<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-12-06+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>1fa1b442-7ff8-4fc2-9182-4228286e5970-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="FRA">Les documents du marché ont été modifiés le 06/12/24.
</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.chrverviers.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">CHR Verviers</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue du Parc 29</cbc:StreetName><cbc:CityName>Verviers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4800</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE335</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0250.893.369</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Jérôme Bonhomme</cbc:Name><cbc:JobTitle>Directeur général</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 87212475</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>dirgen@chrverviers.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.rechtbanken-tribunaux.be/fr/tribunal-de-première-instance-de-liège-division-verviers</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Tribunaux du ressort de la Cour d'appel de Liège, section Verviers</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue du Tribunal 4 </cbc:StreetName><cbc:CityName>Verviers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4800</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE335</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0308.357.753</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 87323610</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>civil.tpi.verviers@just.fgov.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://conseildetat.be/?page=e-procedure&amp;lang=fr</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue de la Science 33</cbc:StreetName><cbc:CityName>BRUXELLES</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266 </cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00755065-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">240/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-12-10+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">4d3825a2-9f2b-4f51-90dc-f30caa99e909</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>cd8be988-74da-4555-9ef5-3f3b883eec73</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-12-06+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-12-10+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">(voir DUME)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">true</cbc:ProcessReasonCode><cbc:ProcessReason languageID="FRA">procédure ouverte</cbc:ProcessReason></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0WN-436/4292/PO/CHRV2023/ERP/020</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Fourniture, implémentation et maintenance d'un logiciel intégré Finance, Achat et Logistique</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Fourniture, implémentation et maintenance d'un logiciel intégré Finance, Achat et Logistique</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Une liste des principales fournitures effectuées au cours des trois dernières années au maximum, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseurNiveau(x) minimal(aux): Afin de garantir un niveau de concurrence suffisant et compte tenu de l’objet spécifique du marché, le Pouvoir adjudicateur décide d'étendre la période de référence à cinq ans. Par conséquent, le soumissionnaire doit avoir réalisé au cours des cinq dernières au moins (à la date de publication de l’avis de marché) 2 implémentations réussies d'un logiciel intégré avec au minimum les fonctions d'achat, de stocks, et de comptabilité pour un montant de minimum 250.000,00 € HTVA chacune (réception accordée) dans le secteur hospitalier. Il est tenu de fournir comme preuve une liste indiquant les montants, les dates d’implémentation et les lieux d'exécution ainsi que les coordonnées des personnes de contact des 2 institutions renseignées.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">* Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016.
L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>DOC 01</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>FRA</cbc:LanguageID><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://cloud.3p.eu/Downloads/1/436/WN/2023</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Règle de trois; Score offre = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) * pondération du critère prix</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Qualité de la conduite du projet proposé</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Dans le cadre de l'évaluation de ce critère, le soumissionnaire doit fournir un document détaillant la mise en œuvre du projet de logiciel intégré. En outre, l’efficacité de la structure de gestion du projet ainsi que son adéquation aux spécificités du secteur hospitalier seront jugées. En effet, ce document doit inclure ces 4 thématiques : 

1.	Planification et gestion de projet.
2.	Gestion de risques.
3.	Accompagnement au changement. 
4.	Documentation. 
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>15</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Aspects techniques et fonctionnels de la solution proposée</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">
Il s’agit d’évaluer le niveau d’intégration des aspects fonctionnels et techniques de la solution proposée par le soumissionnaire au regard de l’environnement du CHR Verviers. Ce critère sera évalué en tenant compte des notes méthodologiques ci-dessous explicitées et remises par le soumissionnaire dans son offre, des réponses aux questionnaires techniques ainsi que, le cas échéant, au travers de la visite du site de référence renseigné par le soumissionnaire et de la démonstration de la solution. Compte tenu de la complexité de l’objet du marché, le Pouvoir adjudicateur tiendra également compte de tout élément ou fonctionnalité jugé pertinent au cours de l’analyse des offres et sur base de la comparaison des différentes solutions proposées. 

En ce qui concerne l’intégration à la structure fonctionnelle :

Les éléments analysés seront notamment l’ergonomie, l’adéquation fonctionnelle, la souplesse d’adaptation et l’évolutivité, la navigation dans la solution, l’homogénéité des écrans, les qualités de l’interface utilisateur comprenant la structure des écrans, la facilité et de la rapidité de l’introduction des données, la facilité d’accès aux données, les facilités du paramétrage, la facilité d’extraction des données, la personnalisation des écrans, la rencontre des fonctionnalités facultatives de la solution, etc. En outre, le soumissionnaire se réfère au questionnaire technique à compléter et faisant partie intégrante des documents du marché.

Pour faciliter l’évaluation de ce critère, le soumissionnaire met en évidence dans une note de synthèse intitulée “intégration à la structure fonctionnelle” toutes les fonctionnalités complémentaires apportant des plus-values à la solution proposée et que le Pouvoir adjudicateur jugera pertinentes dans le cadre de l’analyse des offres.
 

En ce qui concerne l’intégration à la structure technique : 

Les éléments analysés seront notamment le niveau d’interopérabilité, l’adéquation à la stratégie informatique du CHRV, les performances et sécurité de la solution hébergée, la capacité d’évolution de la solution tant en termes d’organisation, de processus, de fonctionnalités, d’intégration, et de toute autre proposition déjà développée et proposée par le soumissionnaire, etc. 

En outre, le soumissionnaire se réfère au questionnaire technique à compléter et faisant partie intégrante des documents du marché.

Pour faciliter l’évaluation de ce critère, le soumissionnaire met en évidence dans une note de synthèse intitulée “intégration à la structure technique” toutes les fonctionnalités complémentaires que le soumissionnaire considère comme étant des plus-values à la solution proposée et que le Pouvoir adjudicateur jugera pertinentes dans le cadre de l’analyse des offres.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Garantie, support et maintenance</cbc:Description><cbc:CalculationExpression languageID="FRA">Dans son offre, le soumissionnaire doit impérativement inclure une durée de garantie totale de minimum 12 mois. Toute période de garantie plus longue sera valorisée positivement ; il s’agira d’examiner l’amélioration du délai de garantie par rapport au délai de garantie minimum imposé, soit 12 mois. 

L’évaluation de ce critère tiendra également compte de la qualité du contrat proposé par le soumissionnaire incluant les conditions et les prestations, le niveau de support en cas d’incidents, SLA, les niveaux de garantie et de sécurité proposés, l’impact d’une coupure du courant sur le fonctionnement du système, l’étendue des diverses prestations de maintenance proposées, etc. 

En outre, le soumissionnaire se réfère au questionnaire technique à compléter.

 Pour chacun des éléments analysés, la méthode +/- donne : 

-	un point positif pour les éléments apportant un avantage (+)
-	un point négatif pour les éléments apportant un inconvénient (-)
-	aucun point si l'élément n'apporte rien (-+)
L'offre qui a le plus de points positifs prend la cote maximale ; l'offre qui a moins de points positifs prend la cote maximale diminuée de l'écart de points avec la meilleure offre.
</cbc:CalculationExpression></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">180</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator><cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>false</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator></cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2025-01-03+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2025-01-03+01:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>11:00:00+01:00</cbc:OccurrenceTime><cac:OccurenceLocation><cbc:Description languageID="FRA">CHR de Verviers, Service Achats, Route 191, Rue du Parc 29, 4800 Verviers</cbc:Description></cac:OccurenceLocation></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PO/CHRV2023/ERP/020_1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Fourniture, implémentation et maintenance d'un logiciel intégré Finance, Achat et Logistique</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Fourniture, implémentation et maintenance d'un logiciel intégré Finance, Achat et Logistique</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">CHR Verviers</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName>Rue du Parc 29</cbc:StreetName><cbc:CityName>Verviers</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4800</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE335</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Options autorisées (Une option autorisée est prévue portant sur la mise à disposition d’un catalogue fournisseurs.

Afin de faciliter la gestion, le soumissionnaire met à la disposition du Pouvoir adjudicateur un catalogue fournisseurs avec lesquels le CHR Verviers travaille régulièrement. Cela permet d’avoir une base article dont les caractéristiques sont systématiquement à jour. Le soumissionnaire se réfère au point IV.16.

Le soumissionnaire est invité à compléter le poste 12 de l’inventaire.)
Options exigées (Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre pour chaque option exigée suivante (cfr csc):

1.	Poste 3 [Option exigée] Interface Ultimo (service technique)
2.	Poste 4 [Option exigée] Interface Kalilab (Laboratoire)
3.	Poste 5 [Option exigée] Interface Aexis Medical
4.	Poste 6 [Option exigée] Interface supplémentaire considérée comme simple
5.	Poste 7 [Option exigée] Interface supplémentaire considérée comme moyenne
6.	Poste 8 [Option exigée] Interface supplémentaire considérée comme complexe
7.	Poste 9 [Option exigée] Rétrocession des honoraires
8.	Poste 10 [Option exigée] Préparation à la fusion CHR Verviers – Centre Hospitalier Reine Astrid
9.	Poste 11 [Option exigée] Fourniture de guns

Ces options étant des options exigées au sens de la réglementation relative aux marchés publics, les soumissionnaires sont obligés de remettre offre pour ces options en plus de l’offre de base. 

Les options exigées seront prises en considération pour l’évaluation et le classement des offres, et sont prises en compte dans le cadre de l’évaluation du critère « prix ».)</cbc:OptionsDescription></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>