1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficial: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forma jurídica do adquirente: Organismo de direito público
Atividade da autoridade adjudicante: Proteção ambiental
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: „Wycinka drzew z terenu ZZ Nysa: 1. Teren Nadzoru Wodnego Kłodzko; 2. Teren Nadzoru Wodnego Ząbkowice Śląskie; 3. Teren Nadzoru Wodnego Otmuchów.”
Descrição: Przedmiotem zamówienia jest wycinka drzew z terenu ZZ Nysa, z podziałem na części.
Identificador do procedimento: d496b5ad-1a8d-48d5-b8f6-38369ae4a076
Identificador interno: V.ROZ.270.2.77.2026
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 77211400 Serviços de abate de árvores
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Wrocław
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
País: Polónia
2.1.4.
Informações gerais
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Número máximo de lotes para os quais um proponente pode apresentar propostas: 3
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusão: Anúncio
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação:
Corrupção:
Fraude:
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral:
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência:
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos:
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo:
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas:
Participação numa organização criminosa:
Acordo com os credores:
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social:
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos:
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Część 1 – Teren Nadzoru Wodnego Kłodzko
Descrição: Wycinka drzew z terenu ZZ Nysa: 1. Teren Nadzoru Wodnego Kłodzko
Identificador interno: Część 1
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 77211400 Serviços de abate de árvores
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Nyski (PL523)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 60 Dias
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Permitido
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 14/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: 2. Teren Nadzoru Wodnego Ząbkowice Śląskie
Descrição: Wycinka drzew z terenu ZZ Nysa: 2. Teren Nadzoru Wodnego Ząbkowice Śląskie
Identificador interno: Część 2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 77211400 Serviços de abate de árvores
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Nyski (PL523)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 45 Dias
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Permitido
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 14/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: 3. Teren Nadzoru Wodnego Otmuchów
Descrição: Wycinka drzew z terenu ZZ Nysa: 3. Teren Nadzoru Wodnego Otmuchów
Identificador interno: Część 3
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Serviços
Classificação principal (cpv): 77211400 Serviços de abate de árvores
5.1.2.
Local de execução
Subdivisão do país (NUTS): Nyski (PL523)
País: Polónia
5.1.3.
Duração estimada
Duração: 50 Dias
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada:
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleção: Documento do concurso
5.1.11.
Documentos do concurso
5.1.12.
Condições do concurso
Condições de apresentação:
Apresentação por via eletrónica: Permitido
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participação: polaco
Catálogo eletrónico: Não autorizado
Prazo para a receção das propostas: 14/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida: 90 Dias
Condições do contrato:
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegido: Não
Faturação eletrónica: Permitido
Serão utilizadas encomendas eletrónicas: sim
Será utilizado o pagamento eletrónico: sim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro:
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico:
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Número de registo: 368302575
Departamento: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
Endereço postal: ul. Żelazna 59a
Cidade: Warszawa
Código postal: 00-848
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Ponto de contacto: Julia Lityńska
Telefone: (71) 337 88 21
Funções desta organização:
Adquirente
8.1.
ORG-0003
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registo: 5262239325
Endereço postal: ul. Postępu 17A
Cidade: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisão do país (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
País: Polónia
Telefone: +48 22 4587801
Funções desta organização:
Instância de recurso
Organização que fornece mais informações sobre os procedimentos de recurso
8.1.
ORG-0000
Nome oficial: Publications Office of the European Union
Número de registo: PUBL
Cidade: Luxembourg
Código postal: 2417
Subdivisão do país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Telefone: +352 29291
Funções desta organização:
TED eSender
Identificador/versão do anúncio: 41d6645c-9d58-465f-9953-01514bf950d3 - 01
Tipo de formulário: Concurso
Tipo de anúncio: Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio: 16
Data de envio do anúncio: 08/06/2026 13:35:01 (UTC+00:00) hora da Europa Ocidental, GMT
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: polaco
Número de publicação do anúncio: 397797-2026
N.º de edição do JO S: 110/2026
Data de publicação: 10/06/2026