<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efbc:TransmissionDate>2025-02-05+00:00</efbc:TransmissionDate>
          <efbc:TransmissionTime>14:19:40+00:00</efbc:TransmissionTime>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">20</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="ENG">Tromsø kommune</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Rådhuset, Postboks 6900 Langnes</cbc:StreetName>
                  <cbc:Department>Seksjon for anskaffelser</cbc:Department>
                  <cbc:CityName>Tromsø</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>9299</cbc:PostalZone>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">940 101 808</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Name>Vidar Størkersen</cbc:Name>
                  <cbc:Telephone>+47 77 79 00 00</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>vidar.storkersen@tromso.kommune.no</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/nord-troms-og-senja-tingrett/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="ENG">Nord-Troms og Senja tingrett</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Postboks 2510</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Tromsø</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>9270</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO074</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID schemeID="002">926 723 022</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>77 60 34 00</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>tntspost@domstol.no</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00080977-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">26/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-02-06+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">940eacec-de50-4c60-bd8f-6802aa24e7a8</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>fbed3ce0-fc77-492a-b60c-0b3856cf9b4a</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2025-02-05+00:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>14:13:58+00:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-social</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>ENG</cbc:NoticeLanguageCode>
  
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingProcess>
    
    <cbc:Description languageID="ENG">The procurement will be made in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part IV. The contract will be awarded in accordance with the restricted tender procedure.

The tender contest is initiated with a qualification phase. Only tenderers who fulfil the qualification requirements will be invited to submit a tender.

The contracting authority plans to choose tenders on the basis of an assessment of the tenders as they are at the tender deadline expiry.

Negotiations cannot be made in the competition after the qualification round has been completed. Tenders cannot, therefore, be changed after the tender deadline has expired. Furthermore, attention is referred to as the fact that tenders that include significant deviations from the procurement documents shall be rejected. The contracting authority can reject tenders that include deviations from the procurement documents, uncertainties etc., which must not be considered insignificant. </cbc:Description>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">restricted</cbc:ProcedureCode>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID schemeName="InternalID">25/7</cbc:ID>
    
    <cbc:Name languageID="ENG">24 hour residential and welfare services for 16600</cbc:Name>
    
    <cbc:Description languageID="ENG">Tromsø municipality invites tenderers to a restricted tender contest for the procurement of 24 hour residential and welfare services for a user with compound needs.</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85320000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      
      <cbc:Description languageID="ENG">The residence must be located in Tromsø.</cbc:Description>
      <cac:Address>
        <cbc:CityName>Tromsø</cbc:CityName>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO074</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
          <ext:ExtensionContent>
            <efext:EformsExtension>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Financial capacity</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">The tenderer must have good financial capacity to carry out the assignment/contract.
</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">The suitability of the accommodation</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers in this assignment shall offer housing that is suitable for the service that shall be offered.

Housing can not be located in block. The residence ́s location must take into account the response time for public emergency services. Housing must endure rough use and include the possibility for staff to withdraw to a lockable room, if the user reacts.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">The organisational and legal position of the tenderer.</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers shall document that the company is legally established and registered in a company register or a commerce register in the member state in which the tenderer is established.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Payment of tax, VAT and other public duties.</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers must have their tax, payroll tax and VAT payments in order. Tenderers must not have significant arrears.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Experience from equivalent assignments</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers shall have sufficient experience of a relevant nature and degree of difficulty from previous assignments. Relevant nature and degree of difficulty means the delivery of a residential and welfare offer to a user with similar challenges ongoing for a minimum of 12 months consecutively.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Capacity and implementation ability</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers shall have or prevail over sufficient capacity to fulfil the contract.

A minimum of one person on each duty team must have at least three years health and/or social professional university college education.

The following competence will be required for each security guard team:

Competence in chapter 9 coercion and power
Competence in mental health care.
Competence in mental development disabilities.
Competence in violence prevention work</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Quality assurance system</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers shall have a quality assurance system suitable for the delivery ́s complexity, risk and aims. </cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Environmental management system</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">The tenderer shall have procedures for reducing damaging environmental impact when carrying out the assignment.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Collaboration Platform</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">Tenderers must have an interaction platform that fulfils requirements in accordance with the ICT standard for the Health and Care Services. This includes sending and receiving all standardised nursing and welfare messages. Tromsø municipality currently uses Visma Omsorg Profil. The municipality reserves the right to change this during the contract period.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
              <efac:SelectionCriteria>
                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                
                <cbc:Name languageID="ENG">Subcontractors</cbc:Name>
                
                <cbc:Description languageID="ENG">The tenderer can rely on the capacity of other companies for this contract to fulfil the requirements for economic and financial capacity and technical and professional qualifications.

Other companies/sub-suppliers are entities with an organisation number different from the tenderer. 

If a tenderer will use the capacity of other companies, the tenderer shall document that the tenderer prevails over the necessary resources by presenting a commitment statement from these entities.

The contracting authority shall check that the entities that the tenderer will use fulfil the relevant qualification requirements and that there are no other reasons for rejection.</cbc:Description>
                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
              </efac:SelectionCriteria>
            </efext:EformsExtension>
          </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
      </ext:UBLExtensions>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>Lenke til innkjøpsdokumentene</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=44907</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">true</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=44907&amp;GoTo=Tender</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>NOR</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
        <cbc:EndDate>2025-02-19+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>11:00:58+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:ParticipationRequestReceptionPeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2025-02-13+00:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>23:00:00+00:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID schemeName="InternalID">25/7</cbc:ID>
      
      <cbc:Name languageID="ENG">24 hour residential and welfare services for 16600</cbc:Name>
      
      <cbc:Description languageID="ENG">Tromsø municipality invites tenderers to a restricted tender contest for the procurement of 24 hour residential and welfare services for a user with compound needs.</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">85320000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        
        <cbc:Description languageID="ENG">The residence must be located in Tromsø.</cbc:Description>
        <cac:Address>
          <cbc:CityName>Tromsø</cbc:CityName>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">NO074</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">NOR</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>