<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-11-26+00:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>08:36:39+00:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>d7fded1c-2bed-4301-b59a-b5431179b0c7-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="LIT">1.  Keičiamas pasiūlymų teikimo adresas.
2. Patikslintas pirkimo dokumentų paskelbimo adresas.</efbc:ChangeDescription><efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2024-11-26Z</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeDate>2024-11-26Z</efbc:ProcurementDocumentsChangeDate><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>true</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>LOT-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="LIT">1. Keičiamas pasiūlymų pateikimo terminas.
2. Keičiamas vokų atplėšimo terminas.
3.  Keičiamas pasiūlymų teikimo adresas.
4. Patikslintas pirkimo dokumentų paskelbimo adresas.  </efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AwardingCPBIndicator>true</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LIT">Kėdainių rajono savivaldybės administracija</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>J.Basanavičiaus g. 36</cbc:StreetName><cbc:CityName>Kėdainiai</cbc:CityName><cbc:PostalZone>57288</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">188768545</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Virginija Vaičiulienė</cbc:Name><cbc:Telephone>+370 34769558</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>virginija.vaiciuliene@kedainiai.lt</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LIT">Kauno apygardos teismas</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Kaunas</cbc:CityName><cbc:PostalZone>44312</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">293372420</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Kauno apygardos teismas</cbc:Name><cbc:Telephone>+370 37490941</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>kauno.apygardos@teismas.lt</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://mercell.com/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="LIT">Mercell Holding ASA</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Askekroken 11</cbc:StreetName><cbc:CityName>Oslo</cbc:CityName><cbc:PostalZone>0277</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO081</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">980921565</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>eSender</cbc:Name><cbc:Telephone>+47 21018800</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+47 21018801</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>publication@mercell.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00724024-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">231/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-11-27+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.11</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">4ff3477e-9062-4311-aa2b-bacecf2ce335</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>a47c7c24-d9ab-47d9-81b7-43c2ce5eb055</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-11-26+00:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>08:33:38+00:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>LIT</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation/index/6611</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">distorsion</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prof-misconduct</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">747268</cbc:ID><cbc:Name languageID="LIT">DALIES GYVENAMOSIOS PASKIRTIES (ĮVAIRIŲ SOCIALINIŲ GRUPIŲ ASMENIMS) PASTATO, RAMYGALOS G. 34A, ŠĖTOS MSTL., KĖDAINIŲ R. SAV.,  TECHNINIO DARBO PROJEKTO PARENGIMO PASLAUGA</cbc:Name><cbc:Description languageID="LIT">Pirkimo objektas: parengti projektinius pasiūlymus ir techninį darbo projektą, pertvarkant dalį gyvenamos paskirties pastato, adresu Ramygalos g. 34 a, Šėtos mstl., Kėdainių r. sav., senyvo amžiaus asmenims socialinių paslaugų teikimui, ir suteikti statinio projekto vykdymo priežiūros paslaugą per visą rangos darbų vykdymo laikotarpį iki Statybos užbaigimo akto pasirašymo.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="LIT">1.  Pakeistas pasiūlymų teikimo adresas iš https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt į https://viesiejipirkimai.lt.
2. Patikslintas pirkimo dokumentų paskelbimo adresas. Pirkimo dokumentai skelbiami adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt ir https://viesiejipirkimai.lt. </cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71220000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71248000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Ramygalos g. 34a, Šėtos mstl., Kėdainių r. sav.</cbc:StreetName><cbc:CityName>Šėta</cbc:CityName><cbc:PostalZone>58129</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Name><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta pirkimo dokumentuose.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>747268</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=791206&amp;B=</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=791206&amp;B=</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">120</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="LIT">Nustatyta  Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo VII skyriuje.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>LIT</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-14+00:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>06:30:00+00:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-01-14+00:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>07:15:00+00:00</cbc:OccurrenceTime></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">747268</cbc:ID><cbc:Name languageID="LIT">DALIES GYVENAMOSIOS PASKIRTIES (ĮVAIRIŲ SOCIALINIŲ GRUPIŲ ASMENIMS) PASTATO, RAMYGALOS G. 34A, ŠĖTOS MSTL., KĖDAINIŲ R. SAV.,  TECHNINIO DARBO PROJEKTO PARENGIMO PASLAUGA</cbc:Name><cbc:Description languageID="LIT">Pirkimo objektas: parengti projektinius pasiūlymus ir techninį darbo projektą, pertvarkant dalį gyvenamos paskirties pastato, adresu Ramygalos g. 34 a, Šėtos mstl., Kėdainių r. sav., senyvo amžiaus asmenims socialinių paslaugų teikimui, ir suteikti statinio projekto vykdymo priežiūros paslaugą per visą rangos darbų vykdymo laikotarpį iki Statybos užbaigimo akto pasirašymo.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="LIT">1.  Pakeistas pasiūlymų teikimo adresas iš https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt į https://viesiejipirkimai.lt.
2. Patikslintas pirkimo dokumentų paskelbimo adresas. Pirkimo dokumentai skelbiami adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt ir https://viesiejipirkimai.lt. </cbc:Note><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71220000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71248000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:StreetName>Ramygalos g. 34a, Šėtos mstl., Kėdainių r. sav.</cbc:StreetName><cbc:CityName>Šėta</cbc:CityName><cbc:PostalZone>58129</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="YEAR">3</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>