801673-2025 - Wyniki
Polska – Usługi w zakresie trawników – Utrzymanie terenów miejskich na osiedlach: Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego
OJ S 233/2025 03/12/2025
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Usługi
1. Nabywca
1.1.
Nabywca
Oficjalna nazwaGmina Polkowice
E-maila.stepien@gmina.polkowice.pl
Status prawny nabywcyInstytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającejOgólne usługi publiczne
2. Procedura
2.1.
Procedura
TytułUtrzymanie terenów miejskich na osiedlach: Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego
OpisPrzedmiotem zamówienia są usługi dotyczące utrzymania terenów miejskich na os. Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego w zakresie: - pielęgnacji zieleni, - oczyszczania terenu i zimowego utrzymania nawierzchni, - pielenie chwastów przy krawężnikach wraz z usunięciem piasku, ziemi i innych zanieczyszczeń. Szczegółowy harmonogram i zakres prac określony został w załącznikach nr 1 - 2 do umowy stanowiącej integralną część zaproszenia do negocjacji.
Identyfikator proceduryc0c5a11f-323c-4191-b786-a82926c661a1
Poprzednie ogłoszenie752417-2025
Wewnętrzny identyfikatorWZP.271.55.2025
Rodzaj proceduryNegocjacyjna bez uprzedniej publikacji zaproszenia do ubiegania się o zamówienie
2.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 77314100 Usługi w zakresie trawników
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 77312100 Usługi odchwaszczania, 90511300 Usługi zbierania śmieci, 90512000 Usługi transportu odpadów, 90620000 Usługi odśnieżania, 90914000 Usługi sprzątania parkingów
2.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćPolkowice
Kod pocztowy59-100
Podpodział krajowy (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
KrajPolska
2.1.3.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT3 557 629,72 PLN
2.1.4.
Informacje ogólne
Podstawa prawna
Dyrektywa 2014/24/UE
krajowa
5. Część zamówienia
5.1.
Część zamówieniaLOT-0001
TytułUtrzymanie terenów miejskich na osiedlach: Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego
OpisPrzedmiotem zamówienia są usługi dotyczące utrzymania terenów miejskich na os. Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego w zakresie: - pielęgnacji zieleni, - oczyszczania terenu i zimowego utrzymania nawierzchni, - pielenie chwastów przy krawężnikach wraz z usunięciem piasku, ziemi i innych zanieczyszczeń. Szczegółowy harmonogram i zakres prac określony został w załącznikach nr 1 - 2 do umowy stanowiącej integralną część zaproszenia do negocjacji.
Wewnętrzny identyfikatorWZP.271.55.2025
5.1.1.
Przeznaczenie
Charakter zamówieniaUsługi
Główna klasyfikacja (cpv): 77314100 Usługi w zakresie trawników
Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 77312100 Usługi odchwaszczania, 90511300 Usługi zbierania śmieci, 90512000 Usługi transportu odpadów, 90620000 Usługi odśnieżania, 90914000 Usługi sprzątania parkingów
5.1.2.
Miejsce realizacji
MiejscowośćPolkowice
Kod pocztowy59-100
Podpodział krajowy (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
KrajPolska
5.1.5.
Wartość
Szacunkowa wartość bez VAT3 557 629,72 PLN
5.1.6.
Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)tak
5.1.10.
Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium
RodzajCena
OpisCena 100%
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia wagaWaga (wartość procentowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba100
5.1.15.
Techniki
Umowa ramowa
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów
Brak dynamicznego systemu zakupów
5.1.16.
Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczyKrajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach odwołania: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 5. Odwołanie, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy ustawy Pzp nie stanowią inaczej. 9. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 12. Pozostałe środki ochrony prawnej określone zostały w ustawie Pzp – Dział IX Środki ochrony prawnej.
6. Wyniki
Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu3 559 990,12 PLN
Bezpośrednie udzielenie zamówienia
Uzasadnienie bezpośredniego udzielenia zamówieniaZamówienie publiczne między organizacjami działającymi w sektorze publicznym („wewnętrzne”), zamówienia udzielane przedsiębiorstwom powiązanym lub zamówienia udzielane na rzecz wspólnego przedsięwzięcia lub w ramach wspólnego przedsięwzięcia
Inne uzasadnieniePo przeprowadzonej analizie spełnienia warunków określonych w art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp, Zamawiający podjął decyzję o zastosowaniu trybu zamówienia z wolnej ręki Przedsiębiorstwu Gospodarki Miejskiej Sp. z o.o., z siedzibą przy ul. Dąbrowskiego 2, 59-100 Polkowice, NIP: 692-000-12-19, Regon: 390558659, KRS 0000074347. Spełnione są łącznie następujące warunki (art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp): a) zamawiający sprawuje nad w/w osobą prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami w/w osoby prawnej - Gmina Polkowice sprawuje nad Przedsiębiorstwem kontrolę sprawowaną nad własnymi jednostkami i ma dominujący wpływ na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami Przedsiębiorstwa. b) ponad 90% działalności w/w osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę, o której mowa w lit. a, - z wyliczeń, które Gmina Polkowice posiada wynika, że 100% działalności Przedsiębiorstwa w 2024 roku dotyczy wykonywania zadań powierzonych przez Gminę (w latach poprzednich ponad 98 % w 2022 roku oraz 2018-2021 r. wynosiło pow. 97%). c) w w/w osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego - Przedsiębiorstwo Gospodarki Miejskiej niema żadnego innego udziałowca poza Gminą. Szczegóły spełnienia warunków zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 Pzp opisane szerzej w opinii prawnej, która stanowi załącznik do dokumentacji postępowania.
6.1.
Wyniki – ID części zamówieniaLOT-0001
Status wyboru zwycięzcyWyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.
6.1.2.
Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca
Oficjalna nazwaPrzedsiębiorstwo Gospodarki Miejskiej Sp. z o.o.
Oferta
Identyfikator ofertyNegocjacje
Identyfikator części zamówienia lub grupy częściLOT-0001
Wartość przetargu3 559 990,12 PLN
PodwykonawstwoNie
Informacje dotyczące zamówienia
Identyfikator umowyUtrzymanie terenów miejskich na osiedlach: Stare Miasto, Centrum, Hubala oraz Dąbrowskiego
Data zawarcia umowy28/11/2025
6.1.4.
Informacje statystyczne
Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Rodzaj otrzymanych ofert lub wnioskówOferty złożone przez mikro-, małych lub średnich oferentów
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału1
8. Organizacje
8.1.
ORG-0001
Oficjalna nazwaGmina Polkowice
Numer rejestracyjny6922253936
Adres pocztowyul. Rynek 1
MiejscowośćPolkowice
Kod pocztowy59-100
Podpodział krajowy (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
KrajPolska
Punkt kontaktowyWydział Zamówień Publicznych
E-maila.stepien@gmina.polkowice.pl
Telefon+48768474159
Adres strony internetowejhttps://bip.polkowice.eu/ugpolkowice,ugpolkowice,m,973,strona-glowna-urzedu-gminy-polkowice.html
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)https://ezamowienia.gov.pl/
Role tej organizacji
Nabywca
8.1.
ORG-0002
Oficjalna nazwaKrajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjnyNIP 5262239325
Adres pocztowyul. Postępu 17A
MiejscowośćWarszawa
Kod pocztowy02-676
Podpodział krajowy (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
KrajPolska
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Adres strony internetowejhttps://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Role tej organizacji
Organ odwoławczy
8.1.
ORG-0003
Oficjalna nazwaPrzedsiębiorstwo Gospodarki Miejskiej Sp. z o.o.
Wielkość podmiotu gospodarczegoŚrednie
Numer rejestracyjnyNIP 6920001219
Adres pocztowyul. Dąbrowskiego 2
MiejscowośćPolkowice
Kod pocztowy59-100
Podpodział krajowy (NUTS)Legnicko-Głogowski (PL516)
KrajPolska
Role tej organizacji
Oferent
Zwycięzca tych części zamówieniaLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Oficjalna nazwaPublications Office of the European Union
Numer rejestracyjnyPUBL
MiejscowośćLuxembourg
Kod pocztowy2417
Podpodział krajowy (NUTS)Luxembourg (LU000)
KrajLuksemburg
E-mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Adres strony internetowejhttps://op.europa.eu
Role tej organizacji
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia492415ef-9efa-4240-9ec0-b3d1c7257643  -  01
Typ formularzaWyniki
Rodzaj ogłoszeniaOgłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Podrodzaj ogłoszenia29
Ogłoszenie – data wysłania02/12/2025 09:22:55 (UTC+00:00) czas zachodnioeuropejski, GMT
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępnepolski
Numer publikacji ogłoszenia801673-2025
Numer wydania Dz.U. S233/2025
Data publikacji03/12/2025