16 ORG-0001 Město Jindřichův Hradec Klášterská 135 Jindřichův Hradec 37701 CZ031 CZE 00246875 +420 384351188 napravnik@jh.cz https://uohs.gov.cz ORG-0002 Úřad pro ochranu hospodářské soutěže třída Kpt. Jaroše 1926/7 Brno 60200 CZ064 CZE 65349423 +420 542167111 posta@uohs.cz 00752207-2024240/20242024-12-10+01:00 2.3 eforms-sdk-1.8 11564eb0-8826-4c58-8aca-cff4d241dceb 2c920ddc-b223-45c5-969b-876cf73540ef 2024-12-09+01:00 12:07:15+01:00 01 32014L0024 cn-standard CES https://nen.nipez.cz/profil/00246875 la gen-pub ORG-0001 32014L0024 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. Zákon o zadávání veřejných zakázek nati-ground Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění 2 2 open false Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec, opakované řízení II Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec – část 3 – Chatbot, opakované řízení II Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec – část 4 – HW, opakované řízení II Veřejná zakázka Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec - opakované řízení II je realizována v rámci projektu Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec reg.č.CZ.06.01. 01/00/22_009/0002119, na který je zadavateli poskytnuta podpora v rámci Integrovaného regionálního operačního programu, 9. výzva - eGovernment - SC 1.1.(Projekt). zadavatel realizoval zadávací řízení s názvem Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec, které se sestávalo z pěti samostatných částí. V nynějším zadávacím řízení s názvem veřejné zakázky Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec, opakované řízení II jsou zadávány pouze 2 části, které v předchozích zadávacích řízeních nebyly zadány. supplies 6939540 48810000 72200000 72263000 72226000 72212600 72253200 72240000 72224100 48219500 48820000 32400000 30233141 30233000 72610000 72261000 72267000 sádlo zadavatele - Klášterská 135/II, Jindřichův Hradec CZ031 CZE LOT-0001 sui-act Způsobilým podle § 77 odst. 1 ZZVZ je dodavatel, který doloží výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. used false tp-abil Technickou kvalifikaci podle § 79 odst. 2 písm. b) zákona prokáže dodavatel seznamem významných dodávek poskytnutých za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. Za významnou dodávku se považuje poskytnutí obdobného plnění k předmětu plnění této veřejné zakázky. Součástí seznamu budou minimálně 3 (tři) takové zakázky, které představovaly dodávky chatbota postaveného na technologii NLP, přičemž musí dále splňovat níže uvedené podmínky: a) Finanční hodnota každé z nich musí činit minimálně 100.000, - Kč bez DPH. b) Minimálně 1 (jedna) zakázka dosahovala finanční hodnoty minimálně 300.000 Kč bez DPH. c) Minimálně 1 (jedna) zakázka řešila dotazování občanů a byla realizována pro odběratele ve veřejné správě či organizaci řešící dotazování občanů v oblasti správních či samosprávných agend veřejné správy v rámci EU. Podmínky uvedené ad b) a c) nemusí být součástí stejné významné dodávky. used false not-allowed eu-funds not-requ false Zadávací dokumentace - část 3 – Chatbot, opakované řízení II non-restricted-document https://nen.nipez.cz/profil/ Podkladem pro zaplacení ceny je faktura, která musí splňovat náležitosti uvedené v §435 občanského zákoníku, náležitosti daňového dokladu (pro plátce DPH), účetníhodokladu a musí obsahovat číslo Smlouvy Objednatele . Faktura musí dále obsahovat název projektu a jeho registrační číslo.(„Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec“, reg. č. CZ. 06. 01.01/00/2 2_009/0002119“). Přílohou faktury musí být předávací (akceptační)m protokol Díla. Vymezení obchodních a platebních podmínek je uvedeno v návrhu smlouvy o dílo (Příloha č.2 zadávací dokumentace). false none not-allowed true required no false Nejnižší nabídková cena bez DPH Počet bodů = ------------------------------------------------ x 100 Cena hodnocené nabídky bez DPH Dosažený počet bodů bude vynásoben váhou daného kritéria (počet dosažených bodů x 100 %) per-exa 100 price Nejnižší nabídková cena bez DPH Cena uvedená v čl. III. odst. 5 smlouvy o dílo + Cena Servisních služeb FIX za dobu 5 let uvedená v Příloze č. 2 servisní smlouvy (čl. P2.1) + Cena Servisních služeb VAR (tj. 120 hodin x částka v Kč bez DPH za 1 člověkohodinu uvedená v Příloze č. 2 servisní smlouvy (čl. P2.1)) + Cena Servisních služeb Maintenance (čl. P2.5) za dobu 5 let = CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA. ORG-0001 ORG-0001 https://nen.nipez.cz/profil/ 0 Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. ORG-0002 ORG-0002 CES false false false required true 2025-01-15+01:00 10:00:00+01:00 10:00:00+01:00 false none none část 3 – Chatbot, opakované řízení II Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec – část 3 – Chatbot, opakované řízení II Předmětem této části veřejné zakázky je dodávka SW nástroje pro automatizaci komunikace (chatbot) a služby spojené s chatbotem (dodání a implementace, integrace na Portál občana, vytvoření znalostní databáze, testování, školení, pilotní provoz, předání dokumentace aj.). Nedílnou součástí předmětu této části plnění veřejné zakázky budou služby spojené se zajištěním provozu/podpory spojené s chatbotem, a to po dobu udržitelnosti projektu, tj. 5 let. supplies true n-inc-just S ohledem na charakter veřejné zakázky nejsou speciálně upraveny podmínky přístupnosti VZ pro osoby se zdravotním postižením. other other soc-obj Veřejná zakázka akcentuje zásady sociálně odpovědného zadávání a environmentálně odpovědného zadávání, které jsou uplatňovány transparentně a přiměřeně při zohlednění zásad účelného, hospodárného a efektivního vynakládání finančních prostředků zadavatelem. Odpovědné veřejné zadávání je zadavatelem uplatňováno ve vztahu k dodavatelům při dodržování zásad rovného zacházení a zákazu diskriminace. Zadavatel v zadávacích podmínkách zohlednil aspekty sociálně odpovědného zadávání a environmentálně odpovědného zadávání, přičemž se jedná o podporu malých a středních podniků (vzorové formuláře pro podání nabídky) a požadavek na dodržování předpisů v oblasti pracovněprávní, oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Zadavatel požaduje, aby zhotovitel včas a řádně uhradil každému poddodavateli částku, na níž má příslušný poddodavatel nárok. Vybraný dodavatel bude tuto povinnost vyžadovat i od svých poddodavatelů, tj. aby jeho poddodavatelé provedli platby svým poddodavatelům podobným způsobem za předpokladu, že tito poddodavatelé provádí práce řádně a včas. Při zadávání veřejné zakázky zadavatel neaplikoval zásadu podpory inovací ve smyslu zákona, neboť to vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky a současně s přihlédnutím k dalším zákonným zásadám zadávání veřejných zakázek nepovažoval za účelné. Účastník zadávacího řízení je povinen zajistit požadavky zadavatele zohledňující zásady odpovědného veřejného zadávání při plnění poskytovaného jak účastníkem zadávacího řízení, tak také jeho poddodavateli. 3350000 48810000 72253200 72224100 72240000 72212600 72226000 72263000 72200000 sádlo zadavatele - Klášterská 135/II, Jindřichův Hradec CZ031 CZE 2025-03-01+01:00 10 LOT-0002 sui-act 13.4.1. Způsobilým podle § 77 odst. 1 ZZVZ je dodavatel, který doloží výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. used false tp-abil Technickou kvalifikaci podle § 79 odst. 2 písm. b) zákona prokáže dodavatel seznamem významných dodávek poskytnutých za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. Za významnou dodávku se považuje poskytnutí obdobného plnění k předmětu plnění této veřejné zakázky. Součástí seznamu budou minimálně 3 (tři) takové zakázky, které představovaly: dodávky serverů nebo dodávky diskových polí nebo dodávky úložišť nebo dodávky FC SAN switchů či obdobných HW (síťové aktivní prvky), přičemž finanční hodnota každé z nich musí činit minimálně 1.000.000, - Kč bez DPH. used false not-allowed eu-funds not-requ false Zadávací dokumentace - část 4 – HW, opakované řízení II non-restricted-document https://nen.nipez.cz/profil/00246875 Podkladem pro zaplacení ceny je faktura, která musí splňovat náležitosti uvedené v §435 občanského zákoníku, náležitosti daňového dokladu (pro plátce DPH), účetníhodokladu a musí obsahovat číslo Smlouvy Objednatele . Faktura musí dále obsahovat název projektu a jeho registrační číslo.(„Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec“, reg. č. CZ. 06. 01.01/00/2 2_009/0002119“). Přílohou faktury musí být předávací (akceptační)m protokol Díla. Vymezení obchodních a platebních podmínek je uvedeno v návrhu smlouvy o dílo (Příloha č.2 zadávací dokumentace). false none not-allowed true required no false Nejnižší nabídková cena bez DPH Počet bodů = ------------------------------------------------ x 100 Cena hodnocené nabídky bez DPH Dosažený počet bodů bude vynásoben váhou daného kritéria (počet dosažených bodů x 100 %) per-exa 100 price Nejnižší nabídková cena bez DPH Cena uvedená v čl. III. odst. 5 smlouvy o dílo + Cena Servisních služeb FIX za dobu 5 let uvedená v servisní smlouvě + Cena Servisních služeb VAR (120 hodin x částka v Kč bez DPH za 1 člověkohodinu uvedená v servisní smlouvě) = CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA. ORG-0001 ORG-0001 https://nen.nipez.cz/profil/00246875 0 Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. ORG-0002 ORG-0002 CES false false false required true 2025-01-15+01:00 10:00:00+01:00 false none none část 4 – HW, opakované řízení II Elektronizace služeb a automatizace procesů města Jindřichův Hradec – část 4 – HW, opakované řízení II Předmětem této části veřejné zakázky je dodávka HW a zajištění spojené s HW nezbytným pro zajištění funkčnosti Portálu občana a dalším SW, pořizovaném v rámci tohoto projektu. Nedílnou součástí plnění budou služby spojené se zajištěním provozu/podpory po dobu udržitelnosti projektu, tj. 5 let. supplies true n-inc-just S ohledem na charakter veřejné zakázky nejsou speciálně upraveny podmínky přístupnosti veřejné zakázky pro osoby se zdravotním postižením. other other soc-obj Veřejná zakázka akcentuje zásady sociálně odpovědného zadávání a environmentálně odpovědného zadávání, které jsou uplatňovány transparentně a přiměřeně při zohlednění zásad účelného, hospodárného a efektivního vynakládání finančních prostředků zadavatelem. Odpovědné veřejné zadávání je zadavatelem uplatňováno ve vztahu k dodavatelům při dodržování zásad rovného zacházení a zákazu diskriminace. Zadavatel v zadávacích podmínkách zohlednil aspekty sociálně odpovědného zadávání a environmentálně odpovědného zadávání, přičemž se jedná o podporu malých a středních podniků (vzorové formuláře pro podání nabídky) a požadavek na dodržování předpisů v oblasti pracovněprávní, oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Zadavatel požaduje, aby zhotovitel včas a řádně uhradil každému poddodavateli částku, na níž má příslušný poddodavatel nárok. Vybraný dodavatel bude tuto povinnost vyžadovat i od svých poddodavatelů, tj. aby jeho poddodavatelé provedli platby svým poddodavatelům podobným způsobem za předpokladu, že tito poddodavatelé provádí práce řádně a včas. Při zadávání veřejné zakázky zadavatel neaplikoval zásadu podpory inovací ve smyslu zákona, neboť to vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky a současně s přihlédnutím k dalším zákonným zásadám zadávání veřejných zakázek nepovažoval za účelné. Účastník zadávacího řízení je povinen zajistit požadavky zadavatele zohledňující zásady odpovědného veřejného zadávání při plnění poskytovaného jak účastníkem zadávacího řízení, tak také jeho poddodavateli. 3589540 48810000 30233000 72224100 72610000 72261000 72267000 72253200 30233141 32400000 48820000 48219500 sídlo zadavatele - Klášterská 135/II, Jindřichův Hradec CZ031 CZE 2025-03-01+01:00 4