<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:Changes>
						<efbc:ChangedNoticeIdentifier>6fe634e6-606c-4150-bb53-514b7174e6a2-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
						<efac:Change>
							<efbc:ChangeDescription languageID="DEU">Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Melanie Seyffert unter Telefon 0234 910-4260 zur Verfügung. 

Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 07.11.2024 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert. 
-- 

Sollten Sie zum Verfahren mehrere Fragen haben, werden Sie gebeten, diese nach Möglichkeit zusammengefasst in einer Nachricht über die Kommunikationsebene einzureichen. 
-- 

Bitte beachten Sie, dass Angebote, die über die Kommunikationsebene im VMP eingereicht werden, nicht die Voraussetzung einer elektronischen Abgabe erfüllen. Die Einreichung über die Kommunikationsebene führt zum Ausschluss des Angebots. 
-- 

Mit Abgabe des Angebotes wird erklärt, dass die Eignungsvoraussetzungen gemäß Eigenerklärung vorliegen. Damit sind die formalen Eignungsvoraussetzungen zur Erteilung dieses öffentlichen Auftrages erfüllt. 
-- 
 
Die von der Stadt Bochum elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen sind die verbindlichen vertraglichen Grundlagen für dieses Vergabeverfahren. Änderungen an den Vergabeunterlagen führen zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren.  
-- 

Bei der Bildung von Bietergemeinschaften oder der geplanten Vergabe von Unteraufträgen ist von jedem Bieter eine Eigenerklärung zur Feststellung der Bietereignung einzureichen. 
-- 

Nachforderungen etc. im Sinne von § 56 Abs. 2 VgV werden vorbehalten. 
-- 

Die Bewertung der Angebote erfolgt nach folgenden Kriterien: 

- Angebotspreis (40 %) 

- Konzept zu Reaktionszeit und Einbindung der Sachverständigen (60 %) 

zusätzlich sind folgende Mindestanforderungen zu erfüllen: 

&gt; Die Bauoberleitung und die Örtliche Bauüberwachung und Ihre jeweilige Stellvertretung müssen mindestens über einen Bachelor in Bauingenieurwesen oder jeweils vergleichbar verfügen. Der Nachweis ist durch ein Abschlusszeugnis / -zertifikat bzw. Diplom oder vergleichbar bei Angebotsabgabe einzureichen.
&gt; Die Bauoberleitung muss mindestens 7Jahre Berufserfahrung, die Vertretung muss mindestens 3Jahre im Bereich der Leistungen gemäß Leistungsphase 8 § 43 HOAI verfügen. Die örtliche Bauüberwachung muss mindestens 7Jahre Berufserfahrung, die Vertretung muss mindestens 3Jahre im Bereich der besonderen Leistungen gemäß Leistungsphase 8 § 43 HOAI verfügen.
&gt; Die Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung müssen 2 Referenzen einreichen, von denen mindestens ein Projekt im Bereich Begleitung Kanalbaumaßnahme mit Vortrieb DN 1600 lag. 
&gt;&gt; Des Weiteren müssen 2 Referenzprojekte Kanalbau in offener Bauweise eingereicht werden hiervon soll ein Projekt den Einbau von Flüssigboden enthalten
&gt; Die Vertretung muss 2 Referenzen einreichen, von denen mindestens ein Projekt im Bereich Begleitung Kanalbaumaßnahme mit Vortrieb liegt. 

&gt;&gt;Vergleichbar sind Projekte im Vortrieb mit einer Bausumme von mind. 3 Mio. Euro brutto und für die Projekte Kanalbau in offener Bauweise von mind. 2 Mio. Euro brutto.
&gt;&gt; Die eingereichten Referenzprojekte müssen innerhalb der letzten 10 Jahre (2014-2024) abgeschlossen worden sein. Projekte, die noch in Planung oder im Bau sind, können nicht berücksichtigt werden.

&gt;  Zusatzqualifikation Sachkunde nach GUV 101-004 kontaminierte Bereiche nachgewiesen durch Zertifikat oder durch Referenzen, die den Umgang mit kontaminierten Böden unter Einbeziehung qualifizierter Sachverständiger nachweisen
--</efbc:ChangeDescription>
							<efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2024-11-06+01:00</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>
							<efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>
							<efac:ChangedSection>
								<efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier>
							</efac:ChangedSection>
						</efac:Change>
						<efac:ChangeReason>
							<cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
							<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Änderung der Wertungskriterien</efbc:ReasonDescription>
						</efac:ChangeReason>
					</efac:Changes>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efbc:AwardingCPBIndicator>true</efbc:AwardingCPBIndicator>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>https://www.bochum.de</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Hans-Böckler-Str. 19</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>f69e2142-912d-43f9-9bc4-7b78598000f3</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2349104260</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 234910794260</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>MSeyffert@bochum.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Hans-Böckler-Str. 19</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>f96e83af-49e5-47d7-a3ec-263967d9cf20</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2349104260</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 234910794260</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>MSeyffert@bochum.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Albrecht-Thaer-Str. 9</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Münster</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>48147</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA33</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>fcdd299c-ea4c-4679-b949-090eec5eda72</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2514111691</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 2514112165</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Hans-Böckler-Str. 19</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>c6e338c1-4f5b-4b7b-ab1c-125366848931</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2349104260</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 234910794260</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>MSeyffert@bochum.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
					<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00678024-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">217/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-11-07+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">8d36c9fc-e36a-410b-9158-9a30961d4707</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>1b54162d-6be0-41d3-9442-0bf26e22b084</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2024-11-06+01:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>09:43:17+01:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2024-11-06+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cbc:BuyerProfileURI>https://www.bochum.de</cbc:BuyerProfileURI>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
			<cbc:Description languageID="DEU">Anhand einer Haftpflichtversicherung sind durch den Auftragnehmer (AN) mindestens folgende Deckungssummen nachzuweisen:

5,0 Mio. Euro für Personenschäden und
5,0 Mio. Euro für sonstige Schäden

Bei Angebotsabgabe ist eine Bestätigung über den Abschluss einer Haftpflichtversicherung mit den geforderten Höhen einzureichen. Der Nachweis über die Haftpflichtversicherung ist dem Auftraggeber unverzüglich nach Auftragserteilung unaufgefordert vorzulegen.</cbc:Description>
		</cac:RequiredFinancialGuarantee>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
			<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
			<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
		</cac:CallForTendersDocumentReference>
		<cac:PaymentTerms>
			<cbc:Note languageID="DEU">Sofern Sie Skonto gewähren wollen, beachten Sie bitte die Ziffer 9.1 der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt Bochum. Bei der preisgleichen Wertung werden Skontosätze nur dann eingerechnet, wenn ein Skontosatz von mindestens 2 % und ein Zahlungsziel von mindestens 21 Tagen eingeräumt wird.</cbc:Note>
		</cac:PaymentTerms>
		<cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
			<cac:SpecificTendererRequirement>
				<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB</cbc:Description>
			</cac:SpecificTendererRequirement>
		</cac:TendererQualificationRequest>
		<cac:ContractExecutionRequirement>
			<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
		</cac:ContractExecutionRequirement>
		<cac:ContractExecutionRequirement>
			<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
		</cac:ContractExecutionRequirement>
		<cac:TenderRecipientParty>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		</cac:TenderRecipientParty>
		<cac:TenderValidityPeriod>
			<cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">29</cbc:DurationMeasure>
		</cac:TenderValidityPeriod>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:PresentationPeriod>
				<cbc:Description languageID="DEU">Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).</cbc:Description>
			</cac:PresentationPeriod>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
		</cac:AppealTerms>
		<cac:Language>
			<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
		</cac:Language>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
		<cbc:AccessToolsURI>https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDY125X2HRB</cbc:AccessToolsURI>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
		</cac:ProcessJustification>
		<cac:AuctionTerms>
			<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
		</cac:AuctionTerms>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">StBo_ZEK1_2024_00523_OV_66</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Ingenieurleistungen Kanalsanierung im Ahfeld</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Ingenieurleistungen für die Kanalsanierung im Ahfeld</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDY125X2HRB


Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Melanie Seyffert unter Telefon 0234 910-4260 zur Verfügung. 

Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 07.11.2024 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert. 
-- 

Sollten Sie zum Verfahren mehrere Fragen haben, werden Sie gebeten, diese nach Möglichkeit zusammengefasst in einer Nachricht über die Kommunikationsebene einzureichen. 
-- 

Bitte beachten Sie, dass Angebote, die über die Kommunikationsebene im VMP eingereicht werden, nicht die Voraussetzung einer elektronischen Abgabe erfüllen. Die Einreichung über die Kommunikationsebene führt zum Ausschluss des Angebots. 
-- 

Mit Abgabe des Angebotes wird erklärt, dass die Eignungsvoraussetzungen gemäß Eigenerklärung vorliegen. Damit sind die formalen Eignungsvoraussetzungen zur Erteilung dieses öffentlichen Auftrages erfüllt. 
-- 
 
Die von der Stadt Bochum elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen sind die verbindlichen vertraglichen Grundlagen für dieses Vergabeverfahren. Änderungen an den Vergabeunterlagen führen zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren.  
-- 

Bei der Bildung von Bietergemeinschaften oder der geplanten Vergabe von Unteraufträgen ist von jedem Bieter eine Eigenerklärung zur Feststellung der Bietereignung einzureichen. 
-- 

Nachforderungen etc. im Sinne von § 56 Abs. 2 VgV werden vorbehalten. 
-- 

Die Bewertung der Angebote erfolgt nach folgenden Kriterien: 

- Angebotspreis (40 %) 

- Konzept zu Reaktionszeit und Einbindung der Sachverständigen (60 %) 

zusätzlich sind folgende Mindestanforderungen zu erfüllen: 

&gt; Die Bauoberleitung und die Örtliche Bauüberwachung und Ihre jeweilige Stellvertretung müssen mindestens über einen Bachelor in Bauingenieurwesen oder jeweils vergleichbar verfügen. Der Nachweis ist durch ein Abschlusszeugnis / -zertifikat bzw. Diplom oder vergleichbar bei Angebotsabgabe einzureichen.
&gt; Die Bauoberleitung muss mindestens 7Jahre Berufserfahrung, die Vertretung muss mindestens 3Jahre im Bereich der Leistungen gemäß Leistungsphase 8 § 43 HOAI verfügen. Die örtliche Bauüberwachung muss mindestens 7Jahre Berufserfahrung, die Vertretung muss mindestens 3Jahre im Bereich der besonderen Leistungen gemäß Leistungsphase 8 § 43 HOAI verfügen.
&gt; Die Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung müssen 2 Referenzen einreichen, von denen mindestens ein Projekt im Bereich Begleitung Kanalbaumaßnahme mit Vortrieb DN 1600 lag. 
&gt;&gt; Des Weiteren müssen 2 Referenzprojekte Kanalbau in offener Bauweise eingereicht werden hiervon soll ein Projekt den Einbau von Flüssigboden enthalten
&gt; Die Vertretung muss 2 Referenzen einreichen, von denen mindestens ein Projekt im Bereich Begleitung Kanalbaumaßnahme mit Vortrieb liegt. 

&gt;&gt;Vergleichbar sind Projekte im Vortrieb mit einer Bausumme von mind. 3 Mio. Euro brutto und für die Projekte Kanalbau in offener Bauweise von mind. 2 Mio. Euro brutto.
&gt;&gt; Die eingereichten Referenzprojekte müssen innerhalb der letzten 10 Jahre (2014-2024) abgeschlossen worden sein. Projekte, die noch in Planung oder im Bau sind, können nicht berücksichtigt werden.

&gt;  Zusatzqualifikation Sachkunde nach GUV 101-004 kontaminierte Bereiche nachgewiesen durch Zertifikat oder durch Referenzen, die den Umgang mit kontaminierten Böden unter Einbeziehung qualifizierter Sachverständiger nachweisen
--</cbc:Note>
		<cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Im Ahfeld</cbc:StreetName>
				<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
				<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
		<cac:PlannedPeriod>
			<cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">30</cbc:DurationMeasure>
		</cac:PlannedPeriod>
		<cac:ContractExtension>
			<cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
		</cac:ContractExtension>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">gemäß Eigenerklärung</cbc:Description>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Sonstiges</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Die beiliegenden "Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) und die "Allgemeinen Vertragsbestimmungen der Stadt Bochum für Verträge mit freiberuflich Tätigen (AVB)" werden mit Auftragserteilung Vertragsbestandteil.
</cbc:Description>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Eignung zur Berufsausübung</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">Es ist eine Erklärung folgenden Inhalts abzugeben: 

Ich/Wir erkläre(n), dass 
- keine Person, deren Verhalten ( 1) meinem/unserem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen mein/unser Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach (2):

1. § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des 
Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des 
Strafgesetzbuchs (kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),
2. § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen,
3. § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter 
Vermögenswerte),
4. § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der 
Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in 
ihrem Auftrag verwaltet werden,
5. § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,
6. § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),
7. § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),
8. den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils 
auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete),
9. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung 
ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) 
oder
10.den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des 
Strafgesetzbuchs (Förderung des Menschenhandels),

- mein/unser Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist und diesbezüglich keine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung vorliegt bzw. mein/unser Unternehmen seinen Verpflichtungen dadurch nachgekommen ist, dass ich/wir mich/uns zur Zahlung der Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung einschließlich Zinsen Säumnis- und Strafzuschläge verpflichtet habe(n).
 
(1) Das Verhalten einer rechtskräftig verurteilten Person ist einem Unternehmen zuzurechnen, wenn diese Person als für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher gehandelt hat; dazu gehört auch die Überwachung der Geschäftsführung oder die sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung.
(2) Einer Verurteilung oder der Festsetzung einer Geldbuße stehen eine Verurteilung oder die Festsetzung einer Geldbuße nach den vergleichbaren Vorschriften anderer Staaten gleich. 

2. Ich/wir erkläre(n), dass mein/unser Unternehmen nicht
- bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen geltende umwelt-, sozial- oder 
arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat,
- zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder 
kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen 
Verfahrens mangels Masse nicht abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen nicht im 
Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat,
- im Rahmen der beruflichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird.

3. Mir/Uns ist bekannt, dass seitens der Vergabestelle noch keine Informationen hinsichtlich etwaiger früherer Ausschlüsse meines/unseres Unternehmens von Vergabeverfahren oder Verfehlungen, die zu Eintragungen in das Vergaberegister des Landes NRW führen können, eingeholt wurden. 
Ich/Wir versichere/versichern hiermit, dass keine Verfehlungen vorliegen, die meinen/unseren Ausschluss von der Teilnahme am Wettbewerb rechtfertigen könnten oder zu einem Eintrag in das Vergaberegister führen könnten. 

Mir/Uns ist bekannt, dass die Unrichtigkeit vorstehender Erklärung zu 3. zu meinem/unserem Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrages wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grunde führen und 
eine Meldung des Ausschlusses und der Ausschlussdauer an die Informationsstelle/das Vergaberegister nach sich ziehen kann.

--

Eigenerklärung EU-Sanktionen

--
</cbc:Description>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:SelectionCriteria>
								<cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
								<cbc:Name languageID="DEU">Technische und berufliche Leistungsfähigkeit</cbc:Name>
								<cbc:Description languageID="DEU">ausgefüllte Anlage 1 (Eignungskriterien) mit Angaben zu drei Referenzprojekten:
Angaben zu 3 abgeschlossene Referenzprojekten der letzten 10 Jahre (2014- 2024), die mit dem gegenständlichen Projekt nach Art und Umfang vergleichbar sind, mit Angabe des öffentlichen oder privaten Auftraggebers der Leistungen (mit Kontaktdaten des Ansprechpartners) und Informationen zum Projekt gemäß der Tabelle unten.
Vergleichbar sind Projekte Kanalbaumaßnahmen im Vortrieb mit einer Bausumme von mind. 3 Mio. Euro brutto und für die Projekte Kanalbau in offener Bauweise von mind. 2 Mio. Euro brutto. Es sin Kanalbauprojekte in offener und/oder geschlossener Bauweise zu benennen. Ein (1) Projekt muss einen Vortrieb mit mindestens DN 1600 enthalten.
Besonderer Wert wird auf Projekte gelegt mit ähnlich komplexen Randbedingungen bzgl. Arbeitssicherheit, das heißt Arbeiten in kontaminierten Bereichen und/oder Projekte, in denen ein Bodenmanagementkonzept umgesetzt wurde. Hierzu ist 1 Referenz nachzuweisen, diese kann in den vorgenannten Referenzen enthalten sein.
Es müssen die LPH 8 und die örtliche Bauüberwachung erbracht worden sein. Dies muss nicht unbedingt im gleichen Projekt sein.
Der Bewerber/Die Bewerber-/Bietergemeinschaft hat den Leistungsinhalt jeweils stichpunktartig zu beschreiben und Inhalt und Umfang darzulegen. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, telefonische bzw. persönliche Erkundigungen über die angegebenen Referenzprojekte einzuholen!
Es dürfen eigene Referenzblätter verwendet werden, in dem Fall müssen sie alle gewünschten Informationen enthalten und dürfen an Umfang 2 Seiten nicht überschreiten.
Mit Angabe des Projektes wird bestätigt, das die angegebenen Leistungen im eigenen Hause/Standort erbracht wurden. Sind Leistungen mit Subunternehmern und/oder mit einem Argepartner erbracht worden, sind diese zu benennen. Ebenfalls ist zu benennen, wenn die Leistungen in einem Unternehmensverbund und nicht vom eigenen Standort erbracht wurden.

Es sind folgende Angaben zu machen:
&gt; Projektbezeichnung:
&gt; Auftraggeber (öffentl./privat) mit Angabe der Adresse und des Ansprechpartners (Tel., E-Mail):
&gt; Leistungszeitraum:
&gt; Honorarzone:
&gt; Abgewickelte Leistungsphasen bzw. Leistungen:
&gt; Honorarsumme (netto):
&gt; Bausumme (netto):
&gt; Vortrieb mit Druckluft:
&gt; Beschreibung von Art und Inhalt (insb.: Bauvolumen, technische Besonderheiten wie z.B. Arbeitssicherheit und Bodenmanagement):</cbc:Description>
							</efac:SelectionCriteria>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
			<cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
			<cac:RequiredFinancialGuarantee>
				<cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Anhand einer Haftpflichtversicherung sind durch den Auftragnehmer (AN) mindestens folgende Deckungssummen nachzuweisen:

5,0 Mio. Euro für Personenschäden und
5,0 Mio. Euro für sonstige Schäden

Bei Angebotsabgabe ist eine Bestätigung über den Abschluss einer Haftpflichtversicherung mit den geforderten Höhen einzureichen. Der Nachweis über die Haftpflichtversicherung ist dem Auftraggeber unverzüglich nach Auftragserteilung unaufgefordert vorzulegen.</cbc:Description>
			</cac:RequiredFinancialGuarantee>
			<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
				<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
			</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cac:CallForTendersDocumentReference>
				<cbc:ID>SomeTenderDocID1</cbc:ID>
				<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
				<cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>
				<cac:Attachment>
					<cac:ExternalReference>
						<cbc:URI>https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDY125X2HRB/documents</cbc:URI>
					</cac:ExternalReference>
				</cac:Attachment>
			</cac:CallForTendersDocumentReference>
			<cac:PaymentTerms>
				<cbc:Note languageID="DEU">Sofern Sie Skonto gewähren wollen, beachten Sie bitte die Ziffer 9.1 der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt Bochum. Bei der preisgleichen Wertung werden Skontosätze nur dann eingerechnet, wenn ein Skontosatz von mindestens 2 % und ein Zahlungsziel von mindestens 21 Tagen eingeräumt wird.</cbc:Note>
			</cac:PaymentTerms>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:TendererQualificationRequest>
				<cac:SpecificTendererRequirement>
					<cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-some</cbc:TendererRequirementTypeCode>
					<cbc:Description languageID="DEU">Eine Nachforderung wird einzelfallbezogen gem. § 56 VgV geprüft. Wertungsbezogene Unterlagen, die die Rangfolge beeinflussen können, werden nicht nachgefordert.</cbc:Description>
				</cac:SpecificTendererRequirement>
			</cac:TendererQualificationRequest>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
				<cbc:Description languageID="DEU">Es werden keine weiteren besonderen Bedingungen gefordert.</cbc:Description>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:TenderRecipientParty>
				<cbc:EndpointID>https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDY125X2HRB</cbc:EndpointID>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:TenderRecipientParty>
			<cac:TenderValidityPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">29</cbc:DurationMeasure>
			</cac:TenderValidityPeriod>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:PresentationPeriod>
					<cbc:Description languageID="DEU">Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).</cbc:Description>
				</cac:PresentationPeriod>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
			</cac:AppealTerms>
			<cac:Language>
				<cbc:ID>DEU</cbc:ID>
			</cac:Language>
			<cac:PostAwardProcess>
				<cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
				<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
			</cac:PostAwardProcess>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cbc:AccessToolsURI>https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDY125X2HRB</cbc:AccessToolsURI>
			<cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
				<cbc:EndDate>2024-11-21+01:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>12:00:00+01:00</cbc:EndTime>
			</cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
			<cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
				<cbc:EndDate>2024-11-07+01:00</cbc:EndDate>
				<cbc:EndTime>23:59:00+01:00</cbc:EndTime>
			</cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
			<cac:OpenTenderEvent>
				<cbc:OccurrenceDate>2024-11-21+01:00</cbc:OccurrenceDate>
				<cbc:OccurrenceTime>12:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>
			</cac:OpenTenderEvent>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">StBo_ZEK1_2024_00523_OV_66</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Ingenieurleistungen Kanalsanierung im Ahfeld</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Ingenieurleistungen für die Kanalsanierungsmaßnahme "Im Ahfeld" Die Maßnahme liegt im östlichen Teil der Stadt, sie gehört zum räumlichen Gebiet Engelsburg im Stadtteil Weitmar. Dies wird schwerpunktmäßig durch Wohngebiete und die Grünanlage "In der Hombeck" (Naherholungsgebiet) geprägt. Es liegt südöstlich der ausgedehnten Industrieflächen der ThyssenKrupp Steel AG bzw. der übergeordneten Verkehrstrasse Essener Straße sowie westlich der Autobahn 448. Zum Naherholungsgebiet gehört auch die sanierte Oberfläche der ehemaligen Kippe "Saure Wiese". Das Gebiet weist ein gebietsübergreifendes Gehwegnetz mit Anbindung an die angrenzenden Wohngebiete auf. Die Baumaßnahme befindet sich bis auf die Kanalanschlussbereiche Steinhagen, Im Ahfeld und Hombecker Weg komplett im Naherholungsgebiet / Grünflächenbereich.</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cbc:Note languageID="DEU">#Besonders geeignet für:freelance#</cbc:Note>
			<cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71000000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:StreetName>Im Ahfeld</cbc:StreetName>
					<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
					<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">30</cbc:DurationMeasure>
			</cac:PlannedPeriod>
			<cac:ContractExtension>
				<cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
			</cac:ContractExtension>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>