852d6932-d865-4887-8484-fdd064647118-01 LOT-0002 LOT-0003 update-add 16 ORG-0001 Bundesamt für Bauten und Logistik BBL Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL Fellerstrasse 21 Bern 3003 CH021 CHE 9394f929-7495-40f4-a840-c9c9ef29f3ec +41584611340 beschaffung.wto@bbl.admin.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00723904-2024231/20242024-11-27+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 a0c149da-b4a8-48dd-9579-6ecf860e945c 72a0615f-d406-417f-a61f-35024a71b809 2024-11-26+01:00 02:25:51+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl-cga gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch 1 1 open false 72a0615f-d406-417f-a61f-35024a71b809 (24194) 104 SPRINT (Software-Projekte realisieren und integrieren) (24194) 104 SPRINT (réaliser et intégrer des projets de logiciel) Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung von Dienstleistern, welche auf hochqualifiziertes Wissen und vertiefte Erfahrung in der fachmännischen Unterstützung in solchen Informatikvorhaben zurückgreifen können. Bei diesen Informatikvorhaben kann es sich sowohl um Kleinprojekte (kleiner als CHF 1.0 Mio.), aber auch um umfangreiche Projekte (Volumen ab CHF 1.0 Mio. und kleiner CHF 5.0 Mio.) handeln. Weiter sollen Dienstleister beschafft werden, welche die die Leistung beauftragenden Ämter bei der Integration sowie der Qualitätssicherung im Rahmen der Informatikvorhaben unterstützen und beraten sollen. L’objectif du présent appel d’offres est de sélectionner des prestataires de services disposant de connaissances très spécialisées et d’une expérience approfondie en matière de soutien technique pour des services informatiques. Dans le cadre du présent appel d’offres, il faudra acquérir des prestataires pour des projets informatiques de petite ampleur (coûts inférieurs à 1 million de francs), pour des projets de grande ampleur (coûts compris entre 1 million et inférieurs 5 millions de francs) ainsi que pour soutenir et conseiller les offices demandeurs en matière d’intégration et d’assurance qualité. services Sonstige Anforderungen Kreditvorbehalt: Vorbehalten bleiben die jährlichen Kreditanträge und -beschlüsse der zuständigen Organe des Bundes zu Voranschlag und Finanzplan. Der Auftraggeber behält sich vor, zugeschlagene Leistungen auch zugunsten weiterer Bedarfsstellen innerhalb der Bundesverwaltung erbringen zu lassen sowie, die als Optionen definierten Leistungen ganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen. Autres exigences Réserve d’approbation du crédit : les demandes et décisions annuelles relatives aux crédits des organes compétents de la Confédération en matière de budget et de plan financier demeurent réservées. L’adjudicateur se réserve le droit de faire exécuter les prestations faisant l’objet du présent appel d’offres au profit d’autres services demandeurs de l’administration fédérale et de commander tout ou partie des prestations faisant l’objet des options ou de renoncer entièrement à ces dernières. 72000000 LOT-0001 ef-stand Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used sui-act Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used tp-abil Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk allowed true Keine Aucune 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3MmEwNjE1Zi1kNDA2LTQxN2YtYTYxZi0zNTAyNGE3MWI4MDkiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false per-exa 40 price ZK 01 CAd 1 Preisangebot Offre de prix per-exa 30 quality ZK 02 CAd 2 Erfahrungen Anbieter Expériences du soumissionnaire per-exa 5 quality ZK 03 CAd 3 Bereitschaft und Möglichkeiten des Anbieters zur Erbringung Pikettleistungen Disponibilité et capacité du soumissionnaire à assurer des services de piquet per-exa 10 quality ZK 04 CAd 4 Cloud und Zertifikate Cloud et certificats per-exa 15 quality ZK 05 CAd 5 Aufgabenstellung (ohne Präsentation) Exercice (sans présentation) ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2025-01-06+01:00 23:59:00+01:00 false none none 98712907-e55a-4b08-afb9-2030b157c045 Entwicklungsleistungen Kleinanwendungen (Abruf < CHF 1.0 Mio.) Développement de petits projets (coûts inférieurs à 1 million de francs) Los 1 umfasst folgende Dienstleistungen: Entwicklungsleistungen, Cloud Dienstleistungen und Reporting / Auswertungen. Die Lose 1 und 2 haben dieselben Arten von Leistungen zum Gegenstand, unterscheiden sich jedoch im Volumen der maximal möglichen Beauftragung von Leistungen pro Abruf sowie hinsichtlich der für Los 2 etwas strengeren Anforderungen an die Eignung der Anbieter. Das Los 1 beschränkt sich dabei auf Kleinanwendungen (kleiner CHF 1.0 Mio. über den gesamten Life Cycle). Anzahl Zuschlagsempfänger: 12 Le lot 1 consiste en des prestations de développement, des services cloud et l’établissement de rapports et d’évaluations. Les lots 1 et 2 comportent les mêmes types de prestations, mais ils se distinguent par le volume maximal des prestations pouvant être demandées par commande et par le fait que les critères d’aptitude relatifs au lot 2 sont légèrement plus stricts. Le lot 1 comporte des petits projets (coûts inférieurs à 1 million de francs pour toute la durée de vie des produits). Nombre d’adjudicataires : 12 services 72000000 72227000 72266000 Standorte der Bundesverwaltung in der Schweiz, abweichende Regelungen ergeben sich aus den Einzelverträgen. Sites de l’administration fédérale en Suisse, sauf dispositions contraires prévues par les contrats spécifiques. anyw-cou CHE 3285 Maximales optionales Beschaffungsvolumen: CHF 138.4 Mio. (exkl. MWST). Volume d’acquisition optionnel maximal : 138,4 millions de francs (TVA non comprise). 1 Einzelverträge können über die Dauer des Rahmenvertrages hinaus vereinbart werden, dies jedoch um maximal drei Jahre. Des contrats spécifiques peuvent être conclus au-delà de la durée du contrat-cadre (trois ans de plus au maximum). LOT-0002 ef-stand Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used sui-act Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used tp-abil Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk allowed true Keine Aucune 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3MmEwNjE1Zi1kNDA2LTQxN2YtYTYxZi0zNTAyNGE3MWI4MDkiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false per-exa 30 price ZK 01 CAd 1 Preisangebot Offre de prix per-exa 40 quality ZK 02 CAd 2 Erfahrungen Anbieter Expériences du soumissionnaire per-exa 5 quality ZK 03 CAd 3 Bereitschaft und Möglichkeiten des Anbieters zur Erbringung Pikettleistungen Disponibilité et capacité du soumissionnaire à assurer des services de piquet per-exa 10 quality ZK 04 CAd 4 Cloud und Zertifikate Cloud et certificats per-exa 15 quality ZK 05 CAd 5 Aufgabenstellung (ohne Präsentation) Exercice (sans présentation) ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2025-01-06+01:00 23:59:00+01:00 false none none 74072ddb-2a0f-492b-940f-ea3c6390b7cc Entwicklungsleitungen grössere Projekte (Abruf ab CHF 1.0 Mio. und < CHF 5.0 Mio.) Développement de gros projets (coûts compris entre 1 million et inférieurs 5 millions de francs) Los 2 umfasst folgende Dienstleistungen: Entwicklungsleistungen, Cloud Dienstleistungen und Reporting / Auswertungen. Die Lose 1 und 2 haben dieselben Arten von Leistungen zum Gegenstand, unterscheiden sich jedoch im Volumen der maximal möglichen Beauftragung von Leistungen pro Abruf sowie hinsichtlich der für Los 2 etwas strengeren Anforderungen an die Eignung der Anbieter. Das Los 2 beschränkt sich dabei auf grössere Projekte (ab CHF 1.0 Mio. und kleiner CHF 5.0 Mio über den gesamten Life Cycle). Anzahl Zuschlagsempfänger: 5 Le lot 2 consiste en des prestations de développement, des services cloud et l’établissement de rapports et d’évaluations. Les lots 1 et 2 comportent les mêmes types de prestations, mais ils se distinguent par le volume maximal des prestations pouvant être demandées par commande et par le fait que les critères d’aptitude relatifs au lot 2 sont légèrement plus stricts. Le lot 2 comporte des gros projets (coûts compris entre 1 million et inférieurs 5 millions pour toute la durée de vie des produits). Nombre d’adjudicataires : 5 services 72000000 72227000 72266000 Standorte der Bundesverwaltung in der Schweiz, abweichende Regelungen ergeben sich aus den Einzelverträgen. Sites de l’administration fédérale en Suisse, sauf dispositions contraires prévues par les contrats spécifiques. anyw-cou CHE 3285 Maximales optionales Beschaffungsvolumen: CHF 50.0 Mio. (exkl. MWST). Volume d’acquisition optionnel maximal : 50 millions de francs (TVA non comprise). 1 Einzelverträge können über die Dauer des Rahmenvertrages hinaus vereinbart werden, dies jedoch um maximal drei Jahre. Des contrats spécifiques peuvent être conclus au-delà de la durée du contrat-cadre (trois ans de plus au maximum). LOT-0003 ef-stand Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used sui-act Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used tp-abil Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk allowed true Keine Aucune 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3MmEwNjE1Zi1kNDA2LTQxN2YtYTYxZi0zNTAyNGE3MWI4MDkiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false per-exa 40 price ZK 01 CAd 1 Preisangebot Offre de prix per-exa 30 quality ZK 02 CAd 2 Erfahrung in der Umsetzung IT-Qualitäts- und Risikomanagement im Umfeld grosser Organisationen Expérience dans la mise en œuvre d’une gestion de la qualité et des risques dans le domaine informatique auprès de grandes entreprises per-exa 15 quality ZK 03 CAd 3 Zertifizierung HERMES Certification (HERMES) per-exa 15 quality ZK 04 CAd 4 Präsentation Présentation ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2025-01-06+01:00 23:59:00+01:00 false none none 0e093795-8013-4aed-a410-39b9dc423d59 Integrationsleistungen Intégration Das Los 3 konzentriert sich auf die Schwerpunkte Software-Qualität, Risiko Management im Software-Entwicklungsumfeld sowie Source Code Management. Es umfasst auch die Erbringung von Dienstleistungen in Zusammenhang mit Cloud Lösungen wie beispielsweise Beratung und Cloud-Integrationsleistungen. Anzahl Zuschlagsempfänger: 3 Le lot 3 se concentre sur la qualité des logiciels, la gestion des risques dans l’environnement de développement des logiciels et la gestion du code source. Il comprend aussi des prestations en lien avec les solutions en cloud, telles que le conseil, et prestations d’intégration. Nombre d’adjudicataires : 3 services 72000000 72227000 72266000 Standorte der Bundesverwaltung in der Schweiz, abweichende Regelungen ergeben sich aus den Einzelverträgen. Sites de l’administration fédérale en Suisse, sauf dispositions contraires prévues par les contrats spécifiques. anyw-cou CHE 4015 Maximales optionales Beschaffungsvolumen: CHF 33.0 Mio. (exkl. MWST). Volume d’acquisition optionnel maximal : 33 millions de francs (TVA non comprise). 1 Einzelverträge können über die Dauer des Rahmenvertrages hinaus vereinbart werden, dies jedoch um maximal drei Jahre. Des contrats spécifiques peuvent être conclus au-delà de la durée du contrat-cadre (trois ans de plus au maximum).