17 false https://ese.fi ORG-0001 ESE-Energia Oy Kunnanmäki 7 Mikkeli 50600 FI1D1 FIN 3404610-3 Pursialan voimalaitos +358 15 1951 ese@ese.fi https://www.hankintailmoitukset.fi ORG-0002 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1 A Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 +358 295563630 tekninen@hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0003 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN FI30061576 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi 00761871-2024242/20242024-12-12+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 4a68fa67-820d-4fc5-a024-652c398cd04d 0b168a27-7375-4057-8e7b-abbf36130ebe 2024-12-10+02:00 16:28:04+02:00 01 32014L0025 cn-standard FIN pub-undert gas-heat ORG-0001 ted-esen ORG-0002 crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. open false Pursialan voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän uusiminen Hankinnan kohteen on DCS-järjestelmä asennettuna täysin toimivaksi kokonaisuudeksi. Pääautomaatiojärjestelmällä ohjataan optimoiden eri tuotantomuotoja Pursialan voimalaitoskokonaisuuden kolmea kattilalaitosta (Pursiala 1, Pursiala 2 ja FLK 2-lämpöyksikkö) sekä kaukolämpöakkua, sähkökattilaa ja polttoaineen vastaanottoa. Hankittava DCS-järjestelmä korvaa nykyisen pääautomaatiojärjestelmän (Siemens PCS7 -järjestelmä). DCS-järjestelmän ja sen asentamisen lisäksi kokonaisuuteen on sisällytetään laitteiden suunnittelu, hankinnat, materiaalit, valmistaminen sekä laitteiden, komponenttien ja asiakirjojen toimitus, laadunvarmistus, tarkistukset, testaukset, pakkaamiset, pakkausmerkinnät ja kuljetukset sekä takukokeet ja pääautomaatiolaitteiston virittäminen. Lisäksi toimituksen tulee sisältää soveltuvin osin tuote- ja varaosatiedot yksilöitynä komponenttitasolle. Toimittaja vastaa koko laitetoimituksen vaatimustenmukaisuudesta ja siitä, että se täyttää yksittäisten laitteiden ja toimitukseen kuuluvien laitteiden yhdistelmiä koskevien direktiivien ja lainsäädännön vaatimukset. Hankintaan sisältyy myös toteutetun automaatiojärjestelmän ylläpitotehtävät viideksi (5) vuodeksi. supplies Tilaaja varaa itselleen oikeuden keskeyttää pääautomaatiojärjestelmän hankinnan, jos tarjoukset ylittävät hankinnalle varatut varat. 3000000 48921000 LOT-0000 sui-act Kaupparekisteriin merkitseminen Ehdokas on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin. used tp-abil Johtamisjärjestelmäsertifikaatti Ehdokkaalla tulee olla voimassa oleva ISO-9001 -sertifikaatti tai vastaava. used ef-stand Liikevaihtoa koskeva vaatimus Ehdokkaan kokonaisliikevaihdon tulee olla ollut kolmen viimeisen vahvistetun tilikauden ajalta vähintään 5,0 miljoonaa euroa / tilikausi. Jos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta tietokannasta. used ef-stand Luottoluokitusta koskeva vaatimus Ehdokkaan luottoluokitus on vähintään A (Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa) tai muu vastaava luottoluokitus. Jos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Osallistumishakemuksen liitteenä tulee toimittaa Suomen Asiakastieto Oy:n tai muun vastaavan luokituslaitoksen luottoluokitustodistus taikka muu vastaava selvitys. Selvitys ei saa olla kolmea kuukautta vanhempi toimitushetkellä. used other Tilaajavastuulakiin perustuvat vaatimukset Ehdokas täyttää tilaajavastuulain (1233/2006) 5 §:ään perustuvat vaatimukset: 1) selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin 2) kaupparekisteriote tai kaupparekisteristä muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot 3) selvitys siitä, ettei yrityksellä ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346/1999) 20 b §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan määrästä 4) todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty 5) selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista 6) selvitys työterveyshuollon järjestämisestäJos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta tietokannasta. used not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed false FIN CFTDR_1 non-restricted-document https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/11993/enotice/17143 Ehdot esitetään tarjouspyynnössä. none false no required not-allowed performance Ehdot esitetään tarjouspyynnössä. price Laitteistotoimituksen hinta ja viisivuotisen ylläpitosopimuksen hinta Hintaan liittyvät valintaperusteet esitetään tarjouspyynnön asiakirjassa Liite H.02 - Toimittajavalinta, kohdat "Laitteistotoimituksen hinta" ja "Viisivuotisen kunnossapitosopimuksen hinta". quality Automaatiojärjestelmän ominaisuudet ja toimitusaika Laatuun liittyvät valintaperusteet esitetään tarjouspyynnön asiakirjassa Liite H.02 - Toimittajavalinta, kohdat "Automaatiojärjestelmän ominaisuudet" ja "Toimitusaika". ORG-0001 https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/11993/call-for-tenders ORG-0001 ORG-0001 3 ORG-0001 ORG-0003 FIN true true required true 2025-01-13+02:00 12:00:00+02:00 2024-12-26+02:00 12:00:00+02:00 2025-01-14+02:00 12:00:00+02:00 false none none 2024-017143-LOT-0001 Pursialan voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän uusiminen Hankinnan kohteen on DCS-järjestelmä asennettuna täysin toimivaksi kokonaisuudeksi. Pääautomaatiojärjestelmällä ohjataan optimoiden eri tuotantomuotoja Pursialan voimalaitoskokonaisuuden kolmea kattilalaitosta (Pursiala 1, Pursiala 2 ja FLK 2-lämpöyksikkö) sekä kaukolämpöakkua, sähkökattilaa ja polttoaineen vastaanottoa. Hankittava DCS-järjestelmä korvaa nykyisen pääautomaatiojärjestelmän (Siemens PCS7 -järjestelmä). DCS-järjestelmän ja sen asentamisen lisäksi kokonaisuuteen on sisällytetään laitteiden suunnittelu, hankinnat, materiaalit, valmistaminen sekä laitteiden, komponenttien ja asiakirjojen toimitus, laadunvarmistus, tarkistukset, testaukset, pakkaamiset, pakkausmerkinnät ja kuljetukset sekä takukokeet ja pääautomaatiolaitteiston virittäminen. Lisäksi toimituksen tulee sisältää soveltuvin osin tuote- ja varaosatiedot yksilöitynä komponenttitasolle. Toimittaja vastaa koko laitetoimituksen vaatimustenmukaisuudesta ja siitä, että se täyttää yksittäisten laitteiden ja toimitukseen kuuluvien laitteiden yhdistelmiä koskevien direktiivien ja lainsäädännön vaatimukset. Hankintaan sisältyy myös toteutetun automaatiojärjestelmän ylläpitotehtävät viideksi (5) vuodeksi. supplies false inc work-cond 48921000 anyw-cou FIN 2025-01-27+02:00 UNKNOWN Tilaajan alustavan näkemyksen mukaan viisivuotista ylläpitosopimusta voidaan jatkaa optiona vuosi kerrallaan. 3 Viiden vuoden mittaista DCS -järjestelmän ylläpitosopimusta voidaan jatkaa sopimuksen päättyessä yhden vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokauden päättyessä sitä voidaan jatkaa uudella, saman mittaisella optiokaudella.