b603199e-31a7-43c8-a82f-56b96c2662fa-01 update-add - Procurement Documents URL link updated 8.11.2024 -"Additional information not mentioned elsewhere on the notice" section updated for Documents URL. - SK25 Electric Boiler - procurement notice question - answer log.pdf loaded in the Documents URL. Documents URL: https://cloud.novox.fi/s/YDSGHEamjgTfH5e 17 false https://www.porvoonenergia.fi ORG-0001 Porvoon Energia Oy - Borgå Energi Ab PL95 Porvoo 06101 FI1B1 FIN 0855859-4 +358 403346638 jukka.rouhiainen@porvoonenergia.fi TPO-0001 Novox Oy Kaisa Nadeau +1 825 989 7520 kaisa.nadeau@novox.fi https://www.hankintailmoitukset.fi ORG-0002 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1 A Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 +358 295563630 tekninen@hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0003 The Market Court Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN FI30061576 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi 00687268-2024220/20242024-11-12+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 39069853-bf88-48b3-937c-dd7a75dc9801 ca5f80e0-d18d-4cf7-a315-ff08ec19ff68 2024-11-08+02:00 21:31:32+02:00 01 32014L0025 cn-standard ENG gas-heat ORG-0001 ted-esen ORG-0002 crime-org The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. corruption The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. fraud The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. terr-offence The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. finan-laund The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. human-traffic The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable tax-pay The tenderer has breached its obligations to pay taxes in the country of its establishment or in the country of the buyer. socsec-pay The tenderer has breached its obligations to pay social security contributions in the country of its establishment or in the country of the buyer. nati-ground The tenderer has breached the following obligations defined in the Finnish criminal code: violation of the right to organise, work hour offence, extortionate work discrimination, work discrimination, work safety offence or the use of unauthorised foreign labour. envir-law The tenderer has breached its obligations in the field of environmental law. socsec-law The tenderer has breached its obligations in the field of social law. labour-law The tenderer has breached its obligations in the field of labour law. partic-confl The participation of the tenderer in the procurement procedure gives rise to conflicts of interest. prep-confl The tenderer, or any undertaking related to it, has advised the buyer or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure. sanction The tenderer's previous contracts or concessions have been terminated prematurely or damages or other similar penalties have been claimed in connection with the contracts in question. misrepresent The tenderer is in one of the following situations. a) It has misrepresented information in relation to the exclusion or selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has delayed to submit the supporting information required by a buyer, or d) It has tried to influence the decision making process of the buyer, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award. bankruptcy The tenderer is bankrupt. insolvency The tenderer is subject of insolvency or winding-up. cred-arran The tenderer is in arrangement with creditors. bankr-nat The tenderer is in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations. liq-admin The assets of the tenderer are being administered by a liquidator or by the court. susp-act The business activities of the tenderer are suspended. prof-misconduct The tenderer is guilty of grave professional misconduct. distorsion The tenderer has entered into agreements aimed at distorting competition. Competitive dialogue procedure is one stage procedure where selection of successful supplier will be based on the scoring described in the Description of the delivery document. comp-dial SK25 - Electric Boiler Unit Porvoon Energia is planning to construct a new industrial scale electric boiler plant at the Kipinätie site in Porvoo, and invites your organisation to submit your proposal to deliver an electric boiler unit for this plant as specified in this description. Porvoon Energia Oy is a regional utility company and owns and operates the district heating network and related heat and power production units in Porvoo. The main heat production plant of this district heating network is the CHP-plant in Tolkkinen. Purpose of this project is to install a 10 MW electric boiler in a new boiler hall at the Kipinätie site, where it will be in parallel with three existing oil boilers and with the recently built heat storage. The main purpose of the electric boiler is to produce heat to the district heat network for city of Porvoo. It will also be utilized for optimization by producing district heat into the heat storage. supplies Additional information requests and questions to be submitted to kaisa.nadeau@novox.fi and ari.raunio@pbe.fi. The questions will be published anonymously and answered publicly in https://cloud.novox.fi/s/YDSGHEamjgTfH5e by 8.11.2024. 42000000 LOT-0000 sui-act n-used tp-abil n-used ef-stand n-used no-eu-funds false CFTDR_1 non-restricted-document https://cloud.novox.fi/s/YDSGHEamjgTfH5e To be determined in contract negotiations. none false no required not-allowed performance To be determined in contract negotiations. poi-exa 50 price Quotation price of the proposed works Quotation price of the proposed works poi-exa 15 price Spare and wear part price for first two years Spare and wear part price for first two years poi-exa 15 quality Delivery time of the proposed works Delivery time of the proposed works poi-exa 10 quality Availability Availability poi-exa 10 quality Boiler height Boiler height TPO-0001 ORG-0001 ORG-0003 ENG FIN true not-allowed false 2024-11-15+02:00 12:00:00+02:00 tdf-non-av The delivery of the proposal shall be by email to: ari.raunio@pbe.fi kaisa.nadeau@novox.fi false none none 2024-015623-LOT-0001 SK25 - Electric Boiler Unit Porvoon Energia is planning to construct a new industrial scale electric boiler plant at the Kipinätie site in Porvoo, and invites your organisation to submit your proposal to deliver an electric boiler unit for this plant as specified in this description. Porvoon Energia Oy is a regional utility company and owns and operates the district heating network and related heat and power production units in Porvoo. The main heat production plant of this district heating network is the CHP-plant in Tolkkinen. Purpose of this project is to install a 10 MW electric boiler in a new boiler hall at the Kipinätie site, where it will be in parallel with three existing oil boilers and with the recently built heat storage. The main purpose of the electric boiler is to produce heat to the district heat network for city of Porvoo. It will also be utilized for optimization by producing district heat into the heat storage. supplies true circ-econ hum-right work-cond 42000000 FI1B1 FIN UNKNOWN 2 The buyer reserves the right (i.e. not an obligation) to renew the contract without a new procurement procedure for same procurement scope to be located in Porvoo area.