17http://www.deutschebahn.com/bieterportal/ORG-0001DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Adam-Riese-Straße 11-13Frankfurt Main60327DE712DEUfb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532FE.EI-S-A+49 89130872593+49 69260913730markus.garbe@deutschebahn.comhttp://www.deutschebahn.com/bieterportal/ORG-0002DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)Europaplatz 1Berlin10557DE300DEUa6ceb1fb-e3c6-459d-a608-8a792d7bf449+49 302970eVergabe@deutschebahn.comORG-0003Vergabekammer des BundesKaiser-Friedrich-Straße 16Bonn53113DEA22DEU0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6+49 22894990vk@bundeskartellamt.bund.deORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00084622-202527/20252025-02-07+01:002.3eforms-sdk-1.10e2f6d6c3-dae9-4915-9639-8222539aa7a86b33e37d-8fc6-40ee-a146-ca8d616c1f562025-02-06+01:0009:06:41+01:00012025-02-06+01:0032014L0025cn-standardDEUrailORG-0001ted-esenORG-0004railORG-0002sektvonati-groundGemäß §§ 123, 124 GWB.Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Es gelten die Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen. Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig. Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Für den Nachweis hat der AG den Musterteilnahmeantrag 24FEI77990 zur Verfügung gestellt, der auf dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:https://bieterportal.noncd.db.de/ heruntergeladen werden kann. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. - Vertreter von Unternehmen, die außerhalb der Landesgrenzen der Bundesrepublik Deutschland ihren Geschäftssitz haben, geben die genannten Erklärungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates ab, in dem das Unternehmen ansässig ist. - Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grundlage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben. - Für die Teilnahme am Auswahlverfahren ist die Erfüllung sämtlicher nachstehender Eignungskriterien (Mindestanforderungen) vom Bewerber, von den Partnern der Bewerbergemeinschaft bzw. ggf. von den Subunternehmern nachzuweisen. Subunternehmer, welche für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch dieser führt grundsätzlich zum Ausschluss des Bewerbers. Außerdem hat der Bewerber mit der beiliegenden Verpflichtungserklärung schriftlich nachzuweisen, dass er für die gesamte Dauer der Leistungserbringung tatsächlich über die Mittel dieser Subunternehmer zur jeweiligen Leistungserbringung verfügt. Ein Austausch von Subunternehmern, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von Subunternehmern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag zum Austausch sind zudem sämtliche Eignungsnachweise/Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Subunternehmer beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den hiesigen Vorgaben geeignete Subunternehmer zulässig. - Vorgesehene Mitarbeiter, welche für den Nachweis der Eignung herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch der Mitarbeiter, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch der genannten Mitarbeiter ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag sind zudem sämtliche Eignungsnachweise /Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Mitarbeiter beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den Vorgaben der hiesigen Teilnahmebedingungen geeignete Mitarbeiter zulässig.neg-w-callfalse24FEI779902. S-Bahn-Stammstrecke München, Landschaftsplanung Projektabschnitt Ost, VE758fFür den Bau der 2. S-Bahn-Stammstrecke München werden innerhalb des Projektabschnitts Ost umweltfachliche Planungsleistungen für die Leistungsphasen 5 - 9 nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure benötigt. Der Projektabschnitt Ost beginnt mit der Übernahme des Tunnels an der Station Marienhof und endet oberirdisch nach der S-Bahnstation Berg am Laim. Unter die umweltfachlichen Planungsleistungen fallen unter anderem die Erstellung und Überprüfung von Gutachten und Stellungnahmen, sowie Anpassungen der landschaftspflegerischen Begleitpläne und artenschutzrechtlichen Fachbeiträge im Zuge von Planänderungen.servicesGemäß § 51 Abs. 2 SektVO. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.71240000München80335DE212DEULOT-0001sui-acthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b2/suitabilitycriteriausedtrueef-standAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfenhttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b2/suitabilitycriteria + Weiterhin: Erklärung, dass der Umsatz für das Gewerk Umwelt- und Landschaftsplanung im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 300.000 € netto betrugusedtruetp-abilAngaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfenhttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b2/suitabilitycriteria + Weiterhin: Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, nach Berufsgruppen gegliedert. Mindestanzahl an Mitarbeitern in projektrelevanten Fachbereichen jeweils in Klammern, es können beide Fachbereiche von einem Mitarbeitenden abgedeckt werden: - Umwelt- und Landschaftsplanung (3), - Artenschutz (2). + Weiterhin: Geforderte Referenznachweise des Bewerbers: Zum Nachweis der geforderten Referenzen muss der Bewerber in den Tabellen des Teilnahmeantrags 24FEI77990 an den dort gekennzeichneten Leerstellen die jeweils erforderlichen Angaben zwingend eintragen. Ein Verweis auf Anlagen oder sonstige Erklärungen ist nichtzulässig, sofern nicht ausdrücklich erlaubt. Zu den Referenznachweisen ist jeweils mind. anzugeben: — Titel und Projektbeschreibung, abgedeckte Bereiche, Auftraggeber; — Zeitraum der Leistungserbringung; — Honorarsumme. Anforderungen: 1 vergleichbare Leistung, die innerhalb der letzten 5 Geschäftsjahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen wurde oder seit mindestens 2 Jahren in einer für diese Ausschreibung relevanten und vergleichbaren Projektphase läuft, und derzeit noch in Bearbeitung ist, ist nachzuweisen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind: 1. Infrastrukturmaßnahme (Verkehrsinfrastruktur mit Bahn- oder Straßenanlagen) im innerstädtischen Bereich mit besonders komplexen Anforderungen hinsichtlich der Umwelt-, landschaftspflegerischen Ausführungs- und Pflege- und Entwicklungsplanung und Erstellung von landschaftspflegerischen Ausschreibungsunterlagen, 2. Honorarsumme netto > 200.000 € + Weiterhin: Geforderte Nachweise über die Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung. Für folgende Funktionen ist die Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter durch Vorlage von Urkunden, Qualifikationsnachweisen und eines aussagekräftigen Lebenslaufes mit kurzer Beschreibung der relevanten Projekte nachzuweisen: o Projektleiter/in, o Stellvertretende/r Projektleiter/in. Lebensläufe haben mindestens folgende Angaben zu enthalten: Name, Geburtsjahr, dzt. Beschäftigung, Sprachkenntnisse, Liste der persönlichen Referenzprojekte innerhalb der nachzuweisenden Berufserfahrung mit Zeitraum der Projektbearbeitung und Funktion. Zu den Referenzprojekten ist jeweils mind. anzugeben: — Titel und Projektbeschreibung, abgedeckte Bereiche, — Zeitraum der Leistungserbringung, — Honorarsumme, — Angabe der Funktion im Projekt. + Geforderte Nachweise für den/die vorgesehene/n Projektleiter/in: Qualifikationsanforderung: 1. Abschluss: Hochschulstudium der Naturwissenschaften oder Ingenieurwissenschaften mit geeignetem Studienschwerpunkten und 2. Mind. 10-jährige Berufserfahrung im ausgeschriebenen Aufgabengebiet (Umwelt-, landschaftspflegerische Ausführungs- und Pflege- und Entwicklungsplanung und Erstellung von landschaftspflegerischen Aus-schreibungsunterlagen) und Nachweis vergleichbarer Tätigkeiten (Referenzliste über die in den letzten 4 Kalenderjahren ausgeführten vergleichbaren Aufgaben in Zusammenarbeit mit Verkehrsinfrastrukturprojekten (Bahn- oder Straßenanlagen) im Innenstadtbereich – in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber/Benennung Ansprechpartner beim Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang) und 3. Verhandlungssichere (C-Sprachniveau) Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Geforderte Referenzen: 1 vergleichbare Leistung als Projektleitung, die innerhalb der letzten 5 Jahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen wurde oder seit mindestens 2 Jahren in einer für diese Ausschreibung relevanten und vergleichbaren Projektphase läuft, und derzeit noch in Bearbeitung ist, in denen er/sie als Projektleitung tätig war. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind: 1. Honorarsumme > 150.000 € netto, 2. Inhalt der Baumaßnahme: Infrastrukturmaßnahme im innerstädtischen Bereich mit besonders komplexen Anforderungen. + Geforderte Nachweise für den/die vorgesehenen stellvertretende/n Projektleiter/in: Qualifikationsanforderung: 1. Abschluss: Hochschulstudium der Naturwissenschaften oder Ingenieurwissenschaften mit geeignetem Studienschwerpunkten und 2. Mind. 5-jährige Berufserfahrung im ausgeschriebenen Aufgabengebiet (Umwelt-, landschaftspflegerische Ausführungs- und Pflege- und Entwicklungsplanung und Erstellung von landschaftspflegerischen Ausschreibungsunterlagen) und Nachweis vergleichbarer Tätigkeiten (Referenzliste über die in den letzten 4 Kalenderjahren ausgeführten vergleichbaren Aufgaben in Zusammenarbeit mit Verkehrsinfrastrukturprojekten (Bahn- oder Straßenanlagen) im Innenstadtbereich – in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber/Benennung Ansprechpartner beim Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang) und 3. Verhandlungssichere (C-Sprachniveau) Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Geforderte Referenzen: 1 vergleichbare Leistung als stellvertretende Projektleitung oder Projektleitung, die innerhalb der letzten 5 Jahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen wurde oder seit mindestens 2 Jahren in einer für diese Ausschreibung relevanten und vergleichbaren Projektphase läuft, und derzeit noch in Bearbeitung ist, in denen er/sie als Projektleitung tätig war. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind: 1. Honorarsumme > 100.000 € netto 2. Inhalt der Baumaßnahme: Infrastrukturmaßnahme im innerstädtischen Bereich mit besonders komplexen Anforderungen.usedtruefalsenot-allowedno-eu-fundspar-requfalsenot-allowedtrueGemäß Vergabeunterlagen.DEU5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b2non-restricted-documenthttps://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b2Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.falseGesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitgliederlate-someGemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.noperformanceEntfälltrequirednot-allowedfalseper-exa100pricePreisPreisORG-0001https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/5de982a5-c9a6-429f-a590-b66bb64712b248Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.ORG-0003DEUtruetruerequiredtruetrue2025-03-11+01:0010:00:00+01:002025-03-05+01:0012:00:00+01:00falsefalsenonenone938883ec-65db-47b5-ace2-5bf74c503c2c2. S-Bahn-Stammstrecke München, Landschaftsplanung Projektabschnitt Ost, VE758fFür den Bau der 2. S-Bahn-Stammstrecke München werden innerhalb des Projektabschnitts Ost umweltfachliche Planungsleistungen für die Leistungsphasen 5 - 9 nach der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure benötigt. Der Projektabschnitt Ost beginnt mit der Übernahme des Tunnels an der Station Marienhof und endet oberirdisch nach der S-Bahnstation Berg am Laim. Unter die umweltfachlichen Planungsleistungen fallen unter anderem die Erstellung und Überprüfung von Gutachten und Stellungnahmen, sowie Anpassungen der landschaftspflegerischen Begleitpläne und artenschutzrechtlichen Fachbeiträge im Zuge von Planänderungen.servicesGemäß § 51 Abs. 2 SektVO. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.falsenone712400002025-06-02+02:002028-12-31+01:00Der AG beabsichtigt, dem AN bei Fortsetzung der Planung und Durchführung der Baumaßnahme ggf. weitere Leistungen (optionale Leistungen) für genannte Objekte im aufgeführten Umfang einzeln oder im Ganzen zu übertragen (Stufe 2, 3). Die Übertragung erfolgt durch Mitteilung in Textform: - Stufe 2 mit Leistungszeitraum 01.01.2029 bis 31.12.2032, - Stufe 3 mit Leistungszeitraum 01.01.2023 bis 31.12.2035.2