<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:EndpointID>https://procurementgruppoacea.app.jaggaer. com/web/login.shtml.</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Acea S.p.A.</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>P.le Ostiense, 2</cbc:StreetName><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:AddressLine><cbc:Line>00154</cbc:Line></cac:AddressLine><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>05394801004</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0657991</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>gare.contratti@aceaspa.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Orvieto Ambiente Srl</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Località Pian del Vantaggio, 35/A e 35/b</cbc:StreetName><cbc:CityName>Orvieto (TR)</cbc:CityName><cbc:PostalZone>05018</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>17066291000</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0657991</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>gare.contratti@aceaspa.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">TAR del Lazio - Roma</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:PostalZone>00196</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>80195990587</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0632872328</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>tarrmsegrprotocolloamm@gacert.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00667870-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">214/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-11-04+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.9</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">0d8e6209-3d95-4b91-83bf-9b4deb3ff419</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>bbb2e0ce-dc6d-454e-bd83-c5fbc97146ca</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-10-30+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>15:23:24+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>ITA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">water</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:LotDistribution><cbc:MaximumLotsAwardedNumeric>1</cbc:MaximumLotsAwardedNumeric><cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric>1</cbc:MaximumLotsSubmittedNumeric></cac:LotDistribution></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">3619/AZI</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">Fornitura di gasolio per autotrazione presso il polo impiantistico Orvieto Ambiente Srl</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PRESSO IL POLO IMPIANTISTICO ORVIETO AMBIENTE Srl – LOTTO UNICO</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">650492.28</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">09134100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="ITA">La presente gara è indetta da ACEA S.p.A. in nome e per conto di Orvieto Ambiente Srl ai sensi del D.Lgs. n. 36/2023 ss.mm.ii. Gerarchia delle fonti. La documentazione relativa all’affidamento comprende, oltre al presente bando di gara, anche le seguenti fonti di regolamentazione: - Disciplinare di Gara n. 3619/AZI; - Capitolato Generale d’appalto per Forniture in ambito D.Lgs. 36/2023 e s.m.i. - Edizione Ottobre 2023; -
Condizioni Tecniche; - DUVRI - Allegato n.1 Specifica Tecnica; - Allegato n.2 Modulo di Richiesta Fornitura; - Allegato n.3 Politica QASE; - Allegato n.4 Gestione degli aspetti ambientali degli appaltatori; - Allegato n.5 Clausole anti illeciti; - Allegato n.6 Check list infortuni su commessa Acea; - Allegato n.7 Check list infortuni e malattie professionali; - Allegato n.8 Modulo di Gestione Reclami; - Modulistica messa a
disposizione da ACEA SpA per la gara in oggetto; - Contratto quadro. Acquisizione documentazione di gara e informazioni sulla partecipazione Il Bando di Gara, il Disciplinare di
Gara, il Disciplinare Tecnico e relativi allegati, nonché la modulistica predisposta da ACEA SpA per la gara in oggetto, sono disponibili sul Portale Acquisti del Gruppo ACEA, al sito
internet: https://procurement-gruppoacea.app.jaggaer.com /web/login.shtml nella sezione Allegati buyer del Portale. Il Codice Etico adottato dal Gruppo ACEA è disponibile all'indirizzo internet: www.gruppo.acea.it/fornitori area “Codice Etico”. Il Contratto quadro che sarà stipulato con l’operatore economico aggiudicatario richiamerà le condizioni previste nella documentazione sopra riportata. Documenti da presentare: Ai fini dell'ammissione alla gara, il concorrente dovrà sottoporre la documentazione richiesta nel Disciplinare di Gara, per mezzo del Portale Acquisti del Gruppo ACEA entro il termine di cui al punto IV.2.2) del presente bando. Modalità di presentazione delle offerte e criterio di aggiudicazione: I concorrenti dovranno formulare offerta secondo le modalità indicate nel Disciplinare di Gara. La gara sarà aggiudicata con criterio del minor prezzo ai sensi dell’art. 108 del D.Lgs. 36/2023 ss.mm.ii., secondo quanto indicato nel Disciplinare di Gara.</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Località Pian del Vantaggio, 35/A e 35/b</cbc:StreetName><cbc:CityName>Orvieto (TR)</cbc:CityName><cbc:PostalZone>05018</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rimanda al Disciplinare di Gara</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rimanda alla documentazione di gara.</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>3619/AZI</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://procurementgruppoacea.app.jaggaer.com/web/login. shtml</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ITA">Si rimanda alla documentazione di gara</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rimanda alla documentazione di gara.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rimanda alla documentazione di gara</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://procurementgruppoacea.app.jaggaer.com/web/login. shtml.</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2024-11-29+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>17:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">3619/AZI</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">Fornitura di gasolio per autotrazione presso il polo impiantistico Orvieto Ambiente Srl</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PRESSO IL POLO IMPIANTISTICO ORVIETO AMBIENTE Srl – LOTTO UNICO</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">650492.28</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">09134100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Località Pian del Vantaggio</cbc:StreetName><cbc:AdditionalStreetName>35/A e 35/b</cbc:AdditionalStreetName><cbc:CityName>Orvieto</cbc:CityName><cbc:PostalZone>05018</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-01-01+01:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">24</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ITA">Nel caso in cui, alla scadenza naturale del contratto, non fosse stata completata la procedura di individuazione di un nuovo contraente per cause indipendenti da Orvieto Ambiente, la stessa potrà ricorrere ad una proroga della durata contrattuale, per il tempo strettamente necessario al completamento della nuova procedura di affidamento e in ogni caso entro i limiti dell’importo contrattuale originario</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>