403798-2026 - Concurso
Alemanha – Antenas de satélite – SAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
OJ S 112/2026 12/06/2026
Anúncio de concurso ou de concessão – regime normal - Anúncio de alteração
Fornecimentos - Serviços
1. Adquirente
1.1.
Adquirente
Nome oficialDeutscher Wetterdienst
Correio eletrónicobeschaffung@dwd.de
Forma jurídica do adquirenteAutoridade da administração central
Atividade da autoridade adjudicanteServiços públicos das administrações públicas
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
TítuloSAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
DescriçãoFür die Lieferung einer SAT Antenne für den Deutschen Wetterdienst ist der Abschluss eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrages (Inhalt: Lieferung, Installation, Hardware, Systemsoftware, Schulungen, Dokumentation sowie anschließender Systemservice) vorgesehen.
Identificador do procedimento4d8daff8-313e-4a59-9e54-65300f9a8be0
Identificador internoOV-61716-26-HON_2
Tipo de procedimentoAberto
O procedimento é aceleradonão
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoFornecimentos
Natureza adicional do contratoServiços
Classificação principal (cpv): 32324310 Antenas de satélite
Classificação adicional (cpv): 72267000 Serviços de manutenção e reparação de software
2.1.2.
Local de execução
CidadePotsdam
Subdivisão do país (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
PaísAlemanha
2.1.4.
Informações gerais
Este procedimento será relançado
Base jurídica
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusão
Fontes dos motivos de exclusãoAnúncio
Corrupção§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Fraude§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Participação numa organização criminosa§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Trabalho infantil e outras formas de tráfico de seres humanos§ 123 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Falsas declarações, ocultação de informações, incapacidade de fornecer os documentos exigidos ou obtenção de informações confidenciais sobre o presente procedimento§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Violação das obrigações no domínio da legislação laboral§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Violação das obrigações no domínio da legislação social§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Atividades suspensas§ 124 GWB Abs. 1 (Eigenerklärung, Vordruck)
Ativos sob gestão por um liquidatário§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Conflitos de interesses decorrentes da participação no procedimento de contratação§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Rescisão antecipada, indemnizações ou outras sanções comparáveis§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Situação análoga, como falência ao abrigo da legislação nacional§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Incumprimento de obrigações determinadas por motivos de exclusão puramente nacionais§ 124 Abs. 2 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Falta profissional grave§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Violação das obrigações no domínio da legislação ambiental§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Incumprimento da obrigação de pagamento das contribuições para a segurança social§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Incumprimento da obrigação de pagamento de impostos§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Acordos com outros operadores económicos com o objetivo de distorcer a concorrência§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Intervenção direta ou indireta na preparação do presente procedimento de contratação§ 124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
Insolvência§124 Abs. 1 GWB (Eigenerklärung, Vordruck)
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloSAT Antenne zum Empfang der meteorologischen polarumlaufender X-Band Satelliten
DescriçãoFür die Lieferung einer SAT Antenne für den Deutschen Wetterdienst ist der Abschluss eines EVB-IT-Systemlieferungsvertrages (Inhalt: Lieferung, Installation, Hardware, Systemsoftware, Schulungen, Dokumentation sowie anschließender Systemservice über mindestens 60 Monate ab Abnahme.) vorgesehen.
Identificador internoOV-61717-26-HON_2
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contratoFornecimentos
Classificação principal (cpv): 32324310 Antenas de satélite
Classificação adicional (cpv): 72267000 Serviços de manutenção e reparação de software
5.1.2.
Local de execução
CidadePotsdam
Subdivisão do país (NUTS)Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
PaísAlemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início06/07/2026
Outra duraçãoDesconhecido
5.1.6.
Informações gerais
Participação reservada
A participação não está reservada.
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)sim
Este concurso também é adequado para as pequenas e médias empresas (PME)não
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégicaInexistência de contratação pública estratégica
Abordagem para reduzir os impactos ambientaisOutros
5.1.9.
Critérios de seleção
Fontes dos critérios de seleçãoAnúncio
CritérioInscrição em um registro profissional relevante
Descrição do critério de seleçãoErklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Descrição do método a utilizar se a ponderação não puder ser expressa por critériosBeschreibung: Einfache Richtwertmethode: Z = L/P (Z = Kennzahl für Leistungs-Preis-Verhältnis, L = Gesamtsumme der Leistungspunkte, P = Preis). Siehe Verfahrensbeschreibung, insbesondere Ziffer 7.5. Mindestpunktzahl für die Leistungsbewertung: Zur Absicherung einer Mindestqualität wird innerhalb der Leistungsbewertung eine Mindestpunktzahl von 6825 Punkten (entspricht 70 % der Gesamtpunktzahl) festgelegt, die der Bietende mit seinem Angebot erreichen muss, um für die Wertung zugelassen zu werden.
5.1.11.
Documentos do concurso
Línguas em que os documentos do concurso estão oficialmente disponíveisalemão
Endereço dos documentos do concursohttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=859550
5.1.12.
Condições do concurso
Condições do procedimento
É exigida uma credenciação de segurança
DescriçãoMindestanforderungen an das einzusetzende Personal des Auftragnehmers: Personal des Auftragnehmers, welches Zugang zum Rechenzentrum/Frontend benötigt oder regelmäßig Remote Support leistet, muss dem Deutschen Wetterdienst zugemeldet werden. (Diese Personen müssen sicherheitsüberprüft (Sabotageschutz nach SÜG2) sein.)
Condições de apresentação
Apresentação por via eletrónicaNecessário
Endereço para apresentaçãohttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=859550
Línguas em que podem ser apresentadas as propostas ou pedidos de participaçãoalemão
Catálogo eletrónicoNão autorizado
VariantesNão autorizado
Os proponentes podem apresentar mais do que uma propostaNão autorizado
Prazo para a receção das propostas25/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Duração durante a qual a proposta deve permanecer válida2 Meses
Informações que podem ser completadas após o prazo de apresentação
Ao critério do comprador, todos os documentos em falta relacionados com o proponente poderão ser apresentados posteriormente.
Informações adicionaisDer öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen.
Informações sobre a abertura pública
Data de abertura25/06/2026 10:05:00 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Condições do contrato
A execução do contrato tem de ser efetuada no âmbito de programas de emprego protegidoNão
Faturação eletrónicaNecessário
Serão utilizadas encomendas eletrónicassim
Será utilizado o pagamento eletrónicosim
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro
Inexistência de acordo-quadro
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico
Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recursoBundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Informações sobre os prazos de recurso: Unternehmen haben gemäß § 97 Absatz 6 GWB einen Anspruch darauf, dass die Bestimmungen über das Vergabeverfahren durch den öffentlichen Auftraggeber eingehalten werden. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim öffentlichen Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit, deren Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB). Bietende, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß 134 GWB hierüber informiert. Dies gilt auch für Bewerbende, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bietenden ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch öffentliche Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bietenden und Bewerbenden kommt es nicht an. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren zu richten: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes Kaiser-Friedrich-Str. 16 53113 Bonn Telefon: +49 (0)228 / 94 99-0 Fax: +49 (0)228 / 94 99-163
8. Organizações
8.1.
ORG-0001
Nome oficialDeutscher Wetterdienst
Número de registo991-01769-82
CidadeOffenbach am Main
Código postal63067
Subdivisão do país (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
PaísAlemanha
Correio eletrónicobeschaffung@dwd.de
Telefone000
Endereço Internethttps://www.dwd.de
Funções desta organização
Adquirente
8.1.
ORG-0003
Nome oficialBundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Número de registot:022894990
Endereço postalKaiser-Friedrich-Str. 16
CidadeBonn
Código postal53113
Subdivisão do país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemanha
Correio eletrónicovk@bundeskartellamt.bund.de
Telefone+49 (0)228 94 99-0
Funções desta organização
Instância de recurso
8.1.
ORG-0004
Nome oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo0204:994-DOEVD-83
CidadeBonn
Código postal53119
Subdivisão do país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemanha
Correio eletróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefone+49228996100
Funções desta organização
TED eSender
10. Alteração
Versão do anúncio anterior a alterar93d80893-51c3-4865-97e8-d8f325310ac1-01
Principal motivo da alteraçãoInformações atualizadas
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio10909765-624b-4bf6-9da8-da20b043fa7c  -  01
Tipo de formulárioConcurso
Tipo de anúncioAnúncio de concurso ou de concessão – regime normal
Subtipo de anúncio16
Data de envio do anúncio11/06/2026 08:28:25 (UTC+02:00) hora da Europa Oriental, hora de verão da Europa Central
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponívelalemão
Número de publicação do anúncio403798-2026
N.º de edição do JO S112/2026
Data de publicação12/06/2026