3da4b420-2511-404a-8c66-93f07ac26a6a-01 Los 1: - Pos. 01-05-01: Es kann auch ein Wandlergetriebe ohne Retarder angeboten werden. - Pos. 01-08-11: eine andere Ausführung ist auch zulässig, wenn in dieser Einbaustelle z.B. ein Monitor für das Spiegelersatzsystem verbaut werden soll. Los 2: - Pos. 03-02-09: das Produkt mit der Artikel-Nr. 1238/II/P/G/F1 soll angeboten werden - Pos. 03-08-15: es kann auch das Modell F18-MI mit Elektromotor und Drehzahlregelung Luftleistung nach ISO 24.660: 14.670 cbm/h, Boost Modus: 15.520 cbm/h angeboten werden - Pos. 03-09-12: Hier handelt es sich um einen leeren Sortimo Metallkoffer WM 350 Art. Nr. 5228710 Die Wertungssystematik von Los 2 wurde zudem vom Angebotspreis als einzigem Zuschlagskriterium zu folgender Methode geändert: Bei Los 2 bemisst sich die Wirtschaftlichkeit anhand eines Wertungspreises, der sich aus den gewichteten Angebotspreisen für die Jahre 2026 bis 2028 zusammensetzt. Hierbei ist vom Bieter für jedes der drei Jahre ein verbindlicher Angebotspreis zu unterbreiten; je nachdem, in welchem Jahr der finale Abruf der Beladung erfolgt, ist der entsprechende Angebotspreis einschlägig. Die Gewichtung richtet sich hierbei nach der Wahrscheinlichkeit, dass im betreffenden Jahr der Abruf erfolgt. Folgende Gewichtung ist hierbei maßgeblich: - Angebotspreis für das Jahr 2026: 80 % - Angebotspreis für das Jahr 2027: 10 % - Angebotspreis für das Jahr 2028: 10 % Der Wertungspreis errechnet sich demnach aus der Formel: Angebotspreis 2026 * 0,8 + Angebotspreis 2027 * 0,1 + Angebotspreis 2028 * 0,1 2025-12-01+01:00 true PROCEDURE update-add Aufgrund von eingegangenen Bieterfragen wurden die Leistungsverzeichnisse beider Lose sowie die Wertungssystematik von Los 2 überarbeitet. 16 https://www.essen.de/ ORG-0001 Stadt Essen, Zentrales Vergabemanagement Rathaus, Porscheplatz 1 Essen 45127 DEA13 DEU 05113-31001-15 Zentrales Vergabemanagement +49 201-8811410 +49 201-889111410 11.Vergabe@essen.de https://www.essen.de/ ORG-0002 Stadt Essen, Zentrales Vergabemanagement Rathaus, Porscheplatz 1 Essen 45127 DEA13 DEU 05113-31001-15 Zentrales Vergabemanagement +49 201-8811410 +49 201-889111410 11.Vergabe@essen.de http://www.bezreg-koeln.nrw.de/ ORG-0003 Vergabekammer Rheinland Zeughausstr. 2-10 Köln 50667 DEA23 DEU 05315-03002-81 +49 2211473045 +49 2211472889 VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00802889-2025233/20252025-12-03+01:00 2.3 eforms-sdk-1.12 eforms-sdk-1.12 0c5fb062-427f-412d-850e-c5047d8cfa25 d235559d-fe74-4c98-a4a7-aa80f6870fa3 2025-12-01+01:00 16:05:00+01:00 01 2025-12-01+01:00 32014L0024 cn-standard DEU la gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0004 false no-eu-funds false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document exg-natl-bre-nat-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-part Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-terror Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-laund Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-fraud Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-corrpt Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-crim-traffick Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-pmt-bre-tax Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-pmt-bre-ssc Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-bre-env-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-bre-soc-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-bre-lab-law Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-sitn-insolvency Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-sitn-liq-admin Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-sitn-as-susp Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-sitn-other Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-misconduct Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-distortion Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-partic-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-prep-confl Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-sanction Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB exg-mis-misrepresent Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB epo-notice ORG-0001 Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die genannte Vergabestelle zu richten. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0002 ORG-0003 DEU 2 2 open https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX false false V-2025-0286 Beschaffung von acht Hilfeleistungslöschfahrzeugen vom Typ 20 (HLF 20) Die Feuerwehr Essen benötigt acht Hilfeleistungslöschfahrzeuge des Typ 20 (HLF 20). Los 1 beinhaltet das Fahrgestell und den Aufbau und Los 2 die Beladung. supplies #Bekanntmachungs-ID: CXS0Y68YTSSBAEEX# Die gesamte Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz. Es wird eine freiwillige und kostenlose Registrierung auf dem Vergabemarktplatz NRW empfohlen. Die Registrierung bietet den Vorteil, dass Sie automatisch über Änderungen an den Vergabeunterlagen oder über Antworten (z.B. Bieterfragen) zum Verfahren informiert werden. Zur Kommunikation mit der Vergabestelle und zur elektronischen Einreichung des Angebots ist eine Registrierung zwingend erforderlich. 34144210 34144213 Eiserne Hand 45 Essen 45139 DEA13 DEU LOT-0001 slc-abil-ref-supply Referenzen (als Anlage A2) (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Los 1: mindestens drei geeignete Referenzen aus den drei letzten Geschäftsjahren zu nennen, die die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen zum Gegenstand gehabt haben. Konkret sind Angaben über die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen, der Fahrzeugart, der Leistungszeit sowie des Referenzgebers zu tätigen. Los 2: mindestens drei geeignete Referenzen über die Lieferung von Beladungssätzen für Hilfeleistungslöschfahrzeuge anzugeben. slc-abil-mgmt-qual Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance-Abkommens (als Anlage A3) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Es ist eine Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance- Abkommens zwischen dem Fahrgestellhersteller und dem Aufbauhersteller oder einer anderweitigen Vereinbarung nach Zuschlagserteilung, welche auf ein integres und ethisch einwandfreies Geschäftsgebaren gerichtet ist und in den Bereichen Qualität, Vertrieb und After-Sales-Service einheitliche Kriterien einfordert, als Anlage A3 dem Angebot beizufügen. slc-abil-mgmt-qual Nur Los 1: Fotodokumentation (als Anlage A27) (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Es ist die technische Ausrüstung der Fertigungsplätze zu beschreiben. Zum Nachweis ist eine aussagekräftige Fotodokumentation (mind. 10 Stück) der Fertigung zur Fahrzeugherstellung zu erstellen. Zudem ist eine Auflistung der Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung anzugeben. slc-suit-auth-mbrshp Berufsgenossenschaften - Abfrage gem. Anlage 03 slc-suit-reg-prof Berufsregister - Abfrage gem. Anlage 03 slc-suit-reg-trade Handelsregister - Abfrage gem. Anlage 03 slc-stand-to-avg Umsatz - Abfrage gem. Anlage 03 slc-abil-staff-yrly-avg-mp Anzahl der Beschäftigten - Abfrage gem. Anlage 03 slc-abil-ref-supply Referenzen - Der Bieter hat mit Angebotsabgabe für Los 1 mindestens drei geeignete Referenzen aus den drei letzten Geschäftsjahren zu nennen, die die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen zum Gegenstand gehabt haben. Konkret sind Angaben über die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen, der Fahrzeugart, der Leistungszeit sowie des Referenzgebers zu tätigen. Für die Bieter des Loses 2 sind mindestens drei geeignete Referenzen über die Lieferung von Beladungssätzen für Hilfeleistungslöschfahrzeuge anzugeben. Die Referenzen mit den entsprechenden Angaben sind auf einer separaten Anlage zusammenzustellen und als Anlage A2 dem Angebot beizufügen. slc-sec-proc Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Bezügen zu Russland - gem. Anlage 07 slc-abil-mgmt-qual Compliance Abkommen - Es ist eine Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance- Abkommens zwischen dem Fahrgestellhersteller und dem Aufbauhersteller oder einer anderweitigen Vereinbarung nach Zuschlagserteilung, welche auf ein integres und ethisch einwandfreies Geschäftsgebaren gerichtet ist und in den Bereichen Qualität, Vertrieb und After-Sales-Service einheitliche Kriterien einfordert, als Anlage A3 dem Angebot beizufügen. slc-abil-mgmt-qual Nur Los 1: Fotodokumentation - Es ist die technische Ausrüstung der Fertigungsplätze zu beschreiben. Zum Nachweis ist eine aussagekräftige Fotodokumentation (mind. 10 Stück) der Fertigung zur Fahrzeugherstellung zu erstellen. Zudem ist eine Auflistung der Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung anzugeben. Die vorgenannten Informationen sind in der Anlage A27 dem Angebot beizufügen. false not-allowed no-eu-funds not-requ allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX/documents false late-all Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen des § 56 Abs. 2, 3 VgV. none epo-notice no not-allowed required performance - Eigenerklärung zur Eignung (Anlage 03) - Eigenerklärung zum 5. EU Sanktionspaket gegen Russland (Anlage 07) - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (Anlage 08) false ORG-0001 https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX ORG-0001 55 Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die genannte Vergabestelle zu richten. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0002 ORG-0003 DEU 2 2 true true false required true https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX 2025-12-16+01:00 14:00:00+01:00 2025-12-04+01:00 23:59:59+01:00 2025-12-16+01:00 14:01:00+01:00 false none none 1 Fahrgestell und Aufbau s. Leistungsbeschreibung für Los 1 (Anlage 02.1) supplies #Besonders auch geeignet für:other-sme# true none 34144210 34144213 Eiserne Hand 45 Essen 45139 DEA13 DEU UNKNOWN LOT-0002 slc-abil-ref-supply Referenzen (als Anlage A2) (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Los 1: mindestens drei geeignete Referenzen aus den drei letzten Geschäftsjahren zu nennen, die die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen zum Gegenstand gehabt haben. Konkret sind Angaben über die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen, der Fahrzeugart, der Leistungszeit sowie des Referenzgebers zu tätigen. Los 2: mindestens drei geeignete Referenzen über die Lieferung von Beladungssätzen für Hilfeleistungslöschfahrzeuge anzugeben. slc-abil-mgmt-qual Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance-Abkommens (als Anlage A3) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Es ist eine Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance- Abkommens zwischen dem Fahrgestellhersteller und dem Aufbauhersteller oder einer anderweitigen Vereinbarung nach Zuschlagserteilung, welche auf ein integres und ethisch einwandfreies Geschäftsgebaren gerichtet ist und in den Bereichen Qualität, Vertrieb und After-Sales-Service einheitliche Kriterien einfordert, als Anlage A3 dem Angebot beizufügen. slc-abil-mgmt-qual Nur Los 1: Fotodokumentation (als Anlage A27) (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Es ist die technische Ausrüstung der Fertigungsplätze zu beschreiben. Zum Nachweis ist eine aussagekräftige Fotodokumentation (mind. 10 Stück) der Fertigung zur Fahrzeugherstellung zu erstellen. Zudem ist eine Auflistung der Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung anzugeben. slc-suit-auth-mbrshp Berufsgenossenschaften - Abfrage gem. Anlage 03 slc-suit-reg-prof Berufsregister - Abfrage gem. Anlage 03 slc-suit-reg-trade Handelsregister - Abfrage gem. Anlage 03 slc-stand-to-avg Umsatz - Abfrage gem. Anlage 03 slc-abil-staff-yrly-avg-mp Anzahl der Beschäftigten - Abfrage gem. Anlage 03 slc-abil-ref-supply Referenzen - Der Bieter hat mit Angebotsabgabe für Los 1 mindestens drei geeignete Referenzen aus den drei letzten Geschäftsjahren zu nennen, die die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen zum Gegenstand gehabt haben. Konkret sind Angaben über die Herstellung von Hilfeleistungs-Löschfahrzeugen, der Fahrzeugart, der Leistungszeit sowie des Referenzgebers zu tätigen. Für die Bieter des Loses 2 sind mindestens drei geeignete Referenzen über die Lieferung von Beladungssätzen für Hilfeleistungslöschfahrzeuge anzugeben. Die Referenzen mit den entsprechenden Angaben sind auf einer separaten Anlage zusammenzustellen und als Anlage A2 dem Angebot beizufügen. slc-sec-proc Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Bezügen zu Russland - gem. Anlage 07 slc-abil-mgmt-qual Compliance Abkommen - Es ist eine Bereitschaftserklärung zum Abschluss eines Compliance- Abkommens zwischen dem Fahrgestellhersteller und dem Aufbauhersteller oder einer anderweitigen Vereinbarung nach Zuschlagserteilung, welche auf ein integres und ethisch einwandfreies Geschäftsgebaren gerichtet ist und in den Bereichen Qualität, Vertrieb und After-Sales-Service einheitliche Kriterien einfordert, als Anlage A3 dem Angebot beizufügen. slc-abil-mgmt-qual Nur Los 1: Fotodokumentation - Es ist die technische Ausrüstung der Fertigungsplätze zu beschreiben. Zum Nachweis ist eine aussagekräftige Fotodokumentation (mind. 10 Stück) der Fertigung zur Fahrzeugherstellung zu erstellen. Zudem ist eine Auflistung der Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung anzugeben. Die vorgenannten Informationen sind in der Anlage A27 dem Angebot beizufügen. false not-allowed no-eu-funds not-requ allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX/documents false late-all Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen des § 56 Abs. 2, 3 VgV. none epo-notice no not-allowed required performance - Eigenerklärung zur Eignung (Anlage 03) - Eigenerklärung zum 5. EU Sanktionspaket gegen Russland (Anlage 07) - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (Anlage 08) false poi-exa 100 price Preis Preiskriterium für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)" ORG-0001 https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX ORG-0001 55 Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin. Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die genannte Vergabestelle zu richten. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0002 ORG-0003 DEU 2 2 true true false required true https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YTSSBAEEX 2025-12-16+01:00 14:00:00+01:00 2025-12-04+01:00 23:59:59+01:00 2025-12-16+01:00 14:01:00+01:00 false none none 2 Beladung s. Leistungsbeschreibung für Los 2 (Anlage 02.2) supplies #Besonders auch geeignet für:other-sme# true none 34144210 34144213 Eiserne Hand 45 Essen 45139 DEA13 DEU UNKNOWN