ab04b4b9-4fc2-4c69-9715-994e9a355492-01 anstatt Submissionstermin 21.10.2025, 11:00 Uhr muss es heißen Submissionstermin 05.11.2025, 10:30 Uhr LOT-0001 update-add 16 http://www.menden.de ORG-0001 Stadtverwaltung Menden Neumarkt 5 Immobilienservice Menden 58706 DEA58 DEU Leitweg-ID 05962004004-31001-10 +49 2373 9030 stadt@menden.de ORG-0002 Vergabekammer Westfalen c/o Bezirksregierung Münster Albrecht-Thaer-Str. 9 Münster 48147 DEA33 DEU 05515-03004-07 +49 251411-1604 +49 251411-2165 vergabekammer@bezreg-muenster.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00727129-2025211/20252025-11-03+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 8a0fd55b-1231-48fb-966b-524b58b322a1 9098f736-4bf0-4b42-8180-36ad179cb251 2025-10-31+01:00 09:43:08+01:00 01 2025-11-02+01:00 32014L0024 cn-standard DEU la gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0003 vgv epo-procurement-document 2 2 false open false 2025-1291 Neubau Sport- u. Spielstätte an der Gisbert-Kranz-Straße, Menden, Vergabe Technische Ausrüstung Gegenstand dieser Vergabe ist die Beauftragung mit Leistungen der Technischen Ausrüstung i.S.d. § 55 HOAI mit Anlage 15.1 für dieses Bauvorhaben für die Leistungsphasen 1 bis 9. Die Leistungen werden in zwei Lose vergeben. Los 1: Anlagengruppen 1 bis 3 und 7 gem. § 53 Abs.2 HOAI. Los 2: Anlagengruppen 4 bis 6 und 8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. Diese ist insbesondere aufgrund förderrechtlicher- und politischer Vorgaben erforderlich. Die Einzelheiten können den Unterlagen in der Vergabeplattform entnommen werden. services 71000000 Gisbert-Kranz-Straße Menden 58706 DEA58 DEU LOT-0001 slc-suit-auth-mbrshp Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen einzureichen: 1. Unternehmensdarstellung/Firmenprofil; 2. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. §§123 und 124 GWB; der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern; 3. Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung(EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 slc-stand-to-spec-avg Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben vorzulegen: Angaben zum Umsatz (netto) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Leistungen der Technische Ausrüstung, getrennt nach Jahren. Mindestanforderung: Los 1: Der Bieter/die Bietergemeinschaftsmitglieder gemeinsam müssen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Jahresumsatz (netto) mit Leistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser-, und Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen), 7 (nutzungsspezifische Anlagen) in Höhe von 1.000.000,00 Euro nachweisen. Los 2: Der Bieter/die Bietergemeinschaftsmitglieder gemeinsam müssen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Jahresumsatz (netto) mit Leistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 (Starkstromanlagen), 5 (Fernmelde und informationstechnische Anlagen), 6 (Förderanlagen) und 8 (Gebäudeautomation) in Höhe von 900.000,00 Euro nachweisen slc-abil-ref-services Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen vorzulegen: Darstellung der Referenzen über vergleichbare Leistungen, mit Angabe insbesondere aa) Name des Auftraggebers und Kontaktdaten bb) Angabe des ausführenden Standorts des Bewerbers/ Mitglieds der Bietergemeinschaft cc) Zeitraum der Leistungserbringung dd) Kurzbeschreibung des Umfangs der Referenz insbesondere mit Angaben zu den erbrachten Leistungen und der Vergleichbarkeit mit den zu vergebenden Leistungen Mindestanforderung: Los 1: 1. Der Bieter muss über mindestens eine Referenz über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) für die Anlagengruppen 1 bis 3 gem. § 53 Abs. 2 HOAI d) Baukosten (410 bis 430 nach DIN 276) von mind. 1.000.000 Euro (brutto) 2. Der Bieter muss über mindestens eine Referenz über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) für die Anlagengruppe 7 (Schwimmbadtechnik) gem. § 53 Abs. 2 HOAI d) Baukosten (470 nach DIN 276) von mind. 500.000 Euro (brutto). Die beiden Referenzen unter 1 und 2 können auch in einer Referenz nachgewiesen werden, wenn diese sämtliche Anforderungen erfüllt. Los 2: Der Bieter muss über mindestens zwei Referenzen über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) Baukosten (440 bis 460 und 480 nach DIN 276) von mind. 1.000.000 Euro (brutto). Die beiden Referenzen müssen zusammen die nachfolgenden Anforderungen erfüllen: Leistungen für die Anlagengruppen 4 bis 6 und 8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI. Im Falle eines Angebots einer Bietergemeinschaft ist ausreichend, dass eines der Mitglieder über die geforderten Referenzprojekte oder die Mitglieder in der Summe über die geforderten Referenzprojekte verfügen. slc-abil-staff-yrly-avg-mp Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen vorzulegen: Angabe der in den letzten drei Kalenderjahren (2022, 2023, 2024) jahresdurchschnittlich sowie aktuell festangestellten Beschäftigten inklusive Geschäftsführung/Büroinhaber untergliedert in Ingenieure (Qualifikation: Dipl.-Ing. / Master) und sonstige Beschäftigten. Mindestanforderung: Der Bieter / die Mitglieder der Bietergemeinschaft zusammen müssen in den letzten drei Kalenderjahren (2022, 2023, 2024) sowie aktuell jeweils über zwei festangestellte Ingenieure (Qualifikation: mind. Dipl.-Ing./Master) verfügt haben bzw. verfügen. Sofern sich ein Bieter/ eine Bietergemeinschaft für beide Lose bewirbt müssen je Los zwei festangestellte Ingenieure für den genannten Zeitraum nachgewiesen werden. slc-stand-ins Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben vorzulegen: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme i. H. v. mindestens 5.000.000 EUR für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden, zweifach maximiert pro Jahr (aktuell gültige Fremdbescheinigung des Versicherungsgebers) oder Eigenerklärung, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen. false not-allowed no-eu-funds t-requ allowed DEU E26336314 non-restricted-document https://www.subreport.de/E26336314 true Zum Nachweis des Vorliegens einer Bietergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der Bietergemeinschaft mit dem Angebotsvordruck eingereicht werden, in welcher die Mitglieder der Bietergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der Bietergemeinschaft, welches die Bietergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vor beschriebene Bietergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterzeichnet sein. epo-notice none late-some Es gilt § 56 VgV. not-allowed required no https://www.subreport.de/E26336314 28 Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB). ORG-0002 DEU true false über das Vergabeportal required true https://www.subreport.de/E26336314 2025-11-05+01:00 10:30:00+01:00 2025-11-05+01:00 10:30:00+01:00 false none none LOT-0001 2025-1291 Los 1: Anlagengruppen 1 bis 3 und 7 gem. § 53 Abs.2 HOAI. Gegenstand dieses VgV-Vergabeverfahrens ist die Beauftragung mit den erforderlichen Leistungen der Objektplanung Freianlagen für die Leistungsphasen 1 bis 9. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. services #Besonders auch geeignet für:freelance# Die Beauftragung der Planungsleistungen erfolgt in Stufen. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abruf der einzelnen Leistungsstufen besteht nicht. true none 71300000 Gisbert-Kranz-Straße Menden 58706 DEA58 DEU UNKNOWN LOT-0002 slc-suit-auth-mbrshp Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen einzureichen: 1. Unternehmensdarstellung/Firmenprofil; 2. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. §§123 und 124 GWB; der Auftraggeber behält sich vor, bei Zweifeln an der Richtigkeit der Eigenklärungen Fremdbescheinigungen über das Nichtvorliegen der vorgenannten Ausschlussgründe nachzufordern; 3. Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung(EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 slc-stand-to-spec-avg Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben vorzulegen: Angaben zum Umsatz (netto) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Leistungen der Technische Ausrüstung, getrennt nach Jahren. Mindestanforderung: Los 1: Der Bieter/die Bietergemeinschaftsmitglieder gemeinsam müssen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Jahresumsatz (netto) mit Leistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 1 (Abwasser-, Wasser-, und Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen), 7 (nutzungsspezifische Anlagen) in Höhe von 1.000.000,00 Euro nachweisen. Los 2: Der Bieter/die Bietergemeinschaftsmitglieder gemeinsam müssen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils einen Jahresumsatz (netto) mit Leistungen der Technischen Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 (Starkstromanlagen), 5 (Fernmelde und informationstechnische Anlagen), 6 (Förderanlagen) und 8 (Gebäudeautomation) in Höhe von 900.000,00 Euro nachweisen slc-abil-ref-services Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen vorzulegen: Darstellung der Referenzen über vergleichbare Leistungen, mit Angabe insbesondere aa) Name des Auftraggebers und Kontaktdaten bb) Angabe des ausführenden Standorts des Bewerbers/ Mitglieds der Bietergemeinschaft cc) Zeitraum der Leistungserbringung dd) Kurzbeschreibung des Umfangs der Referenz insbesondere mit Angaben zu den erbrachten Leistungen und der Vergleichbarkeit mit den zu vergebenden Leistungen Mindestanforderung: Los 1: 1. Der Bieter muss über mindestens eine Referenz über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) für die Anlagengruppen 1 bis 3 gem. § 53 Abs. 2 HOAI d) Baukosten (410 bis 430 nach DIN 276) von mind. 1.000.000 Euro (brutto) 2. Der Bieter muss über mindestens eine Referenz über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) für die Anlagengruppe 7 (Schwimmbadtechnik) gem. § 53 Abs. 2 HOAI d) Baukosten (470 nach DIN 276) von mind. 500.000 Euro (brutto). Die beiden Referenzen unter 1 und 2 können auch in einer Referenz nachgewiesen werden, wenn diese sämtliche Anforderungen erfüllt. Los 2: Der Bieter muss über mindestens zwei Referenzen über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen der Technischen Ausrüstung verfügen, die jeweils sämtliche folgende Anforderung erfüllt: a) Referenz über Leistungen der Technischen Ausrüstung für ein Hallenbad, b) dort zumindest die Leistungsphasen 2 und 3, 5 bis 8 im Sinne der Anlage 15 der HOAI i.V.m. § 55 HOAI vollständig erbracht hat und die Leistungsphase 8 innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist (Stichtag: Angebotsfrist), c) Baukosten (440 bis 460 und 480 nach DIN 276) von mind. 1.000.000 Euro (brutto). Die beiden Referenzen müssen zusammen die nachfolgenden Anforderungen erfüllen: Leistungen für die Anlagengruppen 4 bis 6 und 8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI. Im Falle eines Angebots einer Bietergemeinschaft ist ausreichend, dass eines der Mitglieder über die geforderten Referenzprojekte oder die Mitglieder in der Summe über die geforderten Referenzprojekte verfügen. slc-abil-staff-yrly-avg-mp Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben/Unterlagen vorzulegen: Angabe der in den letzten drei Kalenderjahren (2022, 2023, 2024) jahresdurchschnittlich sowie aktuell festangestellten Beschäftigten inklusive Geschäftsführung/Büroinhaber untergliedert in Ingenieure (Qualifikation: Dipl.-Ing. / Master) und sonstige Beschäftigten. Mindestanforderung: Der Bieter / die Mitglieder der Bietergemeinschaft zusammen müssen in den letzten drei Kalenderjahren (2022, 2023, 2024) sowie aktuell jeweils über zwei festangestellte Ingenieure (Qualifikation: mind. Dipl.-Ing./Master) verfügt haben bzw. verfügen. Sofern sich ein Bieter/ eine Bietergemeinschaft für beide Lose bewirbt müssen je Los zwei festangestellte Ingenieure für den genannten Zeitraum nachgewiesen werden. slc-stand-ins Der Bieter/jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Angebotsvordrucks folgende Angaben vorzulegen: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme i. H. v. mindestens 5.000.000 EUR für Sach- und Personenschäden sowie für Vermögensschäden, zweifach maximiert pro Jahr (aktuell gültige Fremdbescheinigung des Versicherungsgebers) oder Eigenerklärung, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen. false not-allowed no-eu-funds t-requ allowed DEU E26336314 non-restricted-document https://www.subreport.de/E26336314 true Zum Nachweis des Vorliegens einer Bietergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der Bietergemeinschaft mit dem Angebotsvordruck eingereicht werden, in welcher die Mitglieder der Bietergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der Bietergemeinschaft, welches die Bietergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vor beschriebene Bietergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterzeichnet sein. epo-notice none late-some Es gilt § 56 VgV. not-allowed required no https://www.subreport.de/E26336314 30 Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit ein Verstoß gegen Vergabebestimmungen nicht rechtzeitig gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurde oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB). ORG-0002 DEU true false über das Vergabeportal required true https://www.subreport.de/E26336314 2025-10-21+02:00 11:00:00+02:00 2025-10-21+02:00 11:00:00+02:00 false none none LOT-0002 2025-1291 Los 2: Anlagengruppen 4 bis 6 und 8 gem. § 53 Abs. 2 HOAI Gegenstand dieses VgV-Vergabeverfahrens ist die Beauftragung mit den erforderlichen Leistungen der Objektplanung Freianlagen für die Leistungsphasen 1 bis 9. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. services #Besonders auch geeignet für:freelance# Die Beauftragung der Planungsleistungen erfolgt in Stufen. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abruf der einzelnen Leistungsstufen besteht nicht. true none 71300000 Gisbert-Kranz-Straße Menden 58706 DEA58 DEU UNKNOWN