662070-2024 - Wyniki
Polska – Roboty budowlane – Budowa węzła gospodarki biogazowo-osadowej w ramach realizacji II etapu zadania „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem”
OJ S 212/2024 30/10/2024
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Roboty budowlane
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaGmina Miasto Zakopane - Urząd Miasta Zakopane
E-mailprzetargi@zakopane.eu
Status prawny nabywcyInstytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułBudowa węzła gospodarki biogazowo-osadowej w ramach realizacji II etapu zadania „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem”
OpisPrzedmiotem zamówienia jest realizacja robót polegających na budowie węzła gospodarki osadowo-biogazowej na terenie oczyszczalni ścieków Łęgi, w ramach Etapu II rozbudowy oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem, zgodnie z posiadaną przez Zamawiającego Dokumentacją projektową oraz Decyzją Nr 282/2022 z dnia 25.07.2022r., Decyzją Nr 261/2022 z dnia 12.07.2022r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę oraz zgłoszeniem rozbiórki z dnia 17.11.2021r.
Identyfikator proceduryf92fcf1e-ef0c-4328-a49b-516a909396cd
Poprzednie ogłoszenie333086-2024
Wewnętrzny identyfikatorBZP.271.28.2024
Rodzaj proceduryOtwarta
Procedura jest przyspieszonanie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45000000 Roboty budowlane
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45100000 Przygotowanie terenu pod budowę, 45110000 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne, 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 45252100 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków, 45314200 Instalowanie linii telefonicznych, 45315700 Instalowanie stacji rozdzielczych, 45330000 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne, 45331210 Instalowanie wentylacji, 45400000 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
2.1.2.
Miejsce realizacji
Podpodział krajowy (NUTS)Nowotarski (PL219)
KrajPolska
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0001
TytułBudowa węzła gospodarki biogazowo-osadowej w ramach realizacji II etapu zadania „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem”
OpisPRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót polegających na budowie węzła gospodarki osadowo-biogazowej na terenie oczyszczalni ścieków Łęgi, w ramach Etapu II rozbudowy oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem, zgodnie z posiadaną przez Zamawiającego Dokumentacją projektową oraz Decyzją Nr 282/2022 z dnia 25.07.2022r., Decyzją Nr 261/2022 z dnia 12.07.2022r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę oraz zgłoszeniem rozbiórki z dnia 17.11.2021r. PRZEDMIOT INWESTYCJI W Zakopanem pod adresem ul. Kasprowicza 35, 34-500 Zakopane znajdują się - formalnie rzecz biorąc - dwie odrębne oczyszczalnie ścieków o nazwach własnych ‘Łęgi’ oraz ‘Spyrkówka’. Oczyszczalnia Łęgi zlokalizowana jest na lewym brzegu rzeki Cicha Woda, a oczyszczalnia Spyrkówka po przeciwległej stronie, na prawym brzegu tej rzeki stanowiącej odbiornik ścieków oczyszczonych z obu oczyszczalni. Na terenie oczyszczalni Łęgi zlokalizowane są obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z centralnej i północno zachodniej części Zakopanego oraz Kościeliska, a na terenie oczyszczalni Spyrkówka obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z pozostałej części Zakopanego. Gospodarka osadowa jest w dużej mierze wspólna dla obu oczyszczalni i prowadzona jest na terenie oczyszczalni Łęgi – osady ściekowe generowane na terenie oczyszczalni Spyrkówka są przepompowywane na drugi brzeg rzeki do oczyszczalni Łęgi. Przedmiotem inwestycji jest dokończenie budowy węzła gospodarki biogazowo-osadowej wraz z wykonaniem robót dla obiektu nr 42 oczyszczalni ścieków Łęgi w Zakopanem. Projekt jest elementem większego przedsięwzięcia inwestycyjnego. Opracowano projekt modernizacji i rozbudowy oczyszczalni dla węzła mechanicznego i biologicznego oraz dla węzła gospodarki osadowo-biogazowej i uzyskano stosowne pozwolenia na budowę. Z uwagi na koszt realizacji, inwestycję podzielono na etapy. Obecnie w trakcie realizacji jest etap I węzła gospodarki osadowo-biogazowej. Realizowane są: roboty konstrukcyjno-budowlane (tj. budynki, zbiorniki, komory, fundamenty), budowa stalowych zbiorników tworzących komory ZKF, międzyobiektowe sieci branży technologicznej i sanitarnej, kanalizacja kablowa i kable branży elektrycznej i AKPiA, ukształtowanie terenu, przebudowa istniejącego przyłącza gazowego średniego ciśnienia wraz z przeniesieniem miejsca lokalizacji stacji gazowej II stopnia, przebudowa linii kablowej średniego napięcia oraz przeniesienie istniejącego obiektu - neutralizatora NO.1. Etap II inwestycji obejmuje: 1) Zakres podstawowy zamówienia obejmujący: kontynuowanie robót dla węzła gospodarki osadowo-biogazowej 2) Zakres Prawa Opcji zamówienia obejmujący: wykonanie robót dla obiektu nr 42 – Stacja przyjmowania i pompowania tłuszczów SPPT. Zakres podstawowy zamówienia (węzeł gospodarki osadowo-biogazowej) będzie polegał na wykonaniu robót branży technologicznej, sanitarnej, elektrycznej, AKPiA, drogowej, dla niżej wymienionych obiektów budowlanych: - Zagęszczacze grawitacyjne (ZG.1, ZG.2), - Pompownia osadu wstępnego zagęszczonego (POWZ), - Zbiornik osadów surowych (ZOS), - Zamknięte komory fermentacyjne (ZKF.1, ZKF.2), - Klatka schodowa komór fermentacyjnych (KSKF), - Maszynownia komór fermentacyjnych (MKF), - Zbiornik osadu przefermentowanego duży (ZOPD), - Zbiornik wyrównawczy odcieków (ZWO), - Odsiarczania biogazu (OBG), - Zbiornik biogazu (ZBG), - Stacja uzdatniania biogazu (SUB), - Pochodnia biogazu (PBG), - Studnia kondensatu (SK), - Stacja kogeneracji (SKG), - Filtr dezodoryzacyjny (FDB), - Pompownia lotnych kwasów tłuszczowych (PL), - Kontenerowa stacja transformatorowa (ST2), - Studnie elektrozasuw (Se1, Se2, Se3, Se4, Se5). Zakres Prawa Opcji zamówienia (węzeł mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków), który obejmuje realizację Obiektu nr 42 - węzeł biologicznego i mechanicznego oczyszczania ścieków składa się z: - wykonania robót branży konstrukcyjnej dla obiektu stacji przyjmowania i pompowania tłuszczów obiekt nr 42 SPPT, - wykonania sieci rurociągów tłuszczów i części pływających oraz rurociągu powietrza kierowanego do dezodoryzacji, łączących obiekt nr 42 SPPT z projektowanymi/wykonanymi sieciami, - wykonania sieci oraz instalacji elektrycznych i AKPiA dla obiektu nr 42 SPPT, - wyposażenia obiektu nr 42 SPPT w urządzenia technologiczne i sanitarne zgodnie z projektem branży technologicznej.
Wewnętrzny identyfikatorLOT-0001
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaRoboty budowlane
Główna klasyfikacja (cpv): 45000000 Roboty budowlane
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 45252100 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
Opcje
Opis opcji1) Zakres podstawowy zamówienia obejmujący: kontynuowanie robót dla węzła gospodarki osadowobiogazowej 2) Zakres Prawa Opcji zamówienia obejmujący: wykonanie robót dla obiektu nr 42 – Stacja przyjmowania i pompowania tłuszczów SPPT. Zakres podstawowy zamówienia (węzeł gospodarki osadowobiogazowej) będzie polegał na wykonaniu robót branży technologicznej, sanitarnej, elektrycznej, AKPiA, drogowej, dla niżej wymienionych obiektów budowlanych: Zagęszczacze grawitacyjne (ZG.1, ZG.2), Pompownia osadu wstępnego zagęszczonego (POWZ), Zbiornik osadów surowych (ZOS), Zamknięte komory fermentacyjne (ZKF.1, ZKF.2), Klatka schodowa komór fermentacyjnych (KSKF), Maszynownia komór fermentacyjnych (MKF), Zbiornik osadu przefermentowanego duży (ZOPD), Zbiornik wyrównawczy odcieków (ZWO), Odsiarczania biogazu (OBG), Zbiornik biogazu (ZBG), Stacja uzdatniania biogazu (SUB), Pochodnia biogazu (PBG), Studnia kondensatu (SK), Stacja kogeneracji (SKG), Filtr dezodoryzacyjny (FDB), Pompownia lotnych kwasów tłuszczowych (PL), Kontenerowa stacja transformatorowa (ST2), Studnie elektrozasuw (Se1, Se2, Se3, Se4, Se5). Zakres Prawa Opcji zamówienia (węzeł mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków), który obejmuje realizację Obiektu nr 42 węzeł biologicznego i mechanicznego oczyszczania ścieków składa się z: wykonania robót branży konstrukcyjnej dla obiektu stacji przyjmowania i pompowania tłuszczów obiekt nr 42 SPPT, wykonania sieci rurociągów tłuszczów i części pływających oraz rurociągu powietrza kierowanego do dezodoryzacji, łączących obiekt nr 42 SPPT z projektowanymi/wykonanymi sieciami, wykonania sieci oraz instalacji elektrycznych i AKPiA dla obiektu nr 42 SPPT, wyposażenia obiektu nr 42 SPPT w urządzenia technologiczne i sanitarne zgodnie z projektem branży technologicznej.
5.1.2.
Miejsce realizacji
Adres pocztowyul. Kościuszki 13 
MiejscowośćZakopane
Kod pocztowy34-500
Podpodział krajowy (NUTS)Nowotarski (PL219)
KrajPolska
5.1.3.
Szacowany okres obowiązywania
Okres obowiązywania24 Miesiące
5.1.6.
Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)nie
Informacje dodatkoweZamówienie realizowane jest przy udziale środków z Rządowego Funduszu Polski Ład Program Inwestycji Strategicznych - edycja ósma.
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajCena
OpisCena brutto za realizację przedmiotu zamówienia - 60% 1) Przyjmuje się, że 1% = 1 pkt i tak zostanie przeliczona liczba punktów w kryterium cena, 2) Cena (im niższa cena brutto, tym wyższa ilość punktów w skali 60 punktowej, pozostałe proporcjonalnie mniej), 3) Ocena ofert będzie dokonana wg następującej zasady: C - kryterium ceny (ilość otrzymanych punktów) Cn - najniższa oferowana cena brutto spośród ofert niepodlegających odrzuceniu Cb - cena brutto oferty badanej C = Cn x 60/Cb
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba60
Kryterium
RodzajJakość
OpisOkres gwarancji na materiały, towary oraz dostarczone urządzenia, wyposażenie i sprzęt - 20% 1) Ocena ofert będzie dokonana w oparciu o oświadczenie wykonawcy złożone w druku oferty. 2) Zamawiający informuje, że okres gwarancji musi się mieścić w przedziale od 24 do 48 miesięcy. 3) Wykonawca, który zaproponuje wymagany przez zamawiającego 24-miesięczny okres gwarancji otrzyma 0 punktów, 4) Wykonawca, który zaproponuje termin gwarancji dłuższy niż 48 miesięcy otrzyma ilość punktów, jak dla okresu 48 miesięcznego. 5) Zaoferowanie gwarancji poniżej wymaganego minimum spowoduje odrzucenie oferty, 6) Nie wpisanie okresu gwarancji w formularzu ofertowym spowoduje uznanie, że wykonawca oferuje 24 miesiące gwarancji, 7) Ocena ofert będzie dokonana wg następującej zasady: - za wydłużenie okresu gwarancji o 12 miesięcy – Wykonawca otrzyma 15 pkt, - za wydłużenie okresu gwarancji o 24 miesiące – Wykonawca otrzyma 20 pkt.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba20
Kryterium
RodzajJakość
OpisDoświadczenie personelu Wykonawcy – 20% 1) Doświadczenie w niniejszym kryterium dotyczy: osób: a) Osoby pełniącej funkcję Kierownika budowy – posiadającej uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz co najmniej 60 miesięcy doświadczenia zawodowego na stanowisku kierownika polegającego na kierowaniu robotami budowlanymi (tj. pełnieniu funkcji kierownika budowy), w tym przy realizacji co najmniej: - jednej roboty budowlanej polegającej na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni ścieków komunalnych z węzłem fermentacji osadów, instalacją biogazu oraz kogeneracją, o przepustowości / obciążeniu minimum RLM = 50 000, zakończonej przeprowadzeniem pozytywnego rozruchu technologicznego, b) Osoby pełniącej funkcję Kierownika Robót Sanitarnych – posiadającej uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, posiadającej co najmniej 60 miesięcy doświadczenia zawodowego na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót budowlanych, w tym przy realizacji co najmniej: - jednej roboty budowlanej polegającej na wykonaniu (budowie, przebudowie, rozbudowie) oczyszczalni ścieków komunalnych z węzłem fermentacji osadów, instalacją biogazu oraz kogeneracją, o przepustowości / obciążeniu minimum RLM = 50 000, zakończonej przeprowadzeniem pozytywnego rozruchu technologicznego, 2) Zamawiający przyzna punkty w tym kryterium w oparciu o załączone do oferty oświadczenie personelu Wykonawcy: Kierownika budowy i/lub Kierownika Robót Sanitarnych, o których mowa w ust. 7 w formie wykazu świadczonych usług opisanych odpowiednio w pkt 1. 3) Wykaz musi zawierać dowody potwierdzające należyte świadczenie wymienionych usług. (Dowodami są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były świadczone, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny, o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne dokumenty). 4) Wzór oświadczenia personelu Wykonawcy, o którym mowa w ust. 2 w formie wykazu usług stanowi załącznik nr 16 do SWZ. 5) Maksymalna ilość punktów do zdobycia w niniejszym kryterium wynosi 20 punktów (10 pkt za Kierownika budowy i/lub 10 pkt za Kierownika Robót Sanitarnych). 6) Wykonawca, który nie załączy do oferty ww. wykazu uzyska w tym kryterium 0 punktów.
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba20
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ mediacyjnyUrząd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organ odwoławczyKrajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówieniaGmina Miasto Zakopane - Urząd Miasta Zakopane
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówieniaGmina Miasto Zakopane - Urząd Miasta Zakopane
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczychGmina Miasto Zakopane - Urząd Miasta Zakopane
6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu22 775 000,00 PLN
6.1.
Wyniki – ID części zamówieniaLOT-0001
Status wyboru zwycięzcyWyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.
6.1.2.
Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca
Oficjalna nazwaInżynieria Rzeszów S.A.
Oferta
Identyfikator ofertyTEN-0001
Identyfikator części zamówienia lub grupy częściLOT-0001
Wartość przetargu22 775 000,00 PLN
Oferta została sklasyfikowanatak
PodwykonawstwoNie
Informacje dotyczące zamówienia
Identyfikator umowyCON-0001
Data zawarcia umowy09/10/2024
6.1.4.
Informacje statystyczne
Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Rodzaj otrzymanych ofert lub wnioskówOferty złożone drogą elektroniczną
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału3
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaGmina Miasto Zakopane - Urząd Miasta Zakopane
Numer rejestracyjny7360007798
DepartamentBiuro Zamówień Publicznych
Adres pocztowyul. Kościuszki 13
MiejscowośćZakopane
Kod pocztowy34-500
Podpodział krajowy (NUTS)Nowotarski (PL219)
KrajPolska
Punkt kontaktowyBiuro Zamówień Publicznych
E-mailprzetargi@zakopane.eu
Telefon+48 18 20 20 448
Adres strony internetowejhttps://www.zakopne.pl
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)https://www.zakopane.pl
Role tej organizacji
Nabywca
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia
Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaKrajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny5262239325
DepartamentKrajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowyul. Postępu 17
MiejscowośćWarszawa
Kod pocztowy02-676
Podpodział krajowy (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
KrajPolska
Punkt kontaktowyKrajowa Izba Odwoławcza
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Faks(22) 458 78 00
Adres strony internetowejhttps://www.uzp.gov.pl/kio
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaUrząd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numer rejestracyjny5262883664
DepartamentSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Adres pocztowyul. Hoża 76/78
MiejscowośćWarszawa
Kod pocztowy00-682
Podpodział krajowy (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
KrajPolska
Punkt kontaktowySąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
E-mailsp@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 22 695 85 04
Role tej organizacji
Organ mediacyjny
8.1.
ORG-0004
Oficjalna nazwaInżynieria Rzeszów S.A.
Numer rejestracyjny8130333974
DepartamentInżynieria Rzeszów S.A.
Adres pocztowyul. Podkarpacka 59A
MiejscowośćRzeszów
Kod pocztowy35-082
Podpodział krajowy (NUTS)Rzeszowski (PL823)
KrajPolska
Punkt kontaktowyInżynieria Rzeszów S.A.
E-mailbiuro@inzynieria.rzeszow.pl
Telefon(17) 861-50-00
Adres strony internetowejhttps://www.inzynieria.rzeszow.pl/
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)https://www.inzynieria.rzeszow.pl/
Role tej organizacji
Oferent
Zwycięzca tych części zamówieniaLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Oficjalna nazwaPublications Office of the European Union
Numer rejestracyjnyPUBL
MiejscowośćLuxembourg
Kod pocztowy2417
Podpodział krajowy (NUTS)Luxembourg (LU000)
KrajLuksemburg
E-mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Adres strony internetowejhttps://op.europa.eu
Role tej organizacji
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszeniad338db51-4043-4cb6-aaac-512ebc90b42a  -  01
Typ formularzaWyniki
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia29
Ogłoszenie – data wysłania29/10/2024 08:10:19 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnepolski
Numer publikacji ogłoszenia662070-2024
Numer wydania Dz.U. S212/2024
Data publikacji30/10/2024