür nicht ausreichen, erfolgt deren Berücksichtigung beginnend mit Los1. Während der Ausführungszeit des Auftrags besteht eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Personenschäden: mind. 1.000.000 € Sachschäden: mind. 1.000.000 € Vermögensschäden: mind. 1.000.000 € tp-abil Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 erbrachte vergleichbare Leistungen vorweisen. Leistungen für die Auftraggeberin können nur berücksichtigt werden, wenn diese (genau wie externe Referenzen) als eigene Referenz angegeben werden. Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall: LOS 1 Lieferung vergleichbarer Kleinküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 2 Lieferung vergleichbarer Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 3 Lieferung systemgebunden Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn - sie nicht älter als drei Jahre sind und - die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde; - Formblatt Verzeichnis Unternehmerleistungen (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Formblatt Verpflichtungserklärung der Leistungen anderer Unternehmer (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Erklärung Bietergemeinschaft (Anlage zu den Vergabeunterlagen) other Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.muenchen.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c false not-allowed no-eu-funds not-requ false allowed DEU TenderDoc non-restricted-document https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c late-all Eine Nachforderung von Unterlagen ist in den Grenzen der anwendbaren Vergabeverfahrensordnung möglich. none no allowed not-allowed per-exa 100.00 price Preis Preis brutto ORG-7001 https://vergabe.muenchen.de/ ORG-7001 63 Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). ORG-7004 DEU true false allowed true 2024-12-02+01:00 23:59:00+01:00 2024-12-03+01:00 06:00:00+01:00 false 1 fa-wo-rc none LOT-0002 Kauf und Lieferung von Großküchengeräten Lieferung von Großküchengeräten z.B. - Küchenmaschinen zum Mixen, Schneiden, Zerkleinern, Rühren und Schlagen - Kaffee- und Teebrühmaschine, Kaffeeautomaten - Kühl- und Warmhaltetheken - Teller-/Universalspender, Regalwagen - Kühl- und Warmhaltebehälter - Sonstige Geräte, wie Saftpresse, Aufschnittmaschinen, usw. Details siehe Leistungsverzeichnis supplies false none 39711000 München 80636 DE212 DEU 2024-12-02+01:00 2025-12-01+01:00 LOT-0003 sui-act Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen abzugeben: - Fragebogen zur Eignungsprüfung - Teilnahmewettbewerb -- Teil 1.1.2: zwingende und fakultative Ausschlussgründe (z.B. Insolvenzverfahren, schwere Verfehlung, Verurteilung nach StGB) jeweils für den Bieter, evtl. benannte Nachunternehmer und die einzelnen Bieter einer Bietergemeinschaft ef-stand Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen vorzulegen: - Fragebogen zur Eignungsprüfung -- Teil 1.1.2.1: Die Jahresumsätze der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu benennen. Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters muss für die einzelnen Lose mindestens folgende Werte betragen: LOS 1: 200.000 Euro LOS 2: 750.000 Euro LOS 3: 150.000 Euro Soll der Zuschlag für mehrere, gleichzeitig auszuführende Lose an einen Bewerber /Bieter erteilt werden, so müssen die Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens der Summe der geforderten Mindestumsätze aus den betreffenden Losen entsprechen. Sofern die benannten Umsätze hierfür nicht ausreichen, erfolgt deren Berücksichtigung beginnend mit Los1. Während der Ausführungszeit des Auftrags besteht eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit mindestens folgenden Deckungssummen: Personenschäden: mind. 1.000.000 € Sachschäden: mind. 1.000.000 € Vermögensschäden: mind. 1.000.000 € tp-abil Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 erbrachte vergleichbare Leistungen vorweisen. Leistungen für die Auftraggeberin können nur berücksichtigt werden, wenn diese (genau wie externe Referenzen) als eigene Referenz angegeben werden. Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall: LOS 1 Lieferung vergleichbarer Kleinküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 2 Lieferung vergleichbarer Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) LOS 3 Lieferung systemgebunden Großküchengeräten (Details siehe Leistungsverzeichnis) Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn - sie nicht älter als drei Jahre sind und - die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde; - Formblatt Verzeichnis Unternehmerleistungen (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Formblatt Verpflichtungserklärung der Leistungen anderer Unternehmer (Anlage zu den Vergabeunterlagen) - Erklärung Bietergemeinschaft (Anlage zu den Vergabeunterlagen) other Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.muenchen.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c false not-allowed no-eu-funds not-requ false allowed DEU TenderDoc non-restricted-document https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-190919a74a6-2a8e8f8c9b5de76c late-all Eine Nachforderung von Unterlagen ist in den Grenzen der anwendbaren Vergabeverfahrensordnung möglich. none no allowed not-allowed per-exa 100.00 price Preis Preis brutto ORG-7001 https://vergabe.muenchen.de/ ORG-7001 63 Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). ORG-7004 DEU true false allowed true 2024-12-02+01:00 23:59:00+01:00 2024-12-03+01:00 06:00:00+01:00 false 1 fa-wo-rc none LOT-0003 Kauf und Lieferung von systemgebunden Großküchengeräten Lieferung von systemgebunden Großküchengeräten z.B. - Küchenmaschinen zum Mixen, Schneiden, Zerkleinern, Rühren und Schlagen - Kaffee- und Teebrühmaschine Details siehe Leistungsverzeichnis supplies false none 39711000 München 80636 DE212 DEU 2024-12-02+01:00 2025-12-01+01:00