1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Åre kommun
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Descrição: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identificador do procedimento: 5d0ad4b5-472a-4dd9-85a1-f7e2eb865543
Identificador interno: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 44616200 Bidões de resíduos
Classificação adicional (cpv): 39224340 Vasilhas, 44613600 Contentores com rodas, 90500000 Serviços relativos a resíduos e lixos
2.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Jämtlands län (SE322)
País: Suécia
Informações adicionais: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 18 000 000,00 SEK
Valor máximo do acordo-quadro: 21 600 000,00 SEK
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Documento do concurso
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Avfallskärl och tillhörande tjänster
Descrição: Upphandlingen omfattar avfallskärl, tillbehör och reservdelar samt relaterade tjänster. Ramavtalet omfattar avfallskärl i storlekarna 140, 190, 240, 360-370 och 660 liter, inklusive tvåfackskärl i storlekarna 240 och 360-370 liter. Avfallskärlen ska tillhandahållas i olika konfigurationer för insamling av mat- och restavfall samt förpackningsavfall. Närmare beskrivning av kärltyper och konfigurationer framgår av upphandlingsdokumenten. Ramavtalet omfattar även tillbehör och reservdelar för avfallskärl exempelvis RFID‑taggar, hjul och dekaler mm. Ramavtalet omfattar även tillhörande tjänster, bland annat montering, dekalering, taggning och utsättning och återtag av kärl hos abonnent, samt avhämtning med återvinning och återbruk av avfallskärl. Avsikten med upphandlingen är att ingå ett ramavtal med en (1) leverantör. Fullständig omfattning samt villkor för upphandling och avtal framgår av upphandlingsdokumenten.
Identificador interno: SUF_TEK_REN_Avfallskärl_260604
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 44616200 Bidões de resíduos
Classificação adicional (cpv): 39224340 Vasilhas, 44613600 Contentores com rodas, 90500000 Serviços relativos a resíduos e lixos
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Jämtlands län (SE322)
País: Suécia
Informações adicionais: Leverans av varor sker till anvisad plats inom Åre kommun. Tjänster utförs inom Åre kommuns geografiska gränser.
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 48 Meses
5.1.4.
Renovação
Renovações máximas: 2
Mais informações sobre renovações: Avtalet kan förlängas två (2) gånger med tolv (12) månader vid varje tillfälle. Beställaren har ensidig rätt att besluta om förlängning. Som längst kan ramavtalet gälla i 48 månader. Förlängning sker automatiskt om inte beställaren skriftligen meddelar leverantören senast sex (6) månader före innevarande avtalsperiods slut att avtalet inte ska förlängas
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 18 000 000,00 SEK
Valor máximo do acordo-quadro: 21 600 000,00 SEK
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Redução dos impactos ambientais
Descrição: Se krav på fordon i punkt 2.3.5 "Kravspecifikation" Se krav på förpackningsmaterial i punkt 2.1.5 "Kravspecifikation"
Abordagem para reduzir os impactos ambientais: A mitigação das alterações climáticas
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Jämförelsesumma
Descrição: Åre kommun kommer anta det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet utifrån utvärderingsgrunden pris. Med pris avses jämförelsesumman som består av totalsumman för samtliga lämnade anbudspriser. Det anbudet från kvalificerad anbudsgivare som uppvisar den lägsta jämförelsesumman kommer att tilldelas ramavtalet. Se även upphandlingsdokumenten 1.2.17.2 "Utvärdering".
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.11.
Documentos do concurso
Prazo para solicitar informações adicionais: 25/06/2026 22:00:00 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Necessário
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: sueco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Variantes: Não autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma proposta: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 07/07/2026 21:59:59 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Informações sobre a abertura pública:
Data de abertura: 07/07/2026 22:00:00 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Necessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: não
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
Forma jurídica que tem de ser assumida por um grupo de proponentes ao qual seja adjudicado um contrato: Se upphandlingsdokumenten punkt 1.2.7 "Anbudsgivning"
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Número máximo de participantes: 1
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Förvaltningsrätten
Informações sobre os prazos de recurso: .
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Åre kommun
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso: Åre kommun
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Förvaltningsrätten
Organização que recebe pedidos de participação: Åre kommun
Organização responsável pelo tratamento das propostas: Åre kommun
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Åre kommun
Número de registo: 2120002494
Departamento: Inköpsenheten
Endereço postal: Box 201
Cidade: JÄRPEN
Código postal: 83722
Subdivisão do país (NUTS): Jämtlands län (SE322)
País: Suécia
Ponto de contacto: Johan Hjukström
Telefone: 0647-16100
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
Organização que fornece acesso fora de linha aos documentos do concurso
Organização que recebe pedidos de participação
Organização responsável pelo tratamento das propostas
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Förvaltningsrätten
Número de registo: 202100-2742
Endereço postal: Box 314
Cidade: Härnösand
Código postal: 871 27
Subdivisão do país (NUTS): Västernorrlands län (SE321)
País: Suécia
Telefone: 0611-46 06 00
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
Identificador/versão do anúncio: bc8bf6a7-c553-47b2-9418-76031bd18057 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 07/06/2026 01:52:10 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Data de envio do anúncio eSender: 07/06/2026 01:52:11 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: sueco
Número de publicação do anúncio: 393300-2026
N.º de edição do JO S: 109/2026
Data de publicação: 09/06/2026