<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efbc:TransmissionDate>2025-12-12+02:00</efbc:TransmissionDate>
                    <efbc:TransmissionTime>16:00:00.223+02:00</efbc:TransmissionTime>
                    <efac:Changes>
                        <efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="notice-id-ref">abaef969-d126-4d20-9865-2516b0f960ec-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                        <efac:Change>
                            <efac:ChangedSection>
<efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier>
                            </efac:ChangedSection>
                        </efac:Change>
                        <efac:ChangeReason>
                            <cbc:ReasonCode languageID="EST" listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode>
                        </efac:ChangeReason>
                    </efac:Changes>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
<cbc:WebsiteURI>https://www.tlt.ee</cbc:WebsiteURI>
<cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification>
<cac:PartyName>
    <cbc:Name languageID="EST">Aktsiaselts Tallinna Linnatransport</cbc:Name>
</cac:PartyName>
<cac:PostalAddress>
    <cbc:StreetName>Kadaka tee 62a</cbc:StreetName>
    <cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName>
    <cbc:PostalZone>12618</cbc:PostalZone>
    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EE001</cbc:CountrySubentityCode>
    <cac:Country>
        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
    </cac:Country>
</cac:PostalAddress>
<cac:PartyLegalEntity>
    <cbc:CompanyID>10312960</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity>
<cac:Contact>
    <cbc:Name>MARJU INGLAND</cbc:Name>
    <cbc:Telephone>+372 6434011</cbc:Telephone>
    <cbc:ElectronicMail>tlt@tlt.ee</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
<cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification>
<cac:PartyName>
    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete vaidlustuskomisjon</cbc:Name>
</cac:PartyName>
<cac:PostalAddress>
    <cbc:StreetName>Tartu mnt 85</cbc:StreetName>
    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
    <cbc:PostalZone>10115</cbc:PostalZone>
    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EEZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
    <cac:Country>
        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
    </cac:Country>
</cac:PostalAddress>
<cac:PartyLegalEntity>
    <cbc:CompanyID>1000123</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity>
<cac:Contact>
    <cbc:Telephone>+3726113713</cbc:Telephone>
    <cbc:ElectronicMail>vako@fin.ee</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
<cac:PartyIdentification>
    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification>
<cac:PartyName>
    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete register</cbc:Name>
</cac:PartyName>
<cac:PostalAddress>
    <cbc:StreetName>Lõkke tn 4</cbc:StreetName>
    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
    <cbc:PostalZone>10122</cbc:PostalZone>
    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EEZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
    <cac:Country>
        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
    </cac:Country>
</cac:PostalAddress>
<cac:PartyLegalEntity>
    <cbc:CompanyID>TED64</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity>
<cac:Contact>
    <cbc:Telephone>+3726113693</cbc:Telephone>
    <cbc:ElectronicMail>register@riigihanked.riik.ee</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00828936-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">241/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-12-15+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">573f396f-8fc4-468f-a43e-b76f9b8d1f57</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>f891fe9e-5eaf-4fcc-b343-b8589320fa6c</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-12-12+02:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>14:31:29.126+02:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode>EST</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cbc:BuyerProfileURI>https://www.tlt.ee</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">urttb</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:Description languageID="EST">Avatud hankemenetlus</cbc:Description>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
        <cac:ProcessJustification>
            <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
        </cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:ID>302302-0000</cbc:ID>
        <cbc:Name languageID="EST">Trammiteede hoolduseks rööbaste lihvmasina ostmine</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="EST">Tallinna trammirööbaste korrashoiuks vajalik lihvmasin, millega saab teostada rööbaste pealispinna puhastust ja eellihvimist rööbastele tekkiva mikrolainetuse kaotamiseks. Lihvmasina rööbastel liikumiseks ja töötamiseks kasutatakse olemasolevat universaalset veduktehnikat. 
Lihvmasina ostuga kaasneb viie aasta pikkune garantiijärgne hooldus koos hoolduseks ettenähtud varuosade ja materjalidega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="EST">Hanke objektiks on ühe masina ostmine.

Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest.</cbc:Note>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144400</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="EST">Tallinn</cbc:Description>
            <cac:Address>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EE001</cbc:CountrySubentityCode>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
        <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">62</cbc:DurationMeasure>
        </cac:PlannedPeriod>
        <cac:ContractExtension>
            <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
        </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:StrategicProcurement>
<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
            <cac:RequiredFinancialGuarantee>
                <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
            </cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <cbc:ID>10532730</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cbc:LanguageID>EST</cbc:LanguageID>
                <cbc:DocumentStatusCode listName="linguistic-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9513164/documents?group=B</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:PaymentTerms>
                <cbc:Note languageID="EST">Maksetingimused on hankelepingu projektis.</cbc:Note>
            </cac:PaymentTerms>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-sub-espd</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                <cbc:Description languageID="EST">Teave lepingu täitmise kohta on hankelepingu projektis.</cbc:Description>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
<ext:ExtensionContent>
    <efext:EformsExtension>
        <efac:AwardCriterionParameter>
            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
            <efbc:ParameterNumeric>95.0</efbc:ParameterNumeric>
        </efac:AwardCriterionParameter>
    </efext:EformsExtension>
</ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="EST">Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
<ext:ExtensionContent>
    <efext:EformsExtension>
        <efac:AwardCriterionParameter>
            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
            <efbc:ParameterNumeric>5.0</efbc:ParameterNumeric>
        </efac:AwardCriterionParameter>
    </efext:EformsExtension>
</ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="EST">Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9513164/tenders</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">4</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="EST">https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
                <cac:MediationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:MediationParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>EST</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2026-01-20+02:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>10:00:00.000+02:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2026-01-20+02:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>11:00:00.000+02:00</cbc:OccurrenceTime>
                <cac:OccurenceLocation>
                    <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/</cbc:Description>
                </cac:OccurenceLocation>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>302302-0000</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="EST">Trammiteede hoolduseks rööbaste lihvmasina ostmine</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="EST">Tallinna trammirööbaste korrashoiuks vajalik lihvmasin, millega saab teostada rööbaste pealispinna puhastust ja eellihvimist rööbastele tekkiva mikrolainetuse kaotamiseks. Lihvmasina rööbastel liikumiseks ja töötamiseks kasutatakse olemasolevat universaalset veduktehnikat. 
Lihvmasina ostuga kaasneb viie aasta pikkune garantiijärgne hooldus koos hoolduseks ettenähtud varuosade ja materjalidega. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:Note languageID="EST">Hanke objektiks on ühe masina ostmine.

Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest.</cbc:Note>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">34144400</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="EST">Tallinn</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EE001</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">62</cbc:DurationMeasure>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>