<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Ferservizi S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., in proprio e in nome e per conto delle Società del Gruppo FSI indicate al Punto 2.1.</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Via Tripoli, n. 102</cbc:StreetName><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:PostalZone>00199</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>040207001001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0644109700</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>acquistiservizi@pec.ferservizi.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ITA">Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR Lazio)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Via Flaminia, n. 189</cbc:StreetName><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:PostalZone>00196</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>80195990587</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>0632872</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>tarrm-segrprotocolloamm@ga-cert.it</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00727670-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">232/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-11-28+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.9</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">c8c64f02-d513-464f-a38a-8cb7336f4dba</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>52de0402-581d-41d5-b2c2-a0fea939ca80</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-11-26+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>10:01:37+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>ITA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.acquistionlineferservizi.it</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="ITA">eGPA 1135/2024/SERV - Affidamento dei servizi assicurativi inerenti alle Polizze assicurative Infortuni Dirigenti, Infortuni Personale Viaggiante e Infortuni Agenti/Addetti Polfer per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane.</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Gara a procedura aperta interamente gestita con sistemi telematici
per l’affidamento dei servizi assicurativi inerenti alle Polizze assicurative Infortuni Dirigenti, Infortuni Personale Viaggiante e Infortuni Agenti/Addetti Polfer per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane indetta da Ferservizi S.p.A. in proprio e in nome e per conto di Blu Jet S.r.l., Busitalia Campania S.p.A., Busitalia Sita Nord S.r.l., Busitalia Veneto S.p.A., CREW Cremonesi Workshop S.r.l., F.S.E. - Ferrovie Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l., Fercredit S.p.A., Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., Ferservizi S.p.A., Fondazione FS Italiane, FS International S.p.A., FS Security S.p.A., FS Sistemi Urbani S.r.l., FS Technology S.p.A., FS Treni Turistici Italiani S.r.l., Grandi Stazioni Immobiliare S.p.A., Grandi Stazioni Rail S.p.A., Infrarail S.r.l., Italcertifer S.p.A., Italferr S.p.A., Mercitalia Intermodal S.p.A., Mercitalia Logistics S.p.A., Mercitalia Rail S.r.l., Mercitalia Shunting &amp; Terminal S.r.l., Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Terminali Italia S.r.l., Trenitalia S.p.A., Trenitalia Tper Scarl, Trenitalia France, TX Logistik A/S (Danimarca), TX Logistik AB (Svezia), TX Logistik AG (Germania), TX Logistik Gmbh (Svizzera), TX Logistik Transalpine Gmbh (Austria).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">7750000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.1 "Requisiti di idoneità professionale" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.2 "Requisiti di capacità economica e finanziaria" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="ITA">Informazioni relative ad una particolare professione.</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">La prestazione del servizio è riservata alle imprese che svolgono l'attività assicurativa nei rami oggetto della presente gara ai sensi del D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni.
Potranno partecipare alla presente procedura le direzioni generali delle compagnie, le gestioni in economia (gerenze), le rappresentanze dirette delle compagnie estere e le Agenzie in qualità di Procuratori.
Nel caso in cui il Concorrente intenda partecipare per il tramite di un’Agenzia qualificata come Procuratore la registrazione sul Portale (di cui al Par. I.3 del Disciplinare di gara) dovrà essere effettuata direttamente dal Concorrente con il vincolo per l’Agenzia/Procuratore di utilizzare esclusivamente l’utenza creata dalla Compagnia per la presentazione dell’offerta.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia ai Par. VIII.1. e X.4 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>tender_2252</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.acquistionlineferservizi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=4408</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ITA">Non applicabile.</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. XV. "Condizioni di esecuzione" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">La gara sarà aggiudicata al minor prezzo, ai sensi dell’art. 108, comma 3, del D. Lgs. 36/2023, da intendersi quale minor premio annuo lordo offerto rispetto a quanto posto a base di gara.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.acquistionlineferservizi.it</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-27+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2024-12-10+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-01-29+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. X.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">rfq_3134</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">eGPA 1135/2024/SERV - Lotto 1 Polizza Infortuni Dirigenti</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Affidamento dei servizi assicurativi inerenti alla Polizza assicurativa Infortuni Dirigenti per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane in proprio e in nome e per conto di Blu Jet S.r.l., Busitalia Campania S.p.A. - Busitalia Sita Nord S.r.l., Busitalia Veneto S.p.A., CREW Cremonesi Workshop S.r.l., F.S.E. - Ferrovie Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l., Fercredit S.p.A., Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., Ferservizi S.p.A., Fondazione FS Italiane, FS International S.p.A., FS Security S.p.A., FS Sistemi Urbani S.r.l., FS Technology S.p.A., FS Treni Turistici Italiani S.r.l., Grandi Stazioni Immobiliare S.p.A., Grandi Stazioni Rail S.p.A., Infrarail S.r.l., Italcertifer S.p.A., Italferr S.p.A., Mercitalia Intermodal S.p.A., Mercitalia Logistics S.p.A., Mercitalia Rail S.r.l., Mercitalia Shunting &amp; Terminal S.r.l., Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Terminali Italia S.r.l., Trenitalia S.p.A., Trenitalia Tper Scarl.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">5750000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-05-31+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2026-05-31+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ITA">Si rinvia al Paragrafo IV.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.1 "Requisiti di idoneità professionale" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.2 "Requisiti di capacità economica e finanziaria" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="ITA">Informazioni relative ad una particolare professione.</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">La prestazione del servizio è riservata alle imprese che svolgono l'attività assicurativa nei rami oggetto della presente gara ai sensi del D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni.
Potranno partecipare alla presente procedura le direzioni generali delle compagnie, le gestioni in economia (gerenze), le rappresentanze dirette delle compagnie estere e le Agenzie in qualità di Procuratori.
Nel caso in cui il Concorrente intenda partecipare per il tramite di un’Agenzia qualificata come Procuratore la registrazione sul Portale (di cui al Par. I.3 del Disciplinare di gara) dovrà essere effettuata direttamente dal Concorrente con il vincolo per l’Agenzia/Procuratore di utilizzare esclusivamente l’utenza creata dalla Compagnia per la presentazione dell’offerta.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia ai Par. VIII.1. e X.4 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>tender_2252</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.acquistionlineferservizi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=4408</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ITA">Non applicabile.</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. XV. "Condizioni di esecuzione" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">La gara sarà aggiudicata al minor prezzo, ai sensi dell’art. 108, comma 3, del D. Lgs. 36/2023, da intendersi quale minor premio annuo lordo offerto rispetto a quanto posto a base di gara.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.acquistionlineferservizi.it</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-27+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2024-12-10+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-01-29+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. X.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">rfq_3135</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">eGPA 1135/2024/SERV - Lotto 2 Polizza Infortuni Personale Viaggiante </cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Affidamento dei servizi assicurativi inerenti alla Polizza assicurativa Infortuni Personale Viaggiante per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane in nome e per conto di F.S.E. - Ferrovie Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l., Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A., Fondazione FS Italiane, FS Security S.p.A., FS Treni Turistici Italiani S.r.l., Italcertifer S.p.A., Mercitalia Rail S.r.l., Mercitalia Shunting &amp; Terminal S.r.l., Rete Ferroviaria Italiana S.p.A., Trenitalia S.p.A., Trenitalia France S.A.S., Trenitalia Tper Scarl, TX Logistik A/S (Danimarca), TX Logistik AB (Svezia), TX Logistik AG (Germania), TX Logistik Gmbh (Svizzera), TX Logistik Transalpine Gmbh (Austria).</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-05-31+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2026-05-31+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ITA">Si rinvia al Paragrafo IV.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0003</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.1 "Requisiti di idoneità professionale" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. VI.2.2 "Requisiti di capacità economica e finanziaria" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="ITA">Informazioni relative ad una particolare professione.</cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">La prestazione del servizio è riservata alle imprese che svolgono l'attività assicurativa nei rami oggetto della presente gara ai sensi del D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni.
Potranno partecipare alla presente procedura le direzioni generali delle compagnie, le gestioni in economia (gerenze), le rappresentanze dirette delle compagnie estere e le Agenzie in qualità di Procuratori.
Nel caso in cui il Concorrente intenda partecipare per il tramite di un’Agenzia qualificata come Procuratore la registrazione sul Portale (di cui al Par. I.3 del Disciplinare di gara) dovrà essere effettuata direttamente dal Concorrente con il vincolo per l’Agenzia/Procuratore di utilizzare esclusivamente l’utenza creata dalla Compagnia per la presentazione dell’offerta.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia ai Par. VIII.1. e X.4 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:OfficialLanguages><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></efac:OfficialLanguages></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:ID>tender_2252</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.acquistionlineferservizi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=4408</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ITA">Non applicabile.</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. XV. "Condizioni di esecuzione" del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ITA">La gara sarà aggiudicata al minor prezzo, ai sensi dell’art. 108, comma 3, del D. Lgs. 36/2023, da intendersi quale minor premio annuo lordo offerto rispetto a quanto posto a base di gara.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.acquistionlineferservizi.it</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>ITA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-27+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cbc:EndDate>2024-12-10+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>13:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:AdditionalInformationRequestPeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-01-29+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>12:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime><cbc:Description languageID="ITA">Si rinvia al Par. X.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:Description></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">rfq_3135</cbc:ID><cbc:Name languageID="ITA">eGPA 1135/2024/SERV - Lotto 3 Polizza Infortuni Agenti/Addetti Polfer </cbc:Name><cbc:Description languageID="ITA">Affidamento dei servizi assicurativi inerenti alla Polizza assicurativa Infortuni Agenti/Addetti Polfer per le Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane in nome e per conto di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A..</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1000000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">66510000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Roma</cbc:CityName><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ITI43</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">ITA</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-05-31+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2026-05-31+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ITA">Si rinvia al Paragrafo IV.2 del Disciplinare di Gara.</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>