<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efbc:TransmissionDate>2025-02-03+02:00</efbc:TransmissionDate>
                    <efbc:TransmissionTime>15:00:20.608+02:00</efbc:TransmissionTime>
                    <efac:Changes>
                        <efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="notice-id-ref">73a217fe-4d83-4758-8bdc-38656c943a02-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                        <efac:Change>
                            <efac:ChangedSection>
                                <efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                            </efac:ChangedSection>
                        </efac:Change>
                        <efac:ChangeReason>
                            <cbc:ReasonCode languageID="EST" listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
                        </efac:ChangeReason>
                    </efac:Changes>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode>17</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>http://www.elering.ee</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Elering AS</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Kadaka tee 42</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>12915</cbc:PostalZone>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>11022625</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>ELISE SUURKUUSK</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>+372 7151222</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>info@elering.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete vaidlustuskomisjon</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Tartu mnt 85</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>10115</cbc:PostalZone>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>1000123</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113713</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vako@fin.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete register</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>TED64</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113693</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>register@riigihanked.riik.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00076117-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">24/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-02-04+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.9</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">e0e7452f-7ba2-4da3-9029-450a662eff9d</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>d15eddae-3d14-4aa0-a7e7-b379cda409bb</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-02-03+02:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>12:54:14.252+02:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode>EST</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cbc:BuyerProfileURI>http://www.elering.ee</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">gas-heat</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:Description languageID="EST">Avatud hankemenetlus</cbc:Description>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:ID>285536</cbc:ID>
        <cbc:Name languageID="EST">Trafode transporditreileri ja tungimisseadmete ost</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="EST">Elering AS hangib treileri trafode veoks kaaluga kuni 250t ja tungimisseadmed trafode vertikaal- ja horisontaal meetodiga tungimiseks kaaluga kuni 300t. Täpsem info riigihanke alusdokumentides.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="EST">Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, sest osadeks jaotamine muudaks Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks ja tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks.

Hanke üldandmetes märgitud hankelepingu täitmise algusaeg on indikatiivne. Vt hankelepingu kavand p 2.1 - seadmete tarnimise ja seadistamise tähtaeg (st Lepingu lõpptähtaeg) on 27.02.2026.</cbc:Note>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34220000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:StartDate>2025-03-15+02:00</cbc:StartDate>
            <cbc:EndDate>2026-02-27+02:00</cbc:EndDate>
        </cac:PlannedPeriod>
        <cac:ContractExtension>
            <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
        </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7920864/procurement-passport</cbc:Description>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7920864/procurement-passport</cbc:Description>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
            <cac:RequiredFinancialGuarantee>
                <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
                <cbc:Description languageID="EST">Pakkuja esitab koos pakkumusega selle tagatise väärtuses 20 000,00 eurot. 

Pakkumuse tagatis võib olla esitatud ühena järgmistest vormidest:
- krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirjana vastavalt etteantud vormile. Garantii peab kehtima pakkumuse jõusoleku aja kestel (st 60 kalendripäeva) ja lisaks 30 kalendripäeva pärast pakkumuse kehtivusaega;
- maksekorralduse koopiana (deponeeritud summana Hankija arvelduskontole EE282200221024551314 Swedbank-is).

Pakkumuse tagatis tagastatakse Pakkujale või jäetakse tagastamata riigihangete seaduses sätestatud korras (RHS § 91).</cbc:Description>
            </cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <cbc:ID>9230512</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cbc:LanguageID>EST</cbc:LanguageID>
                <cbc:DocumentStatusCode listName="linguistic-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7920864/general-info</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:PaymentTerms>
                <cbc:Note languageID="EST">Rahastamis- ja maksetingimusi vt hankelepingu kavand II peatükk</cbc:Note>
            </cac:PaymentTerms>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode>false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                <cbc:Description languageID="EST">Teavet lepingu täitmise kohta vt hankelepingu kavand II ja III peatükk</cbc:Description>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>100.0</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="EST">Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7920864/tenders</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">2</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
                <cac:MediationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:MediationParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>EST</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-02-28+02:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>11:00:00.000+02:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:EconomicOperatorShortList>
                <cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription>
            </cac:EconomicOperatorShortList>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2025-02-28+02:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>12:00:00.000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>285536</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="EST">Trafode transporditreileri ja tungimisseadmete ost</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="EST">Elering AS hangib treileri trafode veoks kaaluga kuni 250t ja tungimisseadmed trafode vertikaal- ja horisontaal meetodiga tungimiseks kaaluga kuni 300t. Täpsem info riigihanke alusdokumentides.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:Note languageID="EST">Riigihange ei ole menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, sest osadeks jaotamine muudaks Hankelepingu täitmise tehniliselt ülemäära keerukaks ja tekiks oht Hankelepingu tähtajalisele ja nõuetekohasele täitmisele seoses vajadusega erinevate osade täitjate tegevuse kooskõlastamiseks.

Hanke üldandmetes märgitud hankelepingu täitmise algusaeg on indikatiivne. Vt hankelepingu kavand p 2.1 - seadmete tarnimise ja seadistamise tähtaeg (st Lepingu lõpptähtaeg) on 27.02.2026.</cbc:Note>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34220000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="EST">Treiler ja tungimiseseadmete komplekt antakse Ostjale üle Kiisa alajaamas (Tõdva küla, Saku vald).</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EE001</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-03-15+02:00</cbc:StartDate>
                <cbc:EndDate>2026-02-27+02:00</cbc:EndDate>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>