<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-10-08+02:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+02:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>ed7fe382-4455-4ea9-8938-ecef3319488a-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="NLD">Deze benoemingsovereenkomst vervangt de eerder gepubliceerde overeenkomst.

De benoemingsovereenkomst voor de te verstrekken documenten wordt als volgt aangepast:
SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer (type A of type B) – [Naam van het document]

Voorbeelden: 
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer type A - uittreksel uit het strafregister
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer type A - UEA
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer type A - Burgerlijk Aansprakelijkheidsverzekering
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer type A – Oriëntatiestudie
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer Type A – ref. 1 
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer Type A – ref. 2 
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer Type A – CV 1 
-    SIB25TW1301 - RenoClick – Naam van de kandidaat of onderaannemer Type B – EPC-adviseur 

Documenten die betrekking hebben op hetzelfde onderwerp moeten in hetzelfde bestand worden opgenomen.

Voorbeelden: 
Het cv en de erkenning van de EPC-adviseur verwarming moeten in hetzelfde bestand worden opgenomen.
Hetzelfde geldt voor het cv van de architect en het bewijs van zijn inschrijving bij de Belgische Orde van Architecten. 
</efbc:ReasonDescription><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">La présente convention de nomination annule et remplace celle publiée précédemment.

La convention de nomination de nomination des documents à transmettre est adaptée comme suit :
SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant (type A ou Type B) – [Nom du document]

Exemples : 
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A - extrait du casier judiciaire
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A - Dume
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A - Assurance RC
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A – Étude orientation
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A – réf. 1 
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A – réf. 2 
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type A – CV 1 
-	SIB25TW1301 - RenoClick – Nom du Candidat ou du sous-traitant Type B – Conseiller PEB 

Les documents relatifs à un même objet doivent figurer dans le même fichier.

Exemples : 
Le CV et l’agrément du conseiller PEB chauffage doivent figurer dans le même fichier.
Il en est de même pour le CV de l’architecte et la preuve de son inscription à l’Ordre belge des Architectes  
</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.sibelga.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Sibelga</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Sibelga</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Quai des usines 16 </cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0222869673_441</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22743344</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 22743268</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>public_procurement@sibelga.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'État</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van State</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Brussel-Bruxelles</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel-Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0931814266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 (0)2 234 96 11</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00664727-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">194/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-10-09+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">458c07fe-c217-48f2-b9f8-1640d0688370</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>835dae4c-2816-4634-a477-6e09dc319399</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-10-08+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-10-09+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=441&amp;includeOrganisationChildren=true</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">SIB25TW1301</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">RenoClick Bureaux d'études HVAC</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">RenoClick Studiebureaus HVAC</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">L’objet de la procédure de passation de marché est la conclusion d’un accord-cadre pluriannuel de services relatif à la réalisation de dossiers d’études et de dossiers liés aux performances énergétiques des bâtiments (PEB) dans le domaine de l’HVAC (Heating, Ventilation et Air Conditioning). Ceux-ci doivent être réalisés dans les règles de l'art et rechercher au minimum l'optimum économique tout en favorisant les solutions à basses émissions de CO2 tout en recherchant une meilleure efficacité énergétique. Les services faisant l’objet du présent marché seront prestés dans le cadre de la réalisation de projets de rénovation d’installations HVAC des Pouvoirs Publics Bénéficiaires. Ceux-ci concernent des bâtiments publics répartis sur les 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitales.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Het voorwerp van de plaatsingsprocedure is de sluiting van een meerjarige aamovereenkomst voor diensten met betrekking tot de realisatie van studiedossiers en dossiers in verband met de energieprestaties van gebouwen (EPB) in het domein HVAC (Heating, Ventilation &amp; Air Conditioning). Deze moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de regels van het vak en ten minste het economische optimum nastreven, waarbij de voorkeur wordt gegeven aan oplossingen met een lage CO2-uitstoot en waarbij er wordt gestreefd naar een betere energie-efficiëntie. De diensten waarop deze opdracht betrekking heeft, worden verleend als onderdeel van de renovatieprojecten voor de HVAC installaties van de Begunstigde Overheden. Ze hebben betrekking op openbare gebouwen in de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">4000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">2000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314300</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Cf. Dossier de sélection</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Cf. Selectiedossier</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>true</cbc:RecurringProcurementIndicator><cbc:RecurringProcurementDescription languageID="FRA">Cf. Dossier de sélection</cbc:RecurringProcurementDescription><cbc:RecurringProcurementDescription languageID="NLD">Cf. Selectiedossier</cbc:RecurringProcurementDescription><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/8fd32d7d-e53e-4b65-98ee-90c76ae0f482/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="FRA">Pas d'application</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">Niet van toepassing</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/8fd32d7d-e53e-4b65-98ee-90c76ae0f482/general</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="FRA">Cf. Dossier de sélection</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Cf. Selectiedossier</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>true</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2025-10-20+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>09:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cbc:MaximumOperatorQuantity>99</cbc:MaximumOperatorQuantity><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">SIB25TW1301 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">SIB25TW1301 - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">HVAC-Bureaux d'études</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">HVAC-Studiebureau</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">4000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">2000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314300</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Cf. Dossier de Sélection</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Cf. Selectiedossier</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">2</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Cf. Dossier de sélection</cbc:OptionsDescription><cbc:OptionsDescription languageID="NLD">Cf. Selectiedossier</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>2</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>