2025-02-12+00:00 12:24:05+00:00 16 false false http://www.kemi.fi ORG-0001 Kemin kaupunki Valtakatu 26 Kemi 94100 FI1D7 FIN 0210427-6 Hankintatoimi +358 406483912 hankinnat@kemi.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0002 Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN 3006157-6 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi http://hankintailmoitukset.fi ORG-0003 Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1a Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 eSender 029 55 636 30 tekninen@hankintailmoitukset.fi 00097953-202531/20252025-02-13+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 b5c6cf86-3828-4f6e-a55b-840548eb538b 78d513ea-1930-45f0-8793-8caf5e8f80a4 2025-02-12+00:00 11:47:15+00:00 01 32014L0024 cn-standard FIN la gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 bankr-nat Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. bankruptcy Tarjoaja on konkurssissa. corruption Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. crime-org Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. distorsion Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. envir-law Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. finan-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. human-traffic Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. labour-law Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. misrepresent Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. nati-ground Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. partic-confl Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. prep-confl Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. prof-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. sanction Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. socsec-law Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. socsec-pay Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. susp-act Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. tax-pay Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. terr-offence Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. open false 89/02.08.00/2025 Tilapalvelun suunnittelupalvelut 2025-2027 Kemin kaupungin tilapalvelu pyytää tarjoustanne suunnittelupalveluista tarjouspyynnön mukaisesti. Puitesopimusta voidaan hyödyntää tilapalveluiden tai Kemin kaupungin muissa yksiköissä. Tarjouspyyntö koskee konsulttipalveluja. Suunnittelun kohdetta tai siihen kuuluvan toimeksiannon sisältöä ei tässä vaiheessa määritetä. Mahdollisia toimeksiantoja voivat olla esimerkiksi pienet muutostyöt sekä korjausrakentamisen suunnittelutehtävät. Hankinnat on jaettu kolmeen eri vaativuusluokkaan, jotka on jaettu eri suunnittelualoille. Tarjoaja voi tarjota useamman vaativuusluokan sekä useamman osa-alueen ryhmiä. Kaupungin kiinteistöt ovat pääsääntöisesti vaativuusluokassa vaativa, erittäin vaativa tai poikkeuksellisen vaativa. Toimeksiannot ovat pääasiassa korjausrakentamista, myös suojelluissa rakennuksissa. Suunnittelukohteet tulevat olemaan Kemin kaupungin alueella. Toimeksiannon tuloksena syntyvät dokumentit tulee toimittaa dwg- ja pdf-muodossa. Suunnittelualat: Osa-alue 1. Rakennussuunnittelu Osa-alue 2. Rakennesuunnittelu (kantavat rakenteet, rakennusfysikaalinen slu) Osa-alue 3. LVIA-suunnittelu Osa-alue 4. Sähkösuunnittelu Osa-alue 5. Piha- ja vihersuunnittelu Tarjouskilpailun perusteella solmitaan puitejärjestely, jossa kullakin osa-alueella on enintään viisi (5) palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Mikäli yhteen osa-alueeseen/vaativuusluokka tulee enemmän kuin 5 tarjousta, tehdään valinta viiden (5) palveluntuottajan/vaativuusluokka valinnasta puitejärjestelyyn hintavertailun perusteella, jossa valintaperusteena on suunnittelijan työn aikaveloitushinta. Tässä vertailussa 5 halvinta tarjousta valitaan puitejärjestelytoimittajaksi. Jokaisen kanssa tehdään erillinen puitesopimus. Mikäli samalle sijoitukselle päätyy useampi tarjoaja, valitaan mukaan kaikki saman hinnan tarjonneet tarjoajat. Puitesopimuksen pituus on kaksi (2) vuotta, alustavasti 1.4.2025 - 31.3.2027, tai aikaisintaan kun päätös on saanut lainvoiman. Sopimus sisältää mahdollisuuden yhden (1) vuoden optiokauteen. Tilaaja päättää optiokauden käytöstä 3 kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Kunkin työtehtävän yhteydessä tilaajalla on mahdollisuus käyttää ketä tahansa valituista konsulteista sen mukaan, kenen tilaaja katsoo parhaiten kuhunkin tehtävään soveltuvan. Valittujen kesken voidaan järjestää myös minikilpailutus. Yli 60 000 euron hankinnoissa järjestetään minikilpailutus vähintään kolmen valitun kesken osa-alueittain. Kemin kaupunki ei sitoudu tilaamaan mitään tiettyä määrää konsulttitöitä keneltäkään valitulta konsultilta. Kaupunki voi yksipuolisesti irtisanoa sopimuksen yhden tai useamman konsultin kanssa. Puitesopimus ei velvoita Tilaajaa ostamaan palveluja sopimustoimittajilta. Tilaajalla on oikeus halutessaan teetättää/kilpailuttaa suunnittelutöitä erikseen myös puitesopimuksen ulkopuolelta. Maksuperusteena toimeksiannoissa käytetään tarjouksessa esitettyjä aikaveloitushintoja. Hinnat tulee ilmoittaa euroa/h/alv 0%. Aikaveloitushintojen tulee henkilötyön lisäksi sisältää KSE 2013, kohdassa 5.3 mainitut erityiset korvaukset sekä tehtävän suorittamisen mahdollisesti edellyttämät matkakulut. Useat suunnittelutehtävät edellyttävät kohteeseen tutustumista paikan päällä. Tarjouksessa tulee esittää aikaveloitushinnat vaativuusryhmittäin ja nimetä ryhmään kuuluvat henkilöt suunnittelualoittain. Tarjoaja vastaa ilmoittamistaan tehtäviin osallistuvien henkilöiden kelpoisuuksista suunnittelutehtäviin RakL 751/2023 83 § mukaan. Kelpoisuus tulee pyydettäessä voida todistaa. Töiden tilaamisen yhteydessä sovitaan kullekin suunnittelutyölle aikataulu yhdessä toimittajan kanssa. Mikäli aikataulusta myöhästytään toimittajasta johtuvasta syystä, tilaajalla on oikeus veloittaa sopimusluonnoksen mukaiset sanktiot. Kohteiden pääsuunnittelutehtävät kuuluvat pääsääntöisesti arkkitehtisuunnittelijalle. Suunnittelutehtävissä tulee pyrkiä huomioimaan kyseisen suunnittelutehtävän sen mahdollistaessa käytettävien materiaalien ja työmenetelmien energiatehokkuus, vähähiilisyys sekä tehokkaamman kiertotalouden mahdollisuus. Mikäli tarjouskilpailun perusteella tehdyn päätöksen jälkeen tulee oikaisuvaatimuksia, kyseiset oikaisuvaatimukset vaikuttavat ainoastaan niitä koskevien osa-alueiden/vaativuusluokkien osalta. Muiden osa-alueiden/vaativuusluokkien osalta voidaan solmia hankintasopimukset niihin valittujen palveluntarjoajien kanssa. services 71000000 FI1D7 FIN LOT-0001 ef-stand n-used ef-stand n-used sui-act n-used tp-abil n-used tp-abil n-used no-eu-funds not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 none required no allowed price https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 3 ORG-0002 FIN true true required true 2025-03-05+00:00 10:00:00+00:00 2025-02-21+00:00 10:00:00+00:00 2025-03-05+00:00 10:15:00+00:00 false 65 none fa-mix 1 Pää-ja arkkitehtisuunnittelu Pyydetään tarjousta rakennussuunnitteluun liittyvistä ARK-suunnittelutehtävistä kaupungin toiminnan tarpeisiin. services true circ-econ hum-right work-cond 71000000 FI1D7 FIN 2025-04-01Z 2027-03-31Z 1 LOT-0002 ef-stand n-used sui-act n-used tp-abil n-used no-eu-funds not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 none required no allowed price https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 3 ORG-0002 FIN true true required true 2025-03-05+00:00 10:00:00+00:00 2025-02-21+00:00 10:00:00+00:00 2025-03-05+00:00 10:15:00+00:00 false 15 none fa-mix 2 Rakennesuunnittelu (Kantavat rakenteet, rakennusfysikaalinen slu) Pyydetään tarjousta talonrakennuksen rakenneteknisten ratkaisujen suunnittelusta kaupungin toiminnan tarpeisiin. services true circ-econ hum-right work-cond 71000000 FI1D7 FIN 2025-04-01Z 2027-03-31Z 1 LOT-0003 ef-stand n-used sui-act n-used tp-abil n-used no-eu-funds not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 none required no allowed price https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 3 ORG-0002 FIN true true required true 2025-03-05+00:00 10:00:00+00:00 2025-02-21+00:00 10:00:00+00:00 2025-03-05+00:00 10:15:00+00:00 false 15 none fa-mix 3 LVIA-suunnittelu Pyydetään tarjousta LVIA-suunnittelusta kaupungin toiminnan tarpeisiin. services true circ-econ hum-right work-cond 71000000 FI1D7 FIN 2025-04-01Z 2027-03-31Z 1 LOT-0004 ef-stand n-used sui-act n-used tp-abil n-used no-eu-funds not-allowed Linkki hankinta-asiakirjoihin non-restricted-document https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 none required no allowed price https://tarjouspalvelu.fi/kemin_kaupunki?id=540267&tpk=bd57afd3-c4ab-41dd-b178-6d5e3ce012c0 3 ORG-0002 FIN true true required true 2025-03-05+00:00 10:00:00+00:00 2025-02-21+00:00 10:00:00+00:00 2025-03-05+00:00 10:15:00+00:00 false 10 none fa-mix 4 Sähkösuunnittelu Pyydetään tarjousta sähkösuunnittelusta kaupungin toiminnan tarpeisiin. services true circ-econ hum-right work-cond 71000000 FI1D7 FIN 2025-04-01Z 2027-03-31Z